Translation Abdel Halim

Shanti · 06-10-2007, 01:01 PM

I need an English translation of the Abdel Halim Hafez song " Bathlam Beek". I'm creating a choreography on it and would like to understand it helps a lot!

Christeen · 06-10-2007, 03:39 PM

u mean bahlam beek ?? what bathlam means !!

ok guys find me the lyrics

Tahira · 06-10-2007, 10:04 PM

Hi Christeen,
yes Shanti meens Bahlam Beek and I was searching yesterday evening for the lyrics and I could find plenty of Lyrics by Abdel Halim Hafiz even with its translations - exept Bahlam Beek!
I hope that anybody could find the lyrics because its a very nice song and lovely to dance to.

Regards, Tahira

Ckay · 06-11-2007, 08:14 PM

i couldn't find the lyrics for you but i found audio. i'm not sure if this is the version since several were listed...hope this helps

http://www.7alim.com/wma/Abdel%2...lam%20Beek.wma

ivybag · 06-18-2007, 02:09 PM

i've already translated it here.

Arabic Song Lyrics and Translation: Abdel Halim Hafez - Dreaming of You<br>Ø¹Ø¨Ø¯ Ø§Ù„Ø*Ù„ÙŠÙ… Ø*Ø§ÙØ¸ - Ø¨Ø*Ù„Ùƒ Ø¨Ùƒ

Shanti · 06-19-2007, 01:03 AM

Thank you so much!!

i_luv_cole_4life · 07-11-2007, 06:56 PM

hey wutz up?me nm juz here cuz i want 2 meet them and i wuz wondering if any of u guyz might know them or have there number?