Tamer hosny_Ma ye7remnish menak

[j12]

please help me by translating this song! thanks a lot.


Habibi wana ganbak te3raf ba7es bi 2eh, wana b7othni albak, bab2a

3ayez a2olak eh. Ya ma7la el donia wana ganbak, ya koli monaya

me7taglak, ya ma7la el donia wana ganbak, ya koli monaya

me7taglak, habibi ya 3omri ma tsebnish wa7yat a7la

7aga 3engak. W ma ye7remnish w ma yeb3ednish 3anak,

W ma ye7remnish menak, w ma yebednish 3anak.

Habibi el naharda lazem te3raf hobak 3ameli gnan. Ana ba7ebak,

ba7ebak, hobi ma7aboosh ensan, Habibi el naharda lazem te3raf

hobak 3ameli gnan. Ana ba7ebak, ba7ebak, hobi ma7aboosh ensan.

W ah ya habibi wahyat agla 7aga 3endak. W ma ye7remnish menak

W ma yeb3ednish 3anak, w ma ye7remnish menak w ma yeb3ednish

3anak. Ya ma7la el dinia wana ganbak, ya koli monaya me7taglak, ya

ma7la el donia wana ganbak, ya koli monaya me7taglak.

habibi ya 3omri ma tsebnish, we7yat agla 7aga 3endak.

[citlalli]

Hi!

There's a translation of this song here:

http://arabiclyrics.net/Tamer-Hosni/...esh-Mennak.htm

Have a nice day

[j12]

thanks a lot!

[miha]

... it was translated by RoCk-StAr

Tamer Hosny - Maye7remneesh Mennak (I wish God won't deprive me from you)

http://www.allthelyrics.com/forum/267975-post827.html

[Sherine]

it soo good song

[Sherine]

Tamer Hosni - Can't Keep Me From You

My darling
When I'm beside you
You know what I feel
When I'm in the embrace of your heart
What else could I want?

Oh the world is sweet when I'm beside you
Oh all my wishes
I need you
My darling, my life don't leave me
When life is the sweetest thing with you
And it can't keep me from you
And it doesn't push me away from you

My darling today you must know your love is making me crazy
I love you with a love like no other
Oh my darling


تامر حسني - ماتحرمنيش منك

حبيبي و انا جنبك تعرف بحس بايه
و انا في حضن قلبك ببقى عايز ايه

يامحلى الدنيا و انا جنبك يا كل منايا محتجلك
حبيبي يا عمري ماتسبنيش و حياة اغلى حاجة عندك
و ما يحرمنيش منك و ما يبعدنيش عنك

حبيبي النهارده لازم تعرف حبك عاملي جنان
انا بحبك بحبك حب ما حبوش انسان اه يا حبيبي


Tamer Hosny - Ma Yehremneesh Mennak

7abibi wana ganbak
ta3raf ba7es bi eih
wana fe 7odn albak
bab2a 3ayez a2uolak eih

ya ma7la el donia wana ganbak
ya kol monaya me7taglak (2x)

7abibi ya 3omry matsebneesh
wa7yat aghla 7aga 3andak

we ma ye7remneesh mnak
we mayb3dneesh 3anak
x2

7abibi enaharda lazem ta3raf
7obak 3amely gnan
ana ba7ebak, ba7ebak
7ob ma 7aboush ensan (2x)

we aah ya 7abibi
we 7ayat aghla 7aga 3andak

we ma ye7remneesh menak
we ma yeb3adneesh 3anak (2x)

ya ma7la el donia wana ganbak
ya kol monaya me7taglak (2x)

7abibi ya 3omry matsebneesh
wa7yat aghla 7aga 3andak