who can traduce these....

[Beso]

sure u can i don't know how to put it here if it's a link send me it or upload the video on any sharing site or just send it on my mail

[rialisha06]

thank u i wil send u by here..thanks again.....shokran...

[asidashy]

beso , pls we need ur help in the learning arabic with mavi section

[rialisha06]

hi beso im came to say hello to you .and thank u again for everything and also if u want to traduce this words;
Where are you?
i am here.
how was ur day..
good ..
can i talk to you now
are you busy?
i miss you so much.
dont go
is everything ok?
u miss me?
i hope i can see u soon.
thank u my friend .....

bye

[Beso]

hi rialisha welcome my friend i'm here for u for any question
Where are you?=ain anta(m)/anti(f)/or the egyptian accent enta/ent feen
i am here.=ana hena
how was ur day..= (kaif kan)/(ezay= the egyptian) yawmak(m)/yawmik(f)
good ..=kwis( egyptian accent)/gaid
can i talk to you now= a2dar akalemak (alaan)/(delw2ti=the egyptian accent)
are you busy?= enta/enti mashghol
i miss you so much.=enta wa7ashtini gedan/ enti wa7ashtini gedan
dont go= matmshish(the egyptian accent)/la tazhab
is everything ok?= kolo tamam ??(the egyptian accent)/hal kol shai 3ala ma yoram?
u miss me?wha ana wa7ashtak?
i hope i can see u soon.= atmana ashofak 2orayeb
thank u my friend .....= shokran sadiki(m)/sadikati(f)

cu

[rialisha06]

mar7aban beso; keef el7al? ana mo mnee7a .sadikati

take care.

bye

[Beso]

mar7aban rialisha, ana tmam alhamdoullilah kwis shayfaki btt3alimi 3arabi kwis aho bs leh enti mo mnee7a
take care my friend salam

[rialisha06]

ezayek ya habibty 3amla eh ana mosh za3lana abadan wa atamna enk tekony bekheer ....m3a el salama
take care beso

[Beso]

alhamdolillah ana kwisa enti 3amla eh
enti ba2iti kwisa awi w bttkalmi 3arbi kwis
m3a el salama my dear friend

[rialisha06]

hi beso how u doing tofay/ i understand what u say to me but is a little dificult to write ...i ll take like an d hour to write a few words. beleive ajajajja have a good night........................


bye

[Beso]

i can feel u my dear i feel the same way in learning turkish it's ok never mind by time u will b great good night my friend

[rialisha06]

thank u my friend.......is dificult turkish? i hope can lear more wiht my best teacher youuuuuuuuuuuuuuu u have good nigth too take care........byeeeeeeeeee

[Beso]

welcome i like turkish cause i found many words like arabic i hope one day i can speak it well then suure i'll learn u
cu

[LaaSemaa]

Originally Posted by Beso

welcome i like turkish cause i found many words like arabic i hope one day i can speak it well then suure i'll learn u
cu

Beso we think the same hehe I like arabic cause there are so many words that we have in common too and trying to learn it inshallah i also can speak it fluently one day ma3a salam, kendine iyi bak

[Beso]

Originally Posted by LaaSemaa

Beso we think the same hehe I like arabic cause there are so many words that we have in common too and trying to learn it inshallah i also can speak it fluently one day ma3a salam, kendine iyi bak

cool i really feel so happy when i find that turkish want to learn arabic cause to me i adore turkish n anything related to turkish even in just a name
inshallah we both u learn n speak arabic n i speak turkish fluenty inshallah
salam for now görüşürüz

[LaaSemaa]

Originally Posted by Beso

cool i really feel so happy when i find that turkish want to learn arabic cause to me i adore turkish n anything related to turkish even in just a name
inshallah we both u learn n speak arabic n i speak turkish fluenty inshallah
salam for now görüşürüz

Insh'Allah dear
gorusuruz kendine iyi bak

[rialisha06]

hi beso im tring to do the letter now for my love its a dificult to me i hope u understand i think my english is not good to make a letter but i will try.

dear love:

i hope everything is good and you are having good time with u damily and friends, im ok with Alicia and my family, hope in God i can see u soon. Since i meet you i can stop thinking about you...im reallly miss you so much , hope u feel the same way. Our afternoons in chat in the best medicine for your absence , talk to you and feel you make my days wonder. Im draming with the day that we can be together finally by the time i will wait for you to come to me. I hope u like ur present bought with all my heart to you my baby boy..
i dont know how finished besoooooo help me i dont have more words im trying to explain is my love but is in Egypt u remember i told we talk by phone and in the msn..we are waiting for the time to see in person...helpe my with the letter to finished plz...
hope u having good time cause is saturdayyyyyyyyyyy.take care, bye

[Beso]

ok my dear first i as going to write it in classic arabic but i felt strange so i'll wright it in egyptian accent n if u need me to tell u any thing mean or u want me to wright it in classic arabic just name it so i'll begine
حبي الغالي :
اتمنى ان كل حاجة تكون ماشية كويس معاك وانك بتقضي احلى وقت مع عائلتك واصدقائك، انا تمام مع اليسيا وعائلتي، وبدعي ربنا اني اشوفك قريب. من ساعة ما عرفتك وانا مش قادرة ابطل تفكير فيك...انت فعلا بتوحشني جدا، ياريت تكون انت كمان حاسس نفس الاحساس ...حبيبي كلامنا مع بعض هو احسن علاج لبعدك، ، كلامي معاك بيخلي حياتي احسن.
طول الوقت وانا بحلم باليوم اللي نكون فيه اخيرا مع بعض.وانا هستنى اليوم اللي تيجيلي فيه...
حبيبي انا لو حاولت اني اعبرلك عن حبي ليك مفيش كلام ممكن يوصفلك قد ايه انا بحبك*
بس كل اللي ممكن اقوله اني بحبك جدا جدا
خلي بالك من نفسك وافتكرني دايما
سلام يا اغلى حبيب
ok my dear look i finished from this * is what i said if u need to change anything tell me here what i said
my love if i tried to explain how much i love u thier no word can explain howmuch i do
but all i can say i love u o much
take care of urself n think always bout me
bye me dearest lover

ah i feel confuse bout the sentence bout present i didn't translate it
n as i told u all in egyptian accent
so my friend take care n i'll wait for ur comments cu

[rialisha06]

thank u beso for the traduction is exaclty what i want...and i dont know wich part u dont undesrtand u tell me but its good u do very good job...now i going to write by mysefl .tell me how u doing? u have a nice and happy day like me hahahaah.....thank my nice teacher... bye

[Beso]

hi rialisha i'm having great time thnx n i'm so flad that u like it
this the sentence i didn't understand well I hope u like ur present bought with all my heart to you my baby boy" but i didn't mention anything bout it on my translation n it's going well without it
cu n hv a great time

[rialisha06]

HI beso is o.k i like the way you do ....thank u again.i know u having great time in egypt is sunny and hot and i need a little of this cause here is cold hahaha . and also need to know in arabic happy birthay , and the word lyer and lie take care beso....a big hug for u ....bye

[Beso]

yes my dear her the weather is perfect it's sunny and hot come n hv some
ok happy birthday= 3id milad sa3id "عيد ميلاد سعيد" in egypt when i wanna say it i say " kol sana wenta tayeb w 3o2bal 100"
this mean i wish u happy year n i wish u b 100 or any year u wanna reach most say million
lie= kizb"كذب" in egyptian accent we don't say the word z"ذ" we say it d"د"so lie would b kidb
liar= kazab/kadab like the previous one

thnx for the big huge
cu bye

[rialisha06]

hi beso god fetrnoon i wish i colud go now casue your weather is the same like my country im from ecuador. thanks again for the meaning and is u say you are liar to male is ante kadab or anta cause anta is you but for male and female is diferent can u explain me that... hope everything goes well in college and 1000 hugs for u .

bye.

[Beso]

thnx v much my dear n every thing is great today i guss it's my lucky day
ok my dear i'll explain look when u wanna say you are liar to male u say "enta kadab"
u write it انتَ for male n انتِ for female
so notice this َ"َ ,ِ " symbols this is why u pronunciation it u say "a,e"
so when u wanna tell u to male u say "anta" n female"ante"
n in egyptain accent we don't say anta we say it enta u see "a n e" it the same but it's just the way u pronunciation it

so when u wanna say you are liar to male is "enta kadab"
i wish this explained n i didn't confused u if u miss anything i said or hv any question that explain more feel free to ask

[rialisha06]

hi!!! yes i see today is ur lucky day and u very happy me too... yes my friend i understand now ... im learning day by day a litte and is all for u im really apreciate all u do....thanks thanks thanks ..u enyoit ur happy sunny and shiny day....bye...

[Beso]

welcome my dear enjoy ur day too bye 4 now

[rialisha06]

hi my friend is a poem again is u could traduce take u time ok I ll send u too to your e-m cause i cant log in in these ays i forgat my password and how about you everything O>K good me too. bye ...teacher
كنا صغار ونكتب على ذاك الجدار
الحب اجمل المشاعر
الحب اسمى المشاعر
الحب ارقى المشاعر
الحب اصدق المشاعر
الحب
الحب
الحب
الحب
وماذا بعد ..
ماذا بعد الحب ؟؟
سؤال يتبادر الى ذهني مراراً
اليس بعد الحب فراق
اليس بعد الحب عذاب
اليس بعد الحب دموع وبكاء
اذا اين الجمال في الحب
اين الصدق في الحب
اين السمو
اين الرقي بالمشاعر
اين انا
اين انا
اين انا
كنت اقول بأن الحب جميل
كنت ادافع عنه في كل حين
ولكنني حين اصحوا من غفوتي
كن