amr diab - la yistahal

لأ يستاهل

لأ يستاهل قلبى وعينى
يستاهل كل سنينى
ده اللى ماليش فى الدنيا دى غيـره
لأ يستاهل يبقى حبيبى
يستاهل يبقى نصيبى
انا قولتها ويغيروا مايغيروا
هو ده بس اللى ليا فى الدنيا دى وحلمت بيه من زمان
وبيحس بيا وبيخاف عليا واكتر لبر الامان
لأ يستاهل عمرى بحاله
يستاهل ده اللى جماله خلانى ادوب واسهر اغنيله
لا يستاهل وانا حبيته
يستاهل اصل لقيته اجمل كتير من كل احلامى
لا يستاهل منى ده كله
يستاهل ايوه هاقوله هافضل معاه وهاعيشلة ايامى

لأ يستاهل قلبى وعينى
la2 yestagel albi w 3ainy
no, he deserves my heart and my eye

يستاهل كل سنينى
yestahel kol sneeni
he deserves all my years

ده اللى ماليش فى الدنيا دى غيـره
da maleesh fel dunia de '3eiro
I have no other than him in this life

لأ يستاهل يبقى حبيبى
la2 yestahel yeb2a 7abebi
no he deserves to me my beloved

يستاهل يبقى نصيبى
yestahel yeb2a naseebi
he deserves to be my share**** my wife

انا قولتها ويغيروا مايغيروا
ana 2oltaha w y'3eero ma y'3eero
I said it and let them be jealous or not

هو ده بس اللى ليا فى الدنيا دى وحلمت بيه من زمان
howa da bas elli leya fel dunia de w 7lemt be men zaman
he is the one for me from this life, and I dreamed about him from so long

وبيحس بيا وبيخاف عليا واكتر لبر الامان
b7es beya w be5af 3alayya w aktar le bar el aman
he feels me, he worries about me more, to the safe shore

لأ يستاهل عمرى بحاله
la2 yestahel 3omri b7alo
no he deserves my entire life

يستاهل ده اللى جماله خلانى ادوب واسهر اغنيله
yestahel da elli gamalo 5allani adoob was.har a'3aneelo
he deserves ! his beauty made me melt and stay up singing

لا يستاهل وانا حبيته
la yestahel wana 7abeto
no he deserves and I loved him

يستاهل اصل لقيته اجمل كتير من كل احلامى
yestahel asl la2eto agmal keteer men kol a7lami
he deserves ! actually I found him way more beautiful than all of my dreams

لا يستاهل منى ده كله
la yestahel meni da kollo
no he deserves all that from me

يستاهل ايوه هاقوله هافضل معاه وهاعيشلة ايام
yestahil aywa ha2ollo hafdal ma3a wa3eshlo ayyam
he deserves ! yes I will tell him that I will stay with him and I will live many days for him