Ahmad Alsharif - Wetwada3ny

Hi..can someone translate this song please??

but i can't find the lyrics of this song

Hello! I have found these lyrics! Hope they are correct!

عم يغفى الليل ونحنا الجرح الفينا عم يوعى
والشمعة اللي بيني وبينك يكمن معنا موجودة
غصت كانت رح تطفي عم تتشردق بدموعها
عم تبكي حب معذب من ايدي وايديك ضاع

وتودعنا يامبارح صرت بعيد ارجع
دور معنا مين اللي كان شاري ومين اللي باع

مهلك ياحب علي انا موش قادر على بعدا
مشي ياقلبي وخذني قبل البكرا لعندا
طمعت عيوني في دموعي نزلت لوحدا
حتى يا قلبي انت صرت بدمعي طماع

وتودعنا يامبارح صرت بعيد ارجع
دور معنا مين اللي كان شاري ومين اللي باع

عم يغفى الليل ونحنا الجرح الفينا عم يوعى
the niht is sleeping and the sorrow is waking up in us
والشمعة اللي بيني وبينك يكمن معنا موجودة
and may be the candle between you and me is still there
غصت كانت رح تطفي عم تتشردق بدموعها
she trumbled she was about to be turned off she's filled with tears
عم تبكي حب معذب من ايدي وايديك ضاع
she's crying over an in suffering love that was lost from us

وتودعنا يامبارح صرت بعيد ارجع
we said good bye oh yesterday you became so far so come back
دور معنا مين اللي كان شاري ومين اللي باع
search with us for the buyer and for the seller(free translation)
the buyer:the one that neglected his lover
the seller:the one that was after his lover

مهلك ياحب علي انا موش قادر على بعدا
go easy on my oh love i can't stand her absence
مشي ياقلبي وخذني قبل البكرا لعندا
go my heart and take to her before tomorow
طمعت عيوني في دموعي نزلت لوحدا
my eyes wanted yours she went down by itself
حتى يا قلبي انت صرت بدمعي طماع
even you my heart ,you became wanting my tears


وتودعنا يامبارح صرت بعيد ارجع
we said good bye oh yesterday you became so far so come back
دور معنا مين اللي كان شاري ومين اللي باع
search with us for the buyer and for the seller(free translation)

Thank you Larosa and Layla

You are welcome! Larosa did the great job of translating the song! I have only found the lyrics!

thanks layla you keep adding to my reputation i don't know how to thank you
i'm back elhamdillah i can help u with anything you want

you're welcome liliana* remeber this

I am glad that you are back! I am free now, too and can start translating from Arabic to English what you have given me!

Well, you are welcome. You deserve it!

ok,and i'm waiting for your tries although i know they'll be perfect

welcome back Larosa i've missed you wallah

ben de seni ozledim canim samsum