Marwan Khoury feat. Aline Lahud Ba3sha2 Rou7ak

Thread: Marwan Khoury feat. Aline Lahud Ba3sha2 Rou7ak

Tags: None
  1. Sakiye's Avatar

    Sakiye said:

    Default Marwan Khoury feat. Aline Lahud Ba3sha2 Rou7ak

    http://www.youtube.com/watch?v=QXUqY...&feature=feedu


    please english trans


    Ba3sha2 Rou7ik wl Kelmat,ba3sha2 e7ssasik bezad,Keef btemshe w keef beta7ke...
    Albi byeshta2lak bejnoon, ma ba3ref ma gherak koun,wala be2dr ma gherak a7ki...
    Men awel marra tla2ayna e7sassi men juwa tghayar ..
    7abaytak ma be2dr elak, law ba3ref bussiflak aktar,
    inta mish bas bta3jebni,nazra menak betdawebni..ba3eeesh 7obbak w bmoot.

    Ana la7za 3anik teb3adni wala mumkin ye2dr yetsawar.
    Inta bo3dak by3azebni,ma fiye menak et7ara2,
    da5ilik be ghiabi 3ani ,la ba3ref la7en wa la ghani.
    Bmoot ml el ham bmooott.

    3ala matra7 ma badik emshe,
    ma bet3ab mara aw bis2al.
    Men ketr 7ob be alby,ma ba3ref keef byet7amal.
    ALbi ma byemod 3ala kayfi, ma ba3ref 3abr men khaufi,Bdeee333 meni la 7ruff..

    ana 7obik khalani ghani w esbor 3a denye w et7amal-
    Ma kanet 7elwe hal denye wala marra a7lami btkmal.

    Lama 7abaytik ya 3omry, ma 3adet 3aynaii be 2amri, w ghayr sa7rikkk ma bshuf.
     
  2. Boran ve Sila's Avatar

    Boran ve Sila said:

    Default

    Ba3sha2 Rou7ik wl Kelmat,ba3sha2 e7ssasik bezad,Keef btemshe w keef beta7ke...
    i admire your soul & the words , i love your feeling specifically, how you walk & how you laugh

    Albi byeshta2lak bejnoon, ma ba3ref ma gherak koun,wala be2dr ma gherak a7ki.
    my heart admires you crazily , i don't know how to be with another person but you, & i can't talk to somebody but you

    Men awel marra tla2ayna e7sassi men juwa tghayar ..
    from the first time we met my feeling change from inside

    7abaytak ma be2dr elak, law ba3ref bussiflak aktar,
    i loved you & i can't tell you , if i know i describe for you more

    inta mish bas bta3jebni,nazra menak betdawebni..ba3eeesh 7obbak w bmoot.
    i don't only like you , a look from you melts me... i live in your love & die

    Ana la7za 3anik teb3adni wala mumkin ye2dr yetsawar.
    i can't imagine myself far from you for a second

    Inta bo3dak by3azebni,ma fiye menak et7ara2,
    your farness tires me, i can't get myself free from you

    da5ilik be ghiabi 3ani ,la ba3ref la7en wa la ghani.
    for god's sake .. when you're far from me, i don't know how to sing or create melodies

    Bmoot ml el ham bmooott.
    i die from worriness i dieee

    3ala matra7 ma badik emshe,
    to the place you want me to go for "walking"

    ma bet3ab mara aw bis2al.
    i won't get tired or ask

    Men ketr 7ob be alby,ma ba3ref keef byet7amal.
    because of the much love in my heart , i don't know how he bares

    ALbi ma byemod 3ala kayfi, ma ba3ref 3abr men khaufi,Bdeee333 meni la 7ruff..
    my heart doesn't pump in the way i say, i can't express bec. of my fear , i lose the letters

    ana 7obik khalani ghani w esbor 3a denye w et7amal-
    your love made sing , bare the world "have patience"

    Ma kanet 7elwe hal denye wala marra a7lami btkmal.
    this world was never nice , my dreams never got all accomplished

    Lama 7abaytik ya 3omry, ma 3adet 3aynaii be 2amri, w ghayr sa7rikkk ma bshuf.
    when i loved you o my life, my eyes stoped to be under my control "order", & i dont see anything but your magic

    message me for any help
    Riwa Shbaklo