ummm hun, you have done leily nhari as well..which is my phone ring tone btw lol.... i have tamally ma3ek, and aktar wa7ed.... none of which is ur doing and we know only too well that can be a disaster but at least you can go over them and i sure hope this is some sor of help to you... though come to think of it now i did post tamally ma3ek before and you correcter..ok ill put aktar wa7ed here now and ill check tamally ma3ek before i post that as well
and next time you get a bunch of requests, check with me, i keep all of yours even if they are not my requests since i study them as an arabic learning tool
i'm the one who loves you most
in this world... and i've loved you my whole life
in your pain and in your happiness i'm beside you
my life (expression for my love) i would give my whole life for you (repeat)
i'm the one who worries about you most
i'm your world, i'm in your hands
out of everyone, it's you
who i'm attached to and the one i'm thinking of
CHORUS: i'm the one who loves you most
in this world... and i've loved you my whole life
i'm the one who loves you the most
in this world... and i've loved you my whole life
in your pain and in your happiness i'm beside you
my life, i would give my whole life for you
my love come and see with your eyes
i'm beside you, i'm surrounding you
for your eyes i would give my life
my love, I would give it a try and you are worth it
CHORUS
in your pain and in your happiness i'm beside you
my life, i would give my whole life for you
and i'm the one who loves you most
in this world... and i've loved you my whole life
in your pain and in your happiness i'm beside you
my life, i would give my whole life for you
i'm the one who loves you most
in this world... and i've loved you my whole life
in your pain and in your happiness i'm beside you
my life, i would give my whole life for you
this seems to be a word by word translation and i know you like to convey the poetic sense not do it word by word....a disaster?
