All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Arabic lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 10-25-2007, 10:16 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Oct 2007
Reputation: 10
Exclamation Qaseedah Bourda - Mesut Kurtis

Can someone please help me translate the original Qaseeda Bourda (Mawlay) song - i would be so happy and thankful... I found the arabic lyrics and they are;

Mawla ya salli Was sallim da´Iman abadan
Ala Habibika khayril kulli´himi

Alhamdullilahi munshil khalqi min adami
Thum as-salaatu alal Mukhtare Fil Qidami

Amin Taza Kurey Jiranim Bezis-salami
Mazajta Dam An-Jara Mim Muqlatim bedami

Muhammadun Sayyidul Kawnayni Wa-Thaqalain
Wal-Fareeqaini Min Urbin Wa Min-Ajami

Huzita Fil Lahilam Tuhzam Wa-Lam Tahimi
Hataa Ghuwadad Ummatal islami fi´nujoomi

Rasoolullah Habibullah Imam-al Mursaleen

Saraytan Haramin Laylan Ila Haramin
Kama Saral Badru Fi´tajin Mina´zulamin

Wa-bitatan Qa´ila Anil Taminz´ilatan
Min Qami´qaw Sayinal Tudrak Wa-lam Turami

Huwal Habibul Lazi Turja Shafa´atuhu
Likuli Haw Liminal Ahwali Muqatahami

Thummar Rida An-Abi Bakrin Wa An-Umarin
Wa An-Aliyyin Wa An-Usmana Dhil Karami

Ya Rabbi Bil Mustafa Balligh Maqasidana
Waghfir Lana Ma Mada Ya Wasiyal Karami

Am Habatil Inhu Mintil Qaw´ika Ghimatil
Aw-Aw Nadal Banku Fil wal-Mai Min Irami

Alf Shukran in advance...
muslimah is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 03:59 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1