Ahlan W Sahlan

Thread: Ahlan W Sahlan

Tags: None
  1. jnvlv247's Avatar

    jnvlv247 said:

    Default Ahlan W Sahlan

    Can anyone translate this song by Darine Hadchiti?

    2ahlan wa sahlan bi 2a3az 7babina 2ahlan wa sahlan matra7koun bi 2loubina
    nechbouk 2id tnayn tnayn ma 2a7la el dabki 3al maylayn hazit khassr w ghamzit 3ayn w el hawa majnona

    2ahlan wa sahlan nawartou darina ya miyit 2ahlan 2elkoun 7anou 7jarina ne7na likon ya 7babna w 2entou lina 2ella hawakon bel 2aleb ma 3andina

    3ena lou2akon 2aghla mn knouz el deni nassmit hawakon janit 7ob mzayani 2entou el 7abayeb keli 2ayam el seni w 2entou el ghawale w ma fi 2aghla 3andina
     
  2. Remo0o said:

    Default

    yes i can ...

    welcome loved dears
    welcome , your place in our heart
    linking hand couple couple
    what's sweetest dabki ( dance's name ) over the both sides
    abdomen's Shaking , eye's winking and the atmosphere is abnormal

    welcome , you're Glows our home , 100 welcome
    our rocks get softness for you
    we're for you dears and you're for us
    only Your breeze in the heart we haven't

    Meeting with you expensive from the world treasures
    Your air breeze is Lovely pretty paradise
    you're the beloved Every day in year
    you're the dears and we haven't better than you
    Last edited by Remo0o; 06-14-2007 at 02:11 AM.