nawal al zoughbi- byelbalak

pleaseee! shokran!


Byelbalak: beylba2lak law shoft 3alayhon 7alak
meen addak ya sa7erni bjamalak
sho b7ebak sho bet3azab kermalak
x2
ba3ref betghar 3layeh wb7ebak keef ma tkoun
mahma tsaher 3enayeh kelo b7obak beyhoun
x2
ana badi teb2a 7adi we es-har wa7di be a7la 3youn
bshouf 3younak 3am teshta2li besma3 sawtak law ma 7ket
b7es be albak 3am yendahli bla2i 7ali l3endak jeet
x2
ba3ref betghar 3layeh wb7ebak keef ma tkoun
mahma tsaher 3enayeh kelo b7obak beyhoun
x2
ana badi teb2a 7adi we es-har wa7di be a7la 3youn
beylba2lak law shoft 3alayhon 7alak
meen addak ya sa7erni bjamalak
sho b7ebak sho bet3azab kermalak
enta be albi a7la 7kayeh 7kayet 7ob we far7a we 3eed
sert be 3omri el 7elm el jaye we 3esht b7obak 3omr jdeed
x2
ba3ref betghar 3layeh wb7ebak keef ma tkoun
mahma tsaher 3enayeh kelo b7obak beyhoun
x2
ana badi teb2a 7adi we es-har wa7di be a7la 3youn

beylba2lak law shoft 3alayhon 7alak
You have the right to think you're better than them

meen addak ya sa7erni bjamalak
Who comes close to you, oh you who has me dazed in his beauty

sho b7ebak sho bet3azab kermalak
How much I love you, how much I suffer for you

x2
ba3ref betghar 3layeh wb7ebak keef ma tkoun
I know you are jealous for me and I love you no matter how you are

mahma tsaher 3enayeh kelo b7obak beyhoun
No matter how many nights you keep me restless all of it for your love is ok

x2
ana badi teb2a 7adi we es-har wa7di be a7la 3youn
I want you to be beside me and to stay up alone with the loveliest eyes

bshouf 3younak 3am teshta2li besma3 sawtak law ma 7ket
I can see your eyes missing me and can hear your voice even when you don't speak

b7es be albak 3am yendahli bla2i 7ali l3endak jeet
I can feel your heart call me and find myself going to you

x2
ba3ref betghar 3layeh wb7ebak keef ma tkoun
I know you are jealous for me and I love you no matter how you are

mahma tsaher 3enayeh kelo b7obak beyhoun
No matter how many nights you keep me restless all of it for your love is ok

x2
ana badi teb2a 7adi we es-har wa7di be a7la 3youn
I want you to be beside me and to stay up alone with the loveliest eyes

beylba2lak law shoft 3alayhon 7alak
You have the right to think you're better than them

meen addak ya sa7erni bjamalak
Who comes close to you, oh you who has me dazed in his beauty

sho b7ebak sho bet3azab kermalak
How much I love you, how much I suffer for you

enta be albi a7la 7kayeh 7kayet 7ob we far7a we 3eed
You are the most beautiful story in my heart, the story of love happiness and holidays

sert be 3omri el 7elm el jaye we 3esht b7obak 3omr jdeed
You are the dream to come in my life and I have lived a new life in your love

x2
ba3ref betghar 3layeh wb7ebak keef ma tkoun
I know you are jealous for me and I love you no matter how you are

mahma tsaher 3enayeh kelo b7obak beyhoun
No matter how many nights you keep me restless all of it for your love is ok
x2
ana badi teb2a 7adi we es-har wa7di be a7la 3youn
I want you to be beside me and to stay up alone with the loveliest eyes