Im not sure if i could do this here or not but i was wondering if anybody could translate this song from english into arabic for me? It's I could not ask for more by edwin mccain. Thank in advance!
Lying here with you
Listening to the rain
Smiling just to see the smile upon your face
These are the moments I thank God that I'm alive
These are the moments I'll remember all my life
I found all I've waited for
And I could not ask for more
Looking in your eyes
Seeing all I need
Everything you are is everything to me
These are the moments
I know heaven must exist
These are the moments I know all I need is this
I have all I've waited for
And I could not ask for more
Chorus
I could not ask for more than this time together
I could not ask for more than this time with you
Every prayer has been answered
Every dream I have's come true
And right here in this moment is right where I'm meant to be
Here with you here with me
These are the moments I thank God that I'm alive
These are the moments I'll remember all my life
I've got all I've waited for
And I could not ask for more
Chorus
I could not ask for more than the love you give me 'Coz it's all I've waited for
And I could not ask for more
I could not ask for more
Tags:
None
-
Edwin Mccain - I could not ask for more [added]
-
here you go
Lying here with you
مستلقي هنا معك
Listening to the rain
استمع الى الامطار
Smiling just to see the smile upon your face
اضحك حتى ارى البسمة على وجهك فقط
These are the moments I thank God that I'm alive
هناك لحظات احمد الله على اني على قيد الجياة
These are the moments I'll remember all my life
هناك لحظات ساتذكر فيها كل حياتي
I found all I've waited for
وجدت كل ما انتظرته
And I could not ask for more
لا يمكنني ان اطلب المزيد
Looking in your eyes
انظر في عينيك
Seeing all I need
ارى كل ما احتاجه
Everything you are is everything to me
كل شيء انت كل شيء بالتسبة لي
These are the moments
هناك لحظات
I know heaven must exist
اعرف ان الجنة يجب ان توجد
These are the moments I know all I need is this
هناك لحظات اعرف فبها انا كل ما احتاجه هو هذا
I have all I've waited for
املك كل ما تمنيت
And I could not ask for more
لا استطيع ان اطلب المزيد
Chorus
I could not ask for more than this time together
لا استطيع ان اطلب اكثر من هذه المرة مع بعض
I could not ask for more than this time with you
لا استطيع ان اطلب اكثر من هذه المرة مع بعض
Every prayer has been answered
كل صلوات استجيب لها
Every dream I have's come true
كل حلم لي تحقق
And right here in this moment is right where I'm meant to be
و هنا في هذه اللحظة انا في المكان المقدر لي
Here with you here with me
هنا معك هتا معي
These are the moments I thank God that I'm alive
هناك لحظات احمد الله على اني على قيد الجياة
These are the moments I'll remember all my life
هناك لحظات ساتذكر فيها كل حياتي
I found all I've waited for
وجدت كل ما انتظرته
And I could not ask for more
و لا استطيع ان اطلب اكثر
Chorus
I could not ask for more than the love you give me 'Coz it's all I've waited for
لا استطيع ان اطلب اكثر من الحب الذي اعطيتني لانه كل ما انتظرت
And I could not ask for more
و لا استطيع ان اطلب اكثر
I could not ask for more
لا استطيع ان اطلب اكثر -
thanks a bunch your a sweetheart!
-
u're welcome dear