Asala- Aoulak bahebak

[psetto727]

i have a little confusion with this song...if anyone can translate! Allah makoum!


Aoulak Bahebak:
A2olak ba7bak te2oly afakr
La2 welly a3'rab w a3gab w a7'tar
x2
2olt elly 2olto w sebtny masdooma feek
Mosh howa dah elly kan bayenly men 3eneek
x2
Sad2ny 7'altny begad andam 3aleek
Mosh 2adra asda2
Mosh 2adra afkar
A2olak ba7bak te2oly afakr
W 7eyat kelmet ba7bak elly enta masthaash
La ansa delwa2ty 7obak w ka2ny ma2olthaash
x2
Ezay nat2ha el lesan ya retak ma getly
Ana mosh ha2olha tany law 7atta et2aletly
x2
2olt elly 2olto w sebtny masdooma feek
Mosh howa dah elly kan bayenly men 3eneek
x2
Sad2ny 7'altny begad andam 3aleek
Mosh 2adra asda2
Mosh 2adra afkar
A2olak ba7bak te2oly afakr

[rasha]

I SAID I LOVE YOU :

i said i love you . you said i will think
no that's strange and wired and dangers

you said what you had to say and you lefet me shocked from you
that's not what i saw from your eyes (x2)

believe me you really made me regret the days with you
i can't believe i can't think . i said i love you , you said i will think

for the sake of love that you never felt
right now i will forget your love ,like i never said it
how did my tongue said it
i wish you never came
i wont say it again
even if you say it (x2)

you said what you had to say and you lefet me shocked from you
that's not what i saw from you eyes (x2)


did my best

[psetto727]

woooow you did awesome! it makes perfect sense! shokran! allah maaky

[rasha]

Your Wlecome