All The Lyrics.com | Forum | Register | Members | User CP | Calendar | Search | FAQ | Post to del.icio.us

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Arabic lyrics translation

Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 01-22-2008, 06:06 PM   #1 (permalink)
Member
 
rosadelamor's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Reputation: 11
Default any songs that tell a guy to come back to you?

anyone know any songs in english or arabic........that i can sing to my ex.........so that he can forgive me and be with me again.............because i really love him and i want to apologize for leaving him a long time ago.........we dated for 7 years almost.
rosadelamor is offline   Reply With Quote

Old 01-23-2008, 07:40 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Maviii's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: In a big big world
Reputation: 43
wow ... ok dear if u`ll wait for me i`ll find something special for u

coz they are 7 years almost this is not a joke u know
__________________
difficult to define
Maviii is offline   Reply With Quote

Old 01-23-2008, 07:16 PM   #3 (permalink)
Senior Member
 
rasha's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: canada
Reputation: 35
HI ROSADELMOR .. I DON'T KNOW IF THIS IS TH PERFACT SONG FOR YOU . BUT IAM JUST TRYING TO HELP THE SONG CALLED - Hurt IT'S FOR Christina Aguilera
__________________
rasha
rasha is offline   Reply With Quote

Old 01-23-2008, 07:17 PM   #4 (permalink)
Senior Member
 
rasha's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: canada
Reputation: 35
Seems like it was yesterday when I saw your face
You told me how proud you were, but I walked away
If only I knew what I know today
Ooh, ooh

I would hold you in my arms
I would take the pain away
Thank you for all you've done
Forgive all your mistakes
There's nothing I wouldn't do
To hear your voice again
Sometimes I wanna call you
But I know you won't be there

Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you

Some days I feel broke inside but I won't admit
Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss
And it's so hard to say goodbye
When it comes to this, oooh

Would you tell me I was wrong?
Would you help me understand?
Are you looking down upon me?
Are you proud of who I am?

There's nothing I wouldn't do
To have just one more chance
To look into your eyes
And see you looking back

Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself, ohh

If I had just one more day
I would tell you how much that I've missed you
Since you've been away
Ooh, it's dangerous
It's so out of line
To try and turn back time

I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you


HERE IS THE LYRICS . HOPE IT HELP
__________________
rasha
rasha is offline   Reply With Quote
Sponsored Links

Old 01-23-2008, 10:29 PM   #5 (permalink)
Senior Member
 
born2btough's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: jakarta,indonesia
Reputation: 14
l was lost without you( beverly C)

All the years of living alone
thinking of myself
were filled with days of emptiness
and room for no one else
I found a haven in isolation
with nothing to lose
safe and lonely thinking of only
what I had to prove
I was lost without you
I was lost without you
like being frozen in time
disillusioned with life
until I knew
I found myself in you

I remember being afraid
of my destiny
fear of change or losing my way
and my identity
then something bigger just took over
and it happened so fast
lying here, my head on your shoulder
reliving the past

I was lost without you
I was lost without you
like being frozen in time
disillusioned with life
until I knew
I found myself in you
I found myself in you

And all the love I needed to give
finally found a home
you've given me a reason to live
can't go back
don't let go

I was lost without you
lost without you
like being frozen in time
going out of my mind
until I knew
I was lost without you
lost without you
like being frozen in time
disillusioned with life
until I knew
I found myself in you
I found myself in you

Last edited by born2btough : 01-23-2008 at 10:40 PM.
born2btough is offline   Reply With Quote

Old 01-23-2008, 10:36 PM   #6 (permalink)
Senior Member
 
born2btough's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: jakarta,indonesia
Reputation: 14
It doesn't take much to learn
when the bridges that you burn
Leave you stranded feeling alone
It doesn't take much to cry
when you're living in a lie
And deceiving that someone who cares
If I could turn back the time
I would put you first in my life

And I would risk it all for you
to prove my love is true
I'll build a wall around my heart
that would only break a part for you
Can change the way I feel
so tell me what's the deal
Don't say
Don't say it's too late

And now
The hills are getting hard to climb
I'm runnin' out of time
My decisions are pending on you
And I will accept the blame
for burnin' out the flame
Hoping the story will twist once again
If I could turn back the time
I would put you first in my life

And I would risk it all for you
to prove my love is true
I'll build a wall around my heart
that would only break a part for you
Can change the way I feel
so tell me what's the deal
Don't say
Don't say it's too late

Now I'm
Layin' it all on the line
For you

And I would risk it all for you
to prove my love is true
I'll build a wall around my heart
that would only break a part for you
Can change the way I feel
so tell me what's the deal
Don't say
Don't say it's too late

__________________________________________________ ______
this song is ny Westlife, with title " don't say it's too late"

l hope this can help you
born2btough is offline   Reply With Quote

Old 01-25-2008, 01:48 AM   #7 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Reputation: 10
Hi...
well even i'm goin thru this part of life nd my relationship was for 10 whole years...!!!
Neways u can dedicate the song...
Unbreak my heart from Toni Braxton coz this is the same song i listen everyday and in Arabic u can dedicate the song...
Eragaly by Tamer
Wishing u all the best and may u both get back together soon....
tenacious_tan is offline   Reply With Quote

Old 01-25-2008, 01:53 AM   #8 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Reputation: 10
The lyrics...

Toni Braxton-Unbreak my heart

Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me
Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked outta my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart
My heart

Take back that sad word good-bye
Bring back the joy to my life
Don't leave me here with these tears
Come and kiss this pain away
I can't forget the day you left
Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me

Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked outta my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart
My heart

Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Bring back the nights when I held you beside me

Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked outta my life
Un-cry these tears
I cried so many, many nights
Un-break my

Un-break my heart
Come back and say you love me
Un-break my heart
Sweet darlin'
Without you I just can't go on
Can't go on
tenacious_tan is offline   Reply With Quote

Old 01-25-2008, 01:54 AM   #9 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Reputation: 10
The lyrics...

Tamer Hosni - Come Back to Me

My darling my heart hurts me
You are doing things to me
You're enchanting me
Everyone can forget
You forget
So why can't I forget you?

Come back to me
My heart is with you
I can't forget your love my darling
Oh most beautiful angel
Oh soul of my soul

I have hope, all the hope
That I will see you again in my embrace
What to do, what to do
Come back to me again and take me

I'm tired without you
Listen to me and satisfy my conscience
If you leave me for another I swear to God I'll die

What you'll remain silent?
Oh angel of my soul and my moon

You saw what happened to me because of you
Make me happy if for a day in my life

Where are the days of our nights and the joy in our eyes
When we were alone and melting in passion



تامر حسني - ارجعلي


حبيبي انا قلبي واجعني انت عامل فيه انت ساحرني والا ايه
ما كل الناس بتقدر تسنى تسنى طب انا مش قادر انساك ليه

ارجعلي انا قلبي معاك مش قادر انسى هواك يا حبيبي يا احلى ملاك يا روح الروح

عندي امل كلي امل اشوفك تاني في حصني
ايه العمل ايه العمل ارجعلي تاني وخدني

انا تعبان من غيرك اسمعني وراضي ضميرك لو عادي تسبني لغيرك انا والله اموت

ساكت هتعمل ايه يا مالك روحي و امري
شفت حصللي عشانك ايه فرحني لو يوم في عمري

فين ايام ليالينا والفرحة اللي في عنينا
لما بنكون لوحدينا وديبين في غرام
tenacious_tan is offline   Reply With Quote

Old 01-25-2008, 02:03 AM   #10 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Reputation: 10
You can also dedicate the song...
Habibi winta baéed by Tamer

Tamer Hosni - My Darling When You're Far

My darling when you are far
I long for your touch without

so much as a whisper
Outstretch your hands
And as soon as I think of you
You'll feel my touch

You tell yourself ah and I tell myself ah
And our sound becomes one
My eyes cry for you and your eyes cry for me
And they become one tear
I know you and feel you and see my eyes in your eyes
As if I was in your embrace
And my eyes spend many hours crying for you
Without my sadness or your sadness

If every soul was in a place for us
My darling that place would always bring us together
Neither time nor a person nor fear nor forgetting nor death could stop us



تامر حسني - حبيبي وانت بعيد

حبيبي وانت بعيد مشتاق للمسة ايد من غير ولا همسة
غمّض ومدّ ايديك أوّل ما فكّر فيك ح تحس باللمسة
حبيبي وانت بعيد مشتاق للمسة ايد من غير ولا همسة
غمّض ومدّ ايديك أوّل ما فكّر فيك ح تحس باللمسة
بتقول لوحدك آه وبقول لوحدي آه وبتتسمع واحدة
تبكي عينيّا عليك تبكي عليّ عينيك هيّ دموع واحدة
عارفك وحاسس بيك وبشوف عيني بعينيك وكأنّي بين حضنك
وساعات عيوني كتير تبكي عليك من غير حزني ولا حزنك
حبيبي وانت بعيد مشتاق للمسة ايد من غير ولا همسة
غمّض ومدّ ايديك أوّل ما فكّر فيك ح تحس باللمسة
حبيبي وانت بعيد مشتاق للمسة ايد من غير ولا همسة
غمّض ومدّ ايديك أوّل ما فكّر فيك ح تحس باللمسة
لو كل روح في مكان لنا حبيبي مكان دايماﱟ بيجمعنا
لا زمان ولا انسان ولا خوف ولا نسيان ولا موت ح يمنعنا
بتقول لوحدك آه وبقول لوحدي آه وبتتسمع واحدة
تبكي عينيّا عليك تبكي عليّ عينيك هيّ دموع واحدة
حبيبي وانت بعيد (حبيبي) مشتاق للمسة ايد (حبيبي) من غير ولا همسة (بينك وبيني وعود)
غمّض ومدّ ايديك (مهما بعدنا) أوّل ما فكّر (نعود) فيك (اول ما نتمنى) ح تحس باللمسة (نعدي اي حلول)
حبيبي وانت بعيد (حبيبي) مشتاق للمسة ايد (أنا روحي طيف حوليك) من غير ولا همسة (بتلمسه بعينيك)
غمّض ومدّ ايديك (بتحسه بشعورك) أوّل ما فكّر (حبيبي) فيك (حبيبي) ح تحس باللمسة
حبيبي وانت بعيد مشتاق للمسة ايد من غير ولا همسة
غمّض ومدّ ايديك أوّل ما فكّر فيك ح تحس باللمسة
حبيبي وانت بعيد مشتاق للمسة ايد من غير ولا همسة
غمّض ومدّ ايديك أوّل ما فكّر فيك ح تحس باللمسة
tenacious_tan is offline   Reply With Quote

Old 01-25-2008, 02:58 AM   #11 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Reputation: 10
Hey...
I came up with one more song...
This is a heart touching song which is also one of my Favs...

We belong Together.....Mariah Carey

I didn't mean it
When I said I didn't love you so
I should have held on tight
I never should've let you go
I didnt know nothing
I was stupid
I was foolish
I was lying to myself
I could not fathom that I would ever
Be without your love
Never imagined I'd be
Sitting here beside myself

Guess I didn't know you
Guess I didn't know me
But I thought I knew everything
I never felt.
The feeling that I'm feeling now
That I don't hear your voice
Or even touch or even kiss your lips
Cause I don't have a choice
Oh what I wouldn't give
To have you lying by my side
Right here

Cause baby
When you left
I lost a part of me
It's still so hard to believe
Come back baby please cause
We belong together

Who else am I gonna lean on
When times get rough
Who's gonna talk to me on the phone
Till the sun comes up
Who's gonna take your place
There aint nobody better
Oh baby, baby
We belong together

I can't sleep at night
When you are on my mind
Bobby Womack's on the radio
Singing to me
'If you think you're lonely now'
Wait a minute
This is too deep, too deep
I gotta change the station
So I turn the dial
Trying to catch a break
And then I hear Babyface

I only think of you
And it's breaking my heart
I'm trying to keep it together
But I'm falling apart
I'm feeling all out of my element
I'm throwing things
Crying
Trying to figure out
Where the hell I went wrong
The pain reflected in this song
Ain't even half of what
I'm feeling inside
I need you
Need you back in my life baby

When you left
I lost a part of me
It's still so hard to believe
Come back baby please cause
We belong together

Who else am I gonna lean on
When times get rough
Who's gonna talk to me on the phone
Till the sun comes up
Who's gonna take your place
There ain't nobody better
Oh baby, baby
We belong together

Baby
When you left
I lost a part of me
It's still so hard to believe
Come back baby please
Cause we belong together
Who am i going to lean on
When times get rough
Who's going to talk to me
Til the sun comes up
Who's going to take your place
There ain't nobody better
Oh baby, baby
We belong together
tenacious_tan is offline   Reply With Quote

Old 01-25-2008, 12:05 PM   #12 (permalink)
Senior Member
 
larosa's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: tunisia
Reputation: 109
Send a message via MSN to larosa
may be the song of mariah carey it's really touching and the tone is killing

now i can't forget this evening
nor your face that you were leaving
but i gusee that's just the way the story goes
you always smile but in your eyes your sorrow shows
yes it shows

can't live if living is without you
can't live can't give anymore

for arabic may be you can use "samehni khalas" by ihab twafik
larosa is offline   Reply With Quote

Old 01-25-2008, 12:06 PM   #13 (permalink)
Senior Member
 
larosa's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: tunisia
Reputation: 109
Send a message via MSN to larosa
i wish you luck and i hope he has a place in hisheart to forgive you know boys can be cruel but not all the time
larosa is offline   Reply With Quote

Old 01-25-2008, 06:17 PM   #14 (permalink)
Member
 
rosadelamor's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Reputation: 11
Thanks everybody for the help..i appreciate you all taking your time to write the songs you think go with my situation....they sound like beautiful songs........
rosadelamor is offline   Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
list of greek songs i heard from greece, jsut came back and now i want to hear them!! greekman102 Identify it 6 08-09-2007 12:02 PM
Te Fuiste By Don Omar NINAHHH Spanish lyrics translation 2 03-26-2007 10:04 AM
Massari - Lay Back ft. Prophet Stormchaser2oo6 Lyrics discussion 3 02-12-2007 10:11 AM
Get someone back songs Persepolis Songs for Special Moments 0 11-13-2006 11:24 PM



All times are GMT -6. The time now is 09:19 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1