Cheb Mami & Samira Said - Habibi

[Adrienne]

Good day everyone,

Can i please have lyrics and english translation of this song Cheb Mami & Samira Said - Habibi ?

Thanks in advance,

Adrienne.

[galaxy]

did you mean the song youm wara youm?
if so, its here
http://www.arabiclyrics.net/Samira-S...-Wara-Youm.htm

[Adrienne]

Yes, that's it! Thank you very much

[Kilise]

seems that you got your answer, good.
Now is there somebody who can translate for me?
http://www.allthelyrics.com/forum/ar...wa-3ainak.html

would be very happy

[larosa]

ok here is it


ana raga3 ya aghla 7abeeb
i'm coming back oh the most precious lover
ba2ulak la kidda kfaaya
i'm telling you that's enough
7abibi ma7makunti bagheeb
honey,no matter how far you are
bi albak kunti wayaya (2x)
you were with me by your heart

youm wara youm
day after day
7abeeb ana kunti ba7lam beek bi 3aneek
honey i was dreaming about you about your eyes
wayama estanna alby (2x)
my heart waited for so long

youm wara youm
day after day
7abibi magani noum
i stayed sleepless
7abibi wadinni geet
honey,i came back
7abibi wadinni geet (2x)
honey,i came back

ana 3omri makunti bagheeb
i was never absent
3ayounak 3asha gowaya
your eyes were living in me
kafaya fi el forak ta3zieb
there a lots of tortures in seperation
la2eena fi bo3dena nihaya (2x)
we found an end to our separation

youm wara youm
7abeeb ana kunti ba7lam beek bi 3aneek
wayama estanna alby (2x)

youm wara youm
7abibi magani noum
7abibi wadinni geet
7abibi wadinni geet (4x)

yalla nkoun sawa
let's be together
7abibi wi tigma3na el 7aya
honey,and life gathers us
na3eesh wa ndou agmal hawa
we love and taste th ebest love
7aya7sal eeeh (2x)
what will happen?(what to ose?)

oum wara youm
7abeeb ba7lam beek bi 3aneek
wayama estanna alby

youm wara youm
7abibi ba7...leek bi 3aneek
wayama estanna alby

youm wara youm
wara youm wara youm

youm wara youm
7abibi magani noum
7abibi wadinni geet
7abibi wadinni geet (3x)

[Adrienne]

@larosa - Thank you for your effort

[larosa]

you're welcome