Hii..i have some lyrics here-help me please

Khaled Agag-Kan Alby Hases

Kan albi hases ya habeebi men zaman
Eni f hayatak ely gaya maleesh makan
Kan albi hases ya habeebi men zaman
Eni f hayatak ely gaya maleesh makan

Kadebt nafsi li had ma rooh khesertaha
W fdelt aearab aearab ma baaedtesh waeataha
Kadebt nafsi li had ma rooh khesertaha
W fdelt aearab aearab ma baaedtesh waeataha

Aayesht albi fey esa wahm sadaeataha
Wana aaref el nehaya w f albi shoftaha
Kan albi hases

Ely taab el alb
Eno aash el hob
W eno aaref akhro aazab
W ena amalo amal kadab

--------------------------------------------
Ragheb Alama-Habebi Esma3ni

Habibi samaany
Alby beyendah leek
Habibi ezzay fe boody taesh layalik
Ayam betaady wo ana mosh bansa hawak
Arab habibi nefsy fe youm alaek


ketir ya habibi bansa en enta baeed
alaek naseny layali
wo el shooy yezed
ayam betaady wo ana mosh bansa hawak
arab habibi nefsy fe youm alaek


ayam
bahes hawak
kaeny maak
wo mosh belaak
wo saat
baoul ansak
wo mosh bansak
walla banadek

-------------------------------------------

rayan-Wayn Brouh

Ma bkaml hayate mn donak
3ane w enta b3ed ahlami
Tehgrne w tgheb ayami
Badaja3ne Erge3
Lama 3ane tgheb ahzane rah te2tlne erja3

Ana wayn broh
Trakt dmo3 trakt jroh
W tarek 2alby ya habiby lameen
Kel she ra7 kel she rah
Albak ba3 3omre rah
Ana 3esht bghorbe ya habeby snen

3am wada3 dehkaty w ba3youn
Mo enta b3ed lahale baket w enta b3ed layale
Matetrkne b nar
3am bantor wahed ya ghaly
Matetrkne b nar

---------------------------------------------------------

theee most 2 important songss for meee

Sherien-neseeny

neseeny
we howa noor 3eeny
neseeny
we fatny ya 3eeny

7abeeby
lama tah we7tar
rege3ly we 2ally sam7eeny


beyebkeely 3ala 7alo
we ye7keely wa2ool malo

fedelt abky 3aleeh wasma3
we da2et alby ah tewga3

we 2olt le nafsy leeh yerga3
3ashan yerga3 yebakeeny
3ashan yerga3 yebakeeny



delwa2ty rage3 leya
kolo dafa we 7eneya

wana basma3o
nefsy amna3o
sa3b el domoo3 3alaya


tool el be3ad lawa3ny
wana 3arfa eno khada3ny

law meltelo
we rege3telo
hayzeleny we yebe3ny

PLIZZZZZZZZZ :'(

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Sherien-sebny

be domoooooooo3y sa2altak
law fi albak 7ozn
ad elly fi alby

kont tesebny
sebny
sebny
be domoo3y fi 7odnak sebny
a7keelak
ashkeelak
we ha2olak 3ala elly ta3ebny
kont tesebny
aaah tesebny
sebny
we fi albak kalam beyakhodny
men nary
le marary
lel shoo2 elly beydawebny
ya hagerny
er7amny
wesma3ny wefhamny
ya 7abeeby
raya7ny
3ala alby tameny

we sebny
sebny
be domoo3y fi 7odnak sebny
kont tesebny


ya naseeny
naseeny
we fi 7odnak
khabeeny
men el bo3d elly bey3azebny
ya hagerny
er7amny
we esma3ny we efhamny
ya 7abeeby
raya7ny
3ala 7oby tameny


==================

I hope someone could help me
the 2 songs of shirine ars very important to me..
THANK YOU

ok i'm translating

Khaled Agag-Kan Alby Hases

Khaled Agag-Kan Alby Hases

Kan albi hases ya habeebi men zaman
my heart was expecting long time ago
Eni f hayatak ely gaya maleesh makan
that he doesn't have a place in your future life
Kan albi hases ya habeebi men zaman
my heart was expecting long time ago
Eni f hayatak ely gaya maleesh makan
that he doesn't have a place in your future life

Kadebt nafsi li had ma rooh khesertaha
i was lying to my self till i lost her
W fdelt aearab aearab ma baaedtesh waeataha
and i kept on getting closer to here i didn't get away that time
Kadebt nafsi li had ma rooh khesertaha
i was lying to my self till i lost her
W fdelt aearab aearab ma baaedtesh waeataha
and i kept on getting closer to here i didn't get away that time
Aayesht albi fey esa wahm sadaeataha
i made my heart live in illusion and i belived her
Wana aaref el nehaya w f albi shoftaha
while i was knowing the end and i saw it in my heart
Kan albi hases
my heart was expecting

Ely taab el alb
what was tiring the heart
Eno aash el hob
that he was living the love
W eno aaref akhro aazab
and that he was knowing the end was suffering
W ena amalo amal kadab
and that all his hope will be dashed

--------------------------------------------
Ragheb Alama-Habebi Esma3ni

Habibi samaany
my baby listen to me
Alby beyendah leek
my heart is calling you
Habibi ezzay fe boody taesh layalik
how can you live your nights away from me
Ayam betaady wo ana mosh bansa hawak
days are passing and i can't forget your love
Arab habibi nefsy fe youm alaek
come closer my aby i want to find you one day


ketir ya habibi bansa en enta baeed
i always forget that you're distant baby
alaek naseny layali
make me forget the nights
wo el shooy yezed
and the passion is increasing
days are passing and i can't forget your love
Arab habibi nefsy fe youm alaek
come closer my aby i want to find you one day

ayam
days
bahes hawak
i feel your love
kaeny maak
like i'm with you
wo mosh belaak
not without you
wo saat
and sometimes
baoul ansak
i think about forgetting you
wo mosh bansak
but i don't
walla banadek
nor i call you

-------------------------------------------

this one is already translated search for it in this forum
rayan-Wayn Brouh

Ma bkaml hayate mn donak
3ane w enta b3ed ahlami
Tehgrne w tgheb ayami
Badaja3ne Erge3
Lama 3ane tgheb ahzane rah te2tlne erja3

Ana wayn broh
Trakt dmo3 trakt jroh
W tarek 2alby ya habiby lameen
Kel she ra7 kel she rah
Albak ba3 3omre rah
Ana 3esht bghorbe ya habeby snen

3am wada3 dehkaty w ba3youn
Mo enta b3ed lahale baket w enta b3ed layale
Matetrkne b nar
3am bantor wahed ya ghaly
Matetrkne b nar

---------------------------------------------------------

theee most 2 important songss for meee

Sherien-neseeny

neseeny
he's forgetting me
we howa noor 3eeny
while he's my eyes light
neseeny
he's forgetting me
we fatny ya 3eeny
he's passing me by
7abeeby
my baby
lama tah we7tar
when he was lost and got perplexed
rege3ly we 2ally sam7eeny
he came back to me and asked me to forgive him

beyebkeely 3ala 7alo
he's crying over his situation
we ye7keely wa2ool malo
and he's telling me a story and i say "what is with him"?
fedelt abky 3aleeh wasma3
i kept crying over him
we da2et alby ah tewga3
and my heart beat was hurting me
we 2olt le nafsy leeh yerga3
i asked my self why he's back to me
3ashan yerga3 yebakeeny
to make me cry again?
3ashan yerga3 yebakeeny
to make me cry again?


delwa2ty rage3 leya
now he's back to me
kolo dafa we 7eneya
full of tenderness and loyalty
wana basma3o
and i'm listening to him
nefsy amna3o
i wish to stop him
sa3b el domoo3 3alaya
it's hard for me to see the tears

tool el be3ad lawa3ny
the distance made suffer
wana 3arfa eno khada3ny
and i know that he betrayed me

law meltelo
if i tend it him
we rege3telo
and if i come back to him
hayzeleny we yebe3ny
he'll humiliate me and will betray me
PLIZZZZZZZZZ :'(

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Sherien-sebny

be domoooooooo3y sa2altak
i was asking with tears
law fi albak 7ozn
if there is sorrow in your heart
ad elly fi alby
as much as in mine

kont tesebny
you used to leave me
sebny
leave me
sebny
leave me
fi 7odnak sebny
leave me in your arms
a7keelak
to tell you
ashkeelak
to complain to you
we ha2olak 3ala elly ta3ebny
and to tell you what bothers me
kont tesebny
you used to leave me
aaah tesebny
ah leave me
sebny
leave me
we fi albak kalam beyakhodny
there is words in your heart that take me
men nary
from my hell
le marary
to my sorrow
lel shoo2 elly beydawebny
to the passion that makes me melt
ya hagerny
oh the one that leaves me
er7amny
have mercy
wesma3ny wefhamny
and listen to me and understand me
ya 7abeeby
oh baby
raya7ny
make me rest
3ala alby tameny
assure me on my heart

we sebny
and leave me
sebny
leave me
be domoo3y fi 7odnak sebny
with tears in your arms leave me
kont tesebny
you used to leave me

ya naseeny
the one that forgets me
naseeny
make me forget
we fi 7odnak
and in your love
khabeeny
hide me
men el bo3d elly bey3azebny
from the separation that tortures me
ya hagerny
oh the one that leaves me
er7amny
have mercy
we esma3ny we efhamny
and listen to me and understand me
ya 7abeeby
my baby
raya7ny
make me rest
3ala 7oby tameny
assure me on your love

hooo i cant believe :\
Thank you so much larosa ..its really nice from you to help me

Have a nice dayyyy

SHUKRAN HABIBTI

u're welcome

Hi guys!!! Can u plzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz translate Sherin's song called Kont Tesebni??? Here is the song

http://www.youtube.com/watch?v=z2pwh-mFDFo&NR=1

I would be really grateful to you!!!!!!!

Ohh sorry!!!! i just saw that it is already translated.....but actually when i searched for it in the list with the songs which are translated...it wasn't...therefore the request....anyways thanks!!!