AGMAL 2ESET 7OB - Hossam 7abib

[jojii]

Hiii i would be so happy if someone could please translate the lyrics of this song to english for me . i love it so much and i've posted the arabic lyrics here: merci kteer.

Agmal 2esset 7ob 3ayesha Ma3ak .. fe hawak
A7la kalam Bel 2alb Beytla3 wana wayak .. fe lo2ak

Agmal 2esset 7ob 3ayesha Ma3ak .. fe hawak
A7la kalam Bel 2alb Beytla3 wana wayak .. fe lo2ak

Baseb 3eny te2ol le 3eneik Kalam 7asso We Shaifo ana fek
Watoh lama te2ol kelma Ba7eb asma3ha Ana ben 2edek

Baseb 3eny te2ol le 3eneik Kalam 7asso We Shaifo ana fek
Watoh lama te2ol kelma Ba7eb asma3ha Ana ben 2edek

2abl Ma2ol El Kelma te2olha be sot ya 7aiaty
Nefsy A3eshlak 3omri We Kol de2e2a fe 7aiaty

Washta2 Daiman A2olak a7la kalam ya salam
Law yewsalak 2abl Ma2olo Be 3einy Awam ya salam

Baseb 3eny te2ol le 3eneik Kalam 7asso We Shaifo ana fek
Watoh lama te2ol kelma Ba7eb asma3ha Ana ben 2edek

Baseb 3eny te2ol le 3eneik Kalam 7asso We Shaifo ana fek
Watoh lama te2ol kelma Ba7eb asma3ha Ana ben 2edek

[Daydream]

Agmal 2esset 7ob 3ayesha Ma3ak .. fe hawak
The most beautiful love story is the one I have with you.. with your love

A7la kalam Bel 2alb Beytla3 wana wayak .. fe lo2ak
The sweetest words ever said are the ones I say when I'm next to you.. in your presence

Baseb 3eny te2ol le 3eneik Kalam 7asso We Shaifo ana fek
I leave my eyes to do the talking when I look into your eyes.. they say what I feel and see in you

Watoh lama te2ol kelma Ba7eb asma3ha Ana ben 2edek
And I'm lost when I hear the words "I love" from you while I'm in your arms

2abl Ma2ol El Kelma te2olha be sot ya 7aiaty
Before I say a word you say it first, my darling

Nefsy A3eshlak 3omri We Kol de2e2a fe 7aiaty
It's my wish to live every minute in my life for you, my darling

Washta2 Daiman A2olak a7la kalam ya salam
And I miss always telling you the sweetest words, oh wow

Law yewsalak 2abl Ma2olo Be 3einy Awam ya salam
If these words reach you before I give you a look from my eyes, oh wow

[jojii]

thanks soooo much

[asidashy]

i think this song has an english version
but i can not figure out which singer and which song it is

the melody makes such a sense with me.
if u know let me know dear friends...=)

[jojii]

yeahhhh it sounds so familiar i will try to help you figure it out...
hahahaha i was walking in a store one day in New York and i heard a song playing that was the same music that tamer 7osny "composed" for Mayharmnesh Menak hehehe walahy

[asidashy]

it is normal actually among countries because we have a lot of songs have been taken from arabic singers and converted to Turkish ones

the melody is same but the lyrics are different
but i really wonder this one=)

[jojii]

hehehehe me too