plz Imaginary into arabic

[matrixdeathman]

hello every one...

plz if any one can help me and give me the lyrics of

Imaginary translated into arabic


Imaginary

I linger in the doorway
Of alarm clock screaming
Monsters calling my name
Let me stay
Where the wind will whisper to me
Where the raindrops, as they’re falling, tell a story


In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby (flowers)
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me (flowers)

Don’t say I’m out of touch
With this rampant chaos - your reality
I know well what lies beyond my sleeping refuge
The nightmare I built my own world to escape



Swallowed up in the sound of my screaming
Cannot cease for the fear of silent nights
Oh, how I long for the deep sleep dreaming
The goddess of imaginary light


best wishes

[larosa]

here you go


Imaginary//خيالي

I linger in the doorway
لقد عبرت المدخل
Of alarm clock screaming
وساعة المنبه تصرخ
Monsters calling my name
الوحوش تنادي باسمي
Let me stay
دعني ابقى
Where the wind will whisper to me
حيث الريح ستهمس لي
Where the raindrops, as they’re falling, tell a story
حيث قطرات المطر تحكي حكاية بينما تتساقط

In my field of paper flowers
في ساحتي المليئة باوراق الازهار
And candy clouds of lullaby (flowers)
حلوى و غيوم من التهويدات
I lie inside myself for hours
استلقي داخل نفسي لساعات
And watch my purple sky fly over me (flowers)
واراقب سمائي الارجوانية تطير فوقي

Don’t say I’m out of touch
لا تقل انا لا اقهر
With this rampant chaos - your reality
مع هذه الفوضة المتفشية -واقعك
I know well what lies beyond my sleeping refuge
اعرف جيدا ماذا يكمن خلف ارادتي للنوم
The nightmare I built my own world to escape
هناك الكابوس الذي صنعته لاهرب عن كل عالمي


Swallowed up in the sound of my screaming
تبتلع في صوت الصراخ
Cannot cease for the fear of silent nights
لا تستطيع ان توقف خوف الليالي الصامتة
Oh, how I long for the deep sleep dreaming
اوه. كم احن لاحلام النوم العميق
The goddess of imaginary light
الهة الضوء الخيالي

did my best it was really complicated
i hope you like it
enjoy

[matrixdeathman]

larosa u r very usefull

I know very complicated :s
thxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
good job

thank you @}:-

[larosa]

yeah it was so hard,but happy to do it for you
enjoy it,come again please