Akmal - Leh ya albi

[karolinakoos]

Can somebody send me the lyrics in arabic latin letters and the transaltion of this song?
AKMAL - leh ya albi


http://www.youtube.com/watch?v=hrJqxv_PXZg




thank you,

[Gole Yas]

ليه يا قلبي
Leih ya albi
Why oh heart..
----------------------------------------
ليه ياقلبي كل يوم تسأل عليه ..
Leih ya albi kol youm tis2al 3alaih
Oh my heart, why do you ask about him every day
كل ما انسي تاني بتفكرني بيه ..
Kol ma ansa tani bitfakarni feeh
Every time I forget you remind of him again

لازم انسي واعدي جرحي ..
Lazim ansa wa3adi gar7i
I have to forget to heal my wound
البعاد جايز في صلحي ..
elbu3ad gayez fi 9al7i
Distance would be in my favor
حد عارف بكره شايل لنا ايه ..
7ad 3aref bukra shayel lina eih
No one knows what tomorrow carries for us

كان هينسي وكنت عارف ..
kan hayinsa o kunt 3aref
He was going to forget, and I knew
كان قصادي ميت دليل ..
Kan 2u9adi meit daleel
Next to me I have a hundred proofs
غلطة مني ياقلبي اسف ..
‘3al6a mini ya albi asef
its my mistake oh heart, I'm sorry
اعمل ايه في حظي القليل ..
A3mil eih fi 7a’6i el 2aleel
What am I to do with my little luck

كان هينسي وكنت عارف ..
kan hayinsa o kunt 3aref
He was going to forget, and I knew
كان قصادي ميت دليل ..
Kan 2u9adi meit daleel
Next to me I have a hundred proofs
غلطة مني ياقلبي اسف ..
‘3al6a mini ya albi asef
its my mistake oh heart, I'm sorry
اعمل ايه في حظي القليل ..
A3mil eih fi 7a’6i el 2aleel
What am I to do with my little luck

شوف ياقلبي كل شئ ..
Shouf ya albi kol shee
Look oh heart, everything is..
قسمة ونصيب ..
2isma o n9eeb
Is up to fate and destiny

ان جرحنا مش حرام ولا حتي عيب ..
In gara7na mush 7aram wala 7ata 3eib
If we get hurt, its not a taboo, nor is it shameful
العيب الي انت فاكره ..
El3aib eli enta fakro
Whats shameful is who you remember
بعد جرحة وبعد غدره ..
Ba3d gar7o o ba3d ‘3adro
After his wounds and deceit
والحرام بعد الي عمله يقول عادي ..
Wil7aram b3d eli 3imlo y2ol 3adi
And whats unjust is that after all he’s done he says its normal

كان هينسي وكنت عارف ..
kan hayinsa o kunt 3aref
He was going to forget, and I knew
كان قصادي ميت دليل ..
Kan 2u9adi meit daleel
Next to me I have a hundred proofs
غلطة مني ياقلبي اسف ..
‘3al6a mini ya albi asef
its my mistake oh heart, I'm sorry
اعمل ايه في حظي القليل ..
A3mil eih fi 7a’6i el 2aleel
What am I to do with my little luck

كان هينسي وكنت عارف ..
kan hayinsa o kunt 3aref
He was going to forget, and I knew
كان قصادي ميت دليل ..
Kan 2u9adi meit daleel
Next to me I have a hundred proofs
غلطة مني ياقلبي اسف ..
‘3al6a mini ya albi asef
its my mistake oh heart, I'm sorry
اعمل ايه في حظي القليل ..
A3mil eih fi 7a’6i el 2aleel
What am I to do with my little luck