2 songs translation plz

could smn pls translate me into English these 2 songs

Khaled Agag - Ala Ad Hali

Ala Ad Hali

3la ad hali ma2drsh abos l fou2 lat3b
3la ad hali wi 3ashn keda menik bahrb

wi law el hayiah ba3dek sa3ba hatkoon wana ganbek as3b

mahi haga mattsad2sh en e7na fi mara hanb2a li ba3d
mana 7'yef atl3 sabe3 sama wi anzl 3la sabe3 ard [2x]

3la ad hali


Fadl Shaker - Collection

Akhedny Maak

Yara:
Akhedny ma3ak, bil jaw el 7elo
khaleni ma3ak esrah ya 7elo (x2)

Fadl:
Jamalek jamal, jamalek jamal mesh 3adi
Klamik klam, klamik klam mesh 3adi
Sho badek dalal, 3a sawt el dalal gafeeki
Sho badek garam, laily el garam aganelek

Yara:
Khaialak khaial, khaialak khaial mesh 3adi
We jaiely bi zaman, jayely bi zaman mesh 3adi
Taw3adny bi aman, tew3adny bi aman la2eny
tew3adny bi makan, ta nensa el zaman wengany

Fadl:
Amashy ma3i saherny el haya, hal alby esma3i 3m yendah hana (x2)

Yara:
Khaialak khaial, khaialak khaial mesh 3adi
We jaiely bi zaman, jayely bi zaman mesh 3adi
Taw3adny bi aman, tew3adny bi aman la2eny
tew3adny bi makan, ta nensa el zaman wengany

Fadl:
Jamalek jamal, jamalek jamal mesh 3adi
Klamik klam, klamik klam mesh 3adi
Sho badek dalal, 3a sawt el dalal gafeeki
Sho badek garam, laily el garam aganelek

Yara:
Khaialak khaial, khaialak khaial mesh 3adi
We jaiely bi zaman, jayely bi zaman mesh 3adi
Taw3adny bi aman, tew3adny bi aman la2eny
tew3adny bi makan, ta nensa el zaman wengany

Fadl:
Jamalek jamal, jamalek jamal mesh 3adi
Klamik klam, klamik klam mesh 3adi
Sho badek dalal, 3a sawt el dalal gafeeki
Sho badek garam, laily el garam aganelek

Yara:
Khaialak khaial, khaialak khaial mesh 3adi
We jaiely bi zaman, jayely bi zaman mesh 3adi
Taw3adny bi aman, tew3adny bi aman la2eny
tew3adny bi makan, ta nensa el zaman wengany

Fadl:
Jamalek jamal, jamalek jamal mesh 3adi
Klamik klam, klamik klam mesh 3adi
Sho badek dalal, 3a sawt el dalal gafeeki
Sho badek garam, laily el garam aganelek

thx very much in advance...

the first one

Khaled Agag - Ala Ad Hali

Ala Ad Hali
as much as i can

3la ad hali ma2drsh abos l fou2 lat3b
as much as i can ,i can look't up,i will get tired
3la ad hali wi 3ashn keda menik bahrb
as much as i can and because like that i escape from you

wi law el hayiah ba3dek sa3ba hatkoon wana ganbek as3b
and if life after you is hard it will be even harder when if i'm with you

mahi haga mattsad2sh en e7na fi mara hanb2a li ba3d
it's an unbelievable thing that we're gonna be seperated once
mana 7'yef atl3 sabe3 sama wi anzl 3la sabe3 ard
i'm scared that i go up to the seventh sky and then go down to the seventh floor
[2x]

3la ad hali
as much as i can

the second one
i love this song very much

Fadl Shaker - Collection

Akhedny Maak=take me with you

Yara:
Akhedny ma3ak, bil jaw el 7elo=take me with you to the beautiful enviorment
khaleni ma3ak esrah ya 7elo =let me go through my imagination with you(x2)

Fadl:
Jamalek jamal, jamalek jamal mesh 3adi
your beauty is one if it's kind,your beuaty is abnormal
Klamik klam, klamik klam mesh 3adi
your talk is one if it's kind,your talking is abnormal
Sho badek dalal, 3a sawt el dalal gafeeki
whatever spoiling you want,make me sleep on the voice of spoiling
Sho badek garam, laily el garam aganelek
whatever love you need,i will sing you the nights of love

Yara:
Khaialak khaial, khaialak khaial mesh 3adi
your shadow is one of it's kind,your shadow is abnormal
We jaiely bi zaman, jayely bi zaman mesh 3adi
and it came to me in a time,and it came to me in an abnormal time
Taw3adny bi aman, tew3adny bi aman la2eny
provide me the scurity,provide me the scurity and meet me
tew3adny bi makan, ta nensa el zaman wengany
provide me the place,so that we forget the time and sing

Fadl:
Amashy ma3i saherny el haya(actually hala not haya), hal alby esma3i 3m yendah hana (x2)
walk with me,the beauty has charmed me,listen to this heart ,it's calling you to safety


Yara:
Khaialak khaial, khaialak khaial mesh 3adi
your shadow is one of it's kind,your shadow is abnormal
We jaiely bi zaman, jayely bi zaman mesh 3adi
and it came to me in a time,and it came to me in an abnormal time
Taw3adny bi aman, tew3adny bi aman la2eny
provide me the scurity,provide me the scurity and meet me
tew3adny bi makan, ta nensa el zaman wengany
provide me the place,so that we forget the time and sing


Fadl:
Jamalek jamal, jamalek jamal mesh 3adi
your beauty is one if it's kind,your beuaty is abnormal
Klamik klam, klamik klam mesh 3adi
your talk is one if it's kind,your talking is abnormal
Sho badek dalal, 3a sawt el dalal gafeeki
whatever spoiling you want,make me sleep on the voice of spoiling
Sho badek garam, laily el garam aganelek
whatever love you need,i will sing you the nights of love

Yara:
Khaialak khaial, khaialak khaial mesh 3adi
your shadow is one of it's kind,your shadow is abnormal
We jaiely bi zaman, jayely bi zaman mesh 3adi
and it came to me in a time,and it came to me in an abnormal time
Taw3adny bi aman, tew3adny bi aman la2eny
provide me the scurity,provide me the scurity and meet me
tew3adny bi makan, ta nensa el zaman wengany
provide me the place,so that we forget the time and sing


Fadl:
Jamalek jamal, jamalek jamal mesh 3adi
your beauty is one if it's kind,your beuaty is abnormal
Klamik klam, klamik klam mesh 3adi
your talk is one if it's kind,your talking is abnormal
Sho badek dalal, 3a sawt el dalal gafeeki
whatever spoiling you want,make me sleep on the voice of spoiling
Sho badek garam, laily el garam aganelek
whatever love you need,i will sing you the nights of love

Yara:
Khaialak khaial, khaialak khaial mesh 3adi
your shadow is one of it's kind,your shadow is abnormal
We jaiely bi zaman, jayely bi zaman mesh 3adi
and it came to me in a time,and it came to me in an abnormal time
Taw3adny bi aman, tew3adny bi aman la2eny
provide me the scurity,provide me the scurity and meet me
tew3adny bi makan, ta nensa el zaman wengany
provide me the place,so that we forget the time and sing

Fadl:
Jamalek jamal, jamalek jamal mesh 3adi
your beauty is one if it's kind,your beuaty is abnormal
Klamik klam, klamik klam mesh 3adi
your talk is one if it's kind,your talking is abnormal
Sho badek dalal, 3a sawt el dalal gafeeki
whatever spoiling you want,make me sleep on the voice of spoiling
Sho badek garam, laily el garam aganelek
whatever love you need,i will sing you the nights of love

enjoy

thank u so much for the translations...i love these 2 song..

not at all
you're welcome
come again

mashalla 3laik ya la rosa ma 5ality lena shey.... hehehe

teslami nawali 123
bas wallah ma fi kteer tarjama haydi hiya el moshkila