Nicole Saba - Ana tab3y keda

Thread: Nicole Saba - Ana tab3y keda

Tags: None
  1. jojii's Avatar

    jojii said:

    Default Nicole Saba - Ana tab3y keda

    hiii can some1 please translate this to english for me i'd rely appreciate it

    ana tab3y keda

    ana tab3i keda w ba7eb keda w ba7eb a3ish w ma3andish ella kida
    di 7ayati ana di melky ana w ana mahma ykoun bardou hakoun zay mana
    ana tab3i keda w ba7eb keda w ba7eb a3ish w ma3andish ella kida
    di 7ayati ana di melky ana w ana mahma ykoun bardou hakoun zay mana

    3aysha senni w baghni w ba7eb el 7ayat alby 3ayesh senino w 7ayato bhawah
    ba3mel elli ba7ebo w ba7eso sanya sanya ya donya h3ishek ana
    3ayza afra7 wx ad7ak w a2ros ya ans heya donia w ben3sha marra wkhalas
    yama alo w 3ado w lamo ktir bas bansa w bakabar demaghy w khalas
    ana tab3i keda w ba7eb keda w ba7eb a3ish w ma3andish ella kida
    di 7ayati ana di melky ana w ana mahma ykoun bardou hakoun zay mana

    fi 7ayati 7agat tet3ebni sa3at maba2olsh fe youm mahma ykoun 3omr w fat
    donya hatet3ash w ya keda ya balasha el gaay wel fat wel 7esabat ma7sebhash
    fi 7ayati 7agat tet3ebni sa3at maba2olsh fe youm mahma ykoun 3omr w fat
    donya hatet3ash w ya keda ya balasha el gaay wel fat wel 7esabat ma7sebhash

    3aysha senni w baghni w ba7eb el 7ayat alby 3ayesh senino ...
    ba3mel elli ba7ebo w ba7eso akid akid h3ishek ana
    3ayza afra7 wx ad7ak w a2ros ya ans heya donia w ben3sha marra wkhalas
    yama alo w 3ado w lamo ktir bas bansa w bakabar demaghy w khalasا
    3aysha senni w baghni w ba7eb el 7ayat alby 3ayesh senino ...
    ba3mel elli ba7ebo w ba7eso akid akid h3ishek ana
     
  2. Merve-suriyeli-kizi's Avatar

    Merve-suriyeli-kizi said:

    Smile :)

    HEYA

    ana tab3y keda
    This is the way i am

    ana tab3i keda w ba7eb keda w ba7eb a3ish w ma3andish ella kida
    this is the way i am, and this is the way i love , and i only know this way

    di 7ayati ana di melky ana w ana mahma ykoun bardou hakoun zay mana
    this is my life it's my own life, and whatever happened i'll stay the way i am

    3aysha senni w baghni w ba7eb el 7ayat alby 3ayesh senino w 7ayato bhawah
    i live to sing and i love life, my life is living in his love

    ba3mel elli ba7ebo w ba7eso sanya sanya ya donya h3ishek ana
    i do what i like and what i feel , i live this life minute by minute

    3ayza afra7 wx ad7ak w a2ros ya ans heya donia w ben3sha marra wkhalas
    i want to be happy and laugh and dance , it's only one life and we only live it once

    yama alo w 3ado w lamo ktir bas bansa w bakabar demaghy w khalas
    they blamed me alot but i forget everything

    fi 7ayati 7agat tet3ebni sa3at maba2olsh fe youm mahma ykoun 3omr w fat
    there are alot of things exhausting me in my life , i never say it is becoz life is going on

    donya hatet3ash w ya keda ya balasha el gaay wel fat wel 7esabat ma7sebhash
    this life should be lived , and it's the only way
    i don't like to talk about what is coming and what happened

    ba3mel elli ba7ebo w ba7eso akid akid h3ishek ana
    i do what i like and what i feel , and for sure i will live u , Life
    Ciğerin yansın, beni de yaktın
    Sen de yanasın, Öldürdün

    Kalbinden attın sen beni yar
    Yüreğim yanıyor, nerdesin.....
     
  3. jojii's Avatar

    jojii said:

    Default

    thanks so much !! bgad u helped a lot (F)
     
  4. Merve-suriyeli-kizi's Avatar

    Merve-suriyeli-kizi said:

    Default

    hala feeki .. deh mosh 7aga
    Ciğerin yansın, beni de yaktın
    Sen de yanasın, Öldürdün

    Kalbinden attın sen beni yar
    Yüreğim yanıyor, nerdesin.....
     
  5. nakrul said:

    Thumbs up Great song

    That is a great song, i have just listened to it. Nicole Saba has a great voice and a good shaped body. You can read more about her :
    http://www.browsebiography.com/bio-nicole_saba.html