All The Lyrics.com | Forum | Register | Members | User CP | Calendar | Search | FAQ | Post to del.icio.us

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Arabic lyrics translation
Reload this Page wael kfoury - beyanak kalam

Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 10-31-2007, 10:28 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Oct 2007
Reputation: 10
Smile wael kfoury - beyanak kalam
translate in english please
nickita is offline   Reply With Quote
Sponsored Links

Old 10-31-2007, 11:06 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
igrec's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Ro
Reputation: 54
Send a message via MSN to igrec
Sorry, but this is not Romanian.
Try Arabic or Persi .
__________________
O altă zi începe dar tu nu ştii...
Tot eu voi fi, cel pe care îl vei dori... !
igrec is offline   Reply With Quote

Old 10-31-2007, 11:00 PM   #3 (permalink)
Moderator™
 
lollipop's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Estonia
Reputation: 228
Moved to Arabic translation.

nickita. please give us original lyrics, I am sure, that someone will help you, when you also copy song lyrics in to your post.
lollipop is offline   Reply With Quote

Old 11-01-2007, 12:55 AM   #4 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: May 2007
Location: Germany
Reputation: 50
Here are the lyrics:

Baayounak Kalam

Baayounak Kalam
Wi b'albak gharam
Hassayt bdafa
Khallini b'idayk
Ghaffini biinayk
Habbayt l ghafa
Waddini l makan
Aadinyit aman
Ma fiha Hada
Aallimni hawak
Min lahzet lou'ak
Oumri btada

Ya habibi khidni maak
Ana oumri killou elak
Ana albi Aam yesmaak
Aam ye;chaak wey'oul
Wala Ghayrak baddou elou
Ya habibi law Tes'alou
Bey'ellak ennak elou
Ba'i elou aala toul
x2
Baayounak Kalam
Wi b'albak gharam
Hassayt bdafa
Khallini b'idayk
Ghaffini biinayk
Habbayt l ghafa
Waddini l makan
Aadinyit aman
Ma fiha Hada
Aallimni hawak
Min lahzet lou'ak
Oumri btada

Ya habibi khidni maak
Ana oumri killou elak
Ana albi Aam yesmaak
Aam ye;chaak wey'oul
Wala Ghayrak baddou elou
Ya habibi law Tes'alou
Bey'ellak ennak elou
Ba'i elou aala toul
Aaala toul


Bye, Tahira
Tahira is offline   Reply With Quote

Old 01-23-2008, 05:26 PM   #5 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Sep 2007
Reputation: 10
Default please translate "Baayounak Kalam"
Baayounak Kalam

Baayounak Kalam
Wi b'albak gharam
Hassayt bdafa
Khallini b'idayk
Ghaffini biinayk
Habbayt l ghafa
Waddini l makan
Aadinyit aman
Ma fiha Hada
Aallimni hawak
Min lahzet lou'ak
Oumri btada

Ya habibi khidni maak
Ana oumri killou elak
Ana albi Aam yesmaak
Aam ye;chaak wey'oul
Wala Ghayrak baddou elou
Ya habibi law Tes'alou
Bey'ellak ennak elou
Ba'i elou aala toul
x2
Baayounak Kalam
Wi b'albak gharam
Hassayt bdafa
Khallini b'idayk
Ghaffini biinayk
Habbayt l ghafa
Waddini l makan
Aadinyit aman
Ma fiha Hada
Aallimni hawak
Min lahzet lou'ak
Oumri btada

Ya habibi khidni maak
Ana oumri killou elak
Ana albi Aam yesmaak
Aam ye;chaak wey'oul
Wala Ghayrak baddou elou
Ya habibi law Tes'alou
Bey'ellak ennak elou
Ba'i elou aala toul
Aaala toul
pisso68 is offline   Reply With Quote
Reply

« translate bahebeq wadari by madeliene mattar | please translate "Baayounak Kalam" »

Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off



All times are GMT -6. The time now is 08:44 PM.
Mark Forums Read | View Forum Leaders
Contact Us - www.allthelyrics.com - Archive - Top
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1