All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Arabic lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 01-26-2008, 08:12 PM   #1 (permalink)
Senior Member
 
born2btough's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: jakarta,indonesia
Reputation: 14
Smile houssam habib

hello everyone...
can someone pls help me on the lyric and translation of' Qalby sa;alni 3alik"

l love this song his voice really sexy .

thanks in advance
born2btough is offline   Reply With Quote

Old 01-26-2008, 08:58 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
rasha's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: canada
Reputation: 37
Wink 2laby sa2lny 3leek

MY HEART ASK ME ABOUT YOU :

my heart ask me about you and told me where i can find you
you forgot you love air why did you forget me
one word let me stop worring about you i swear i miss your eyes
you forgot you love air why did you forget me (x2)

be in my place feel me you going away it's hard for me

two days has past baby or mabey years and we don't feel it how should i forget you
forget forget what was i in or what i was living for
you going away baby i wish i can handel it (X2)


be in my place feel me you going away it's hard for me


my heart ask me about you and told me where i can find you
you forgot you love air why did you forget me
one word let me stop worring about you i swear i miss your eyes
you forgot you love air why did you forget me (x2)

that's a nice song .. did my best
__________________
rasha
rasha is offline   Reply With Quote

Old 01-26-2008, 09:04 PM   #3 (permalink)
Senior Member
 
born2btough's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: jakarta,indonesia
Reputation: 14
thanks you rasha.....

l send this song to some1 before, l never really understand what its the meaning, but l keep listening to it for such a long time, and seems like my heart telling me that l should send it .
after this translation.....what a coincidence.......just like how l feel.PERFECT....

thanks
born2btough is offline   Reply With Quote

Old 01-27-2008, 11:14 PM   #4 (permalink)
Senior Member
 
rasha's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: canada
Reputation: 37
well you heart was right . and i am happy to put a smile on your face
__________________
rasha
rasha is offline   Reply With Quote

Old 01-28-2008, 12:41 AM   #5 (permalink)
Senior Member
 
born2btough's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: jakarta,indonesia
Reputation: 14
thank you Rasha,

salam
born2btough is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Anwar El Amar - Habib Einaya - lyrics and transl. misik Arabic lyrics translation 4 01-11-2008 01:37 AM
Hossam habib lyrics in english please... mbarakoda Arabic lyrics translation 5 11-18-2007 07:27 AM
Houssam Habib - Ehtart Maak Ethniikation Arabic lyrics translation 1 09-29-2007 06:10 AM
Lyrics of 'Baro' by Habib Koite UrbanBlues Lyrics request 0 09-08-2007 01:25 AM
Habib albi by ragheb alama rai` Arabic lyrics translation 1 07-07-2007 07:04 AM



All times are GMT -6. The time now is 03:57 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1