All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Arabic lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 11-05-2007, 03:25 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Nov 2007
Reputation: 10
Default George Wassouf

Hi

Is there anyone who can help me translate George Wassoufs song "Kalamak ya habibi" or tell me what the song is about??

I searched everywhere but I cant find the lyrics
Audi is offline   Reply With Quote

Old 11-06-2007, 04:15 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Merve-suriyeli-kizi's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: Suriye - Halep
Reputation: 27
dear i looked the whole internet to get the lyrics
but i couldn't find them
i'de be happy to translate them if u could get them....
sorry dear... but i'll keep looking
Merve-suriyeli-kizi is offline   Reply With Quote

Old 11-07-2007, 08:05 AM   #3 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Nov 2007
Reputation: 10
Dear Merve-suriyeli-kizi
Thank you so much for your help, I had the same problem finding the lyrics.. The only thing I could find was this link where you can listen to the song, but no lyrics

http://www.youtube.com/watch?v=UmZRz1y0ftk

So if anyone could help from listening to the song I would be very grateful
Audi is offline   Reply With Quote

Old 11-07-2007, 08:17 AM   #4 (permalink)
Senior Member
 
larosa's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: tunisia
Reputation: 161
Send a message via MSN to larosa
i only found the mp3 link
http://www.fileden.com/files/2007/2/...ak-YA-7abi.mp3
larosa is offline   Reply With Quote

Old 11-07-2007, 10:39 AM   #5 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Nov 2007
Reputation: 10
Hi larosa, me 2.... It seems to be Mission Impossible )

But thank you for trying
Audi is offline   Reply With Quote

Old 11-07-2007, 11:53 AM   #6 (permalink)
Senior Member
 
larosa's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: tunisia
Reputation: 161
Send a message via MSN to larosa
may be coz the album is still new that's why
larosa is offline   Reply With Quote

Old 11-08-2007, 06:28 AM   #7 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Nov 2007
Reputation: 10
Yes maybe that is why, but I find it difficult to find Wassoufs lyrics in general.
Audi is offline   Reply With Quote

Old 11-11-2007, 11:49 AM   #9 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Nov 2007
Reputation: 10
Yes I tried that one, but I couldn't find translated lyrics and I don't speak arabic I only understand a few words

But could you tell me, what the song is about? Not word by word but in general.. That would help a lot...

The way I understand Kalamak ya habibi it is something like your talk my love, but I am not sure
Audi is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 04:25 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1