Westlife - My Love

into arabic ?
An empty street
An empty house
A hole inside my heart
I?m all alone
The rooms are getting smaller
I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had
The songs we sang together
Oh yeah
And all my love
We?re holding on forever
Reaching for the love that seems so far


So I say it in a breath
Hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again my love
All the seas go coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again my love

I tried to read
I go to work
I?m laughing with my friends
But I can?t stop
To keep myself from thinking

Oh no
I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had
The songs we sang together
Oh yeah
And all my love
We?re holding on forever
Reaching for the love that seems so far


So I say it in a breath
Hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again my love
All the seas go coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again

To hold you in my arms
To promise you my love
To tell you from my heart
You?re all I?m thinking of
Reaching for the love that seems so far

So ?So I say it in a breath
Hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again my love
All the seas go coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again my love
See you in a prayer
Dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again my love
All the seas go coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again my love

thnx :d
best wishes

An empty street // شارع فارغ
An empty house //منزل فارغ
A hole inside my heart //ثقب في داخل قلبي
I?m all alone //انا وحيدة كليا
The rooms are getting smaller //الغرف تزداد ضيقا
I wonder how //اتساءل كيف
I wonder why //اتساءل لمذا
I wonder where they are //اتساءل اين هم
The days we had //الايام التي كانت لنا
The songs we sang together //الاغاني التري غنيناها معا
Oh yeah //ااه نعم
And all my love //و كل حبي
We?re holding on forever //سنتمسك ببعضنا الى الابد
Reaching for the love that seems so far //وصولا الى الحب الذي يبدو بعيدا


So I say it in a breath //لذا اقولها انها في انفاسي
Hope my dreams will take me there //ارجو ان تأخذني احلامي الى هناك
Where the skies are blue //حيث السماء زرقاء
To see you once again my love //لاراك مرة اخرى يا حبي
All the seas go coast to coast //كل البحور يتجاورون بالشواطء
Find the place I love the most //أجد المكان الذي احبه
Where the fields are green //حيث الميادين خضراء
To see you once again my love //لاراك مرة اخرى يا حبي

I tried to read //حاولت ان اقرأ
I go to work //اذهب الى العمل
I?m laughing with my friends //اضحك مع اصحابي
But I can?t stop //لكن لا استطيع التوقف
To keep myself from thinking //عن منع نفسي من التفكير

Oh no
I wonder how //اتساءل كيف
I wonder why //اتساءل لمذا
I wonder where they are //اتساءل اين هم
The days we had //الايام التي كانت لنا
The songs we sang together //الاغاني التري غنيناها معا
Oh yeah //ااه نعم
And all my love //و كل حبي
We?re holding on forever //سنتمسك ببعضنا الى الابد
Reaching for the love that seems so far //وصولا الى الحب الذي يبدو بعيدا


So I say it in a breath
Hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again my love
All the seas go coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again

To hold you in my arms //لاحضن في حضني
To promise you my love //لاعدك بحبي
To tell you from my heart//لاقول لك من قلبي
You?re all I?m thinking of //انت كل ما افكر فيه
Reaching for the love that seems so far //

So ?So I say it in a breath
Hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again my love
All the seas go coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again my love


See you in a prayer //لاراك في الصلاة
Dreams will take me there //الحلم سياخذني الى هناك
Where the skies are blue
To see you once again my love
All the seas go coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again my love

there rest is already translated