who can traduce these....

Thread: who can traduce these....

Tags: None
  1. Beso's Avatar

    Beso said:

    Default

    welcome my dear
    i think "افضل شخص لديك في التاريخ" is :when u wonder bout a person in history left print in ur personality
    Her sabah bir dev masalında ..uyanınca
    Hep çocuk kalmak kurtulmak
  2. rialisha06's Avatar

    rialisha06 said:

    Default

    hi beso is like u admired a person and i want to be like this person some thing like that ok thank u thas is what i need to know is kind difficult underestand so what about today is a holiday in your country?
  3. Beso's Avatar

    Beso said:

    Default

    i wish i helped u i know arabic is diffrent n one sentence could get more than one meaning
    today wasn't a holiday it was just a strike at the universities caues university professors wanted the gov. to raise thier salaries
    n weekend here is fridays n saturdays n in some companies take sundays too
    i hope this answered u
    Her sabah bir dev masalında ..uyanınca
    Hep çocuk kalmak kurtulmak
  4. asidashy's Avatar

    asidashy said:

    Default

    beso could u pls join us in the thread "learning arabic with mavi"
    it seems we can need your help

    coz i want to be good at egyptian =)
  5. Beso's Avatar

    Beso said:

    Default

    thnx asidashy for inviting me i'll do
    n i hope u to b good in egyptian
    Her sabah bir dev masalında ..uyanınca
    Hep çocuk kalmak kurtulmak
  6. rialisha06's Avatar

    rialisha06 said:

    Default

    hi beso thanks for the explication....u know The victor hugo college mi bf study in tha college so tell me is Egypt u take clasess sundays for college? i need to konw that and tell me you study or u finish? im doing the letter taht i tell u before bit is complicated cause im spanish to traduce to english and after give to u to traduce in aracbic and working on that...thank u for everything
    hope everything goes well.


    hugs.

    bye
  7. Beso's Avatar

    Beso said:

    Default

    taking classes in college depend on the college n the department u study in n ur sculdue but i think in The victor hugo college they don't hv classes on sundays
    n i still study but alhamdolillah this is my final year
    n i'm here 4 any thing u need just finish ur letter in english n we will work on it together
    bye 4 now
    Her sabah bir dev masalında ..uyanınca
    Hep çocuk kalmak kurtulmak
  8. rialisha06's Avatar

    rialisha06 said:

    Default

    ohh good is your final year hope everything going well good luck 4 you ....and u have to study a lot i inmage how hard is this ....iok i will work on that letter...
    see u soon
  9. Beso's Avatar

    Beso said:

    Default

    thnx my friend cu
    Her sabah bir dev masalında ..uyanınca
    Hep çocuk kalmak kurtulmak
  10. rialisha06's Avatar

    rialisha06 said:

    Default

    beso can i send u a video that mi bf send me and u tell me what he say cause dont understand i dont know how to put here can u tell me plz ....thank u ..bye
  11. Beso's Avatar

    Beso said:

    Default

    sure u can i don't know how to put it here if it's a link send me it or upload the video on any sharing site or just send it on my mail
    Her sabah bir dev masalında ..uyanınca
    Hep çocuk kalmak kurtulmak
  12. rialisha06's Avatar

    rialisha06 said:

    Default

    thank u i wil send u by here..thanks again.....shokran...
  13. asidashy's Avatar

    asidashy said:

    Default

    beso , pls we need ur help in the learning arabic with mavi section
  14. rialisha06's Avatar

    rialisha06 said:

    Default

    hi beso im came to say hello to you .and thank u again for everything and also if u want to traduce this words;
    Where are you?
    i am here.
    how was ur day..
    good ..
    can i talk to you now
    are you busy?
    i miss you so much.
    dont go
    is everything ok?
    u miss me?
    i hope i can see u soon.
    thank u my friend .....

    bye
  15. Beso's Avatar

    Beso said:

    Default

    hi rialisha welcome my friend i'm here for u for any question
    Where are you?=ain anta(m)/anti(f)/or the egyptian accent enta/ent feen
    i am here.=ana hena
    how was ur day..= (kaif kan)/(ezay= the egyptian) yawmak(m)/yawmik(f)
    good ..=kwis( egyptian accent)/gaid
    can i talk to you now= a2dar akalemak (alaan)/(delw2ti=the egyptian accent)
    are you busy?= enta/enti mashghol
    i miss you so much.=enta wa7ashtini gedan/ enti wa7ashtini gedan
    dont go= matmshish(the egyptian accent)/la tazhab
    is everything ok?= kolo tamam ??(the egyptian accent)/hal kol shai 3ala ma yoram?
    u miss me?wha ana wa7ashtak?
    i hope i can see u soon.= atmana ashofak 2orayeb
    thank u my friend .....= shokran sadiki(m)/sadikati(f)

    cu
    Her sabah bir dev masalında ..uyanınca
    Hep çocuk kalmak kurtulmak
  16. rialisha06's Avatar

    rialisha06 said:

    Default

    mar7aban beso; keef el7al? ana mo mnee7a .sadikati

    take care.

    bye
  17. Beso's Avatar

    Beso said:

    Default

    mar7aban rialisha, ana tmam alhamdoullilah kwis shayfaki btt3alimi 3arabi kwis aho bs leh enti mo mnee7a
    take care my friend salam
    Her sabah bir dev masalında ..uyanınca
    Hep çocuk kalmak kurtulmak
  18. rialisha06's Avatar

    rialisha06 said:

    Default

    ezayek ya habibty 3amla eh ana mosh za3lana abadan wa atamna enk tekony bekheer ....m3a el salama
    take care beso
  19. Beso's Avatar

    Beso said:

    Default

    alhamdolillah ana kwisa enti 3amla eh
    enti ba2iti kwisa awi w bttkalmi 3arbi kwis
    m3a el salama my dear friend
    Her sabah bir dev masalında ..uyanınca
    Hep çocuk kalmak kurtulmak
  20. rialisha06's Avatar

    rialisha06 said:

    Talking

    hi beso how u doing tofay/ i understand what u say to me but is a little dificult to write ...i ll take like an d hour to write a few words. beleive ajajajja have a good night........................


    bye