General chit chat off-topic discussion

[lollipop]

Hello to all members!

We have created in this section a new thread, where all off topic and chit-chat posts should go.

As this community has grown, and become more active in general, then you need a place, where you can talk about things, that are not related to lyrics or translations.
This one here is the right place. All off topic discussions are welcomed in here.

All general forum rules apply also in here. For checking the rules, click here: http://www.allthelyrics.com/forum/tu...uncements.html

Also, as this is daily chit chat: please, be aware, that when this thread becomes oversized (has too many pages, and therefore hard to manage), we will close and delete the thread. Of course, we will open another new thread, to continue chit-chatting. So, please don't put any translations, or grammar lessons in here!

Have a great time here!

[aylin]

mar7aba kiefkon m3kon aylin mn ATL forum

u can practice arabic here

[Daydream]

lol aylin now there's an idea

[Layla]

Yes, we can all practice our Arabic here! Ahlan wa Sahlan everybody! Kayf 7alukum? Wa kayf huwa at-taqs fi baladukum? At-taqs fi balady jamil jiddan, al7amdulillah!

[aylin]

Originally Posted by Layla

Yes, we can all practice our Arabic here! Ahlan wa Sahlan everybody! Kayf 7alukum? Wa kayf huwa at-taqs fi baladukum? At-taqs fi balady jamil jiddan, al7amdulillah!

ur arabic is very good and u speak fus7a very well

we dont speak fus7a at all only in school we write standard arabic on the exam paper

mn ayna anti ya layla wa kayfa ta3llamty alloghata al3rabia? fus7a
mn wein enti w kief t3allamti 3rabi? syrian accent
where are u from and how did u learn arabic? turkish

[Layla]

Chukran, ya 7abibti! I'm learning fus7a first, and later, some dialects!

Ana min Rumaniyya! Ana 3allamt al-lughatu-l-3arabiyya li-anna hazihi-l-lugha al-ajmala! Ana a7ebbaha min samim qalby!

Hal anti mina-s-suriyya?

[larosa]

hey guys
layla you told me you would send me translations to correct it for you but you haven't done it so far,i hope you haven't find something hard for you

inshallah here we'll all be helpful

note :you shoud say "fi baladikum"and not fi"babladukum" because you have fi (harf jar )

for exemple

manzilukum(subject)----------manzilakon(object)---------fi manzilikon(in your house)

[aylin]

Originally Posted by Layla

Chukran, ya 7abibti! I'm learning fus7a first, and later, some dialects!

Ana min Rumaniyya! Ana 3allamt al-lughatu-l-3arabiyya li-anna hazihi-l-lugha al-ajmala! Ana a7ebbaha min samim qalby!

Hal anti mina-s-suriyya?

start with the syrian dialect its the best

na3m ana mn souria

tsharraffna yani pleased to meet u

[Layla]

@ larosa: Yes, larosa, dear! I haven't forgotten about those translation, don't worry! I was a little busy, but as soon as i have them translated, i will send them to you! I looked over them and don't seem too hard! I will do my best in translating them! And thank you for pointing me out how should i better say... i understand now... when there's "fi" in front, i say "fi baladikum", "fi madinatikum"

@ aylin: Very pleased to meet you, too! Hal anti fi-l-kuliyya?

[lollipop]

Hello all.
Just wanted to say, that this thread is now made a Sticky.

Talk, talk, talk girls and boys!

[Layla]

lollipop, 7abibti, you can join us, too!

[jamale]

kayfa 7alokom?

intom 3awzin tit3alimo 3arabi wana 3awiz at3alim english

momkin nisa3id ba3dana?

[aylin]

Originally Posted by Layla;367794
@ [B

aylin[/b]: Very pleased to meet you, too! Hal anti fi-l-kuliyya?

n3m 3m bedrus iqtisad (economic) 1s year. w enti?

[aylin]

@ larosa: 3aslama larosa

[larosa]

3aslema aylin shnahwalek=kifek?
tunisian accent is beautiful and funny

[aylin]

tamam or mni7a, enti shnahwalek? iyi misin?

[Layla]

Originally Posted by aylin

n3m 3m bedrus iqtisad (economic) 1s year. w enti?

Ana adrus Iqtisad aidan! Ana fi-s-sana ath-thaniyya! Hal anti ta7ebbin al-iqtisad?

[aylin]

3anjad!! good luck 7abibti imti7anati next month , w enti emta imti7anatek?

besara7a no i dont like it but it was my only option what about u?

[Layla]

Chukran! I have exams next month, too! Bitawfiq ila imte7an! (i hope it's right)

I have chosen to study this without having any idea at all... but, as weeks passed by i began to like it more and more!

And how many years do you study it? I study it only 3!

[aylin]

its my 1st year, if we were together i'll like it akid mee too had no idead when i chose it ! belki by time i'll like it!! the problem that it needs so much study and i dont have the time to study

anti aydan Bitawfiq fi-l imte7an (fi not ila )

[LaaSemaa]

aylin what are you studyig?

[aylin]

economic, and u?

[LaaSemaa]

hmm oky
primary school, its my last year

[aylin]

primary!! may i ask you how old are you?

[LaaSemaa]

im born in 1991, 16

[Layla]

Chukran, aylin! I hope we both manage to take very high grades at our exams! I hope you'll finally like it! It's not that bad, really! We'll be Economists!

Why don't you have time to study? Do you also work?