Fadel Shaker - Youm bi sana [*]

Thread: Fadel Shaker - Youm bi sana [*]

Tags: None
  1. Liliana* said:

    Wink Fadel Shaker - Youm bi sana [*]

    hii please someone translate this song


    يومي بسنه يوم اللي ماشوفك انا
    مالي غنـا عنك عني لاتغيب
    اشتاق حضننا لضمة غيرك ما لنا
    تغير حالنا من بعد غيابك ياحبيب

    محروووووم من الدفا محرووم
    والله ماتوب عيني والله
    عنك ساكن قلبي وماتغيييب

    ريتك تعود ياحبيبي ليا عود
    بقلبي لك وجود انت غير الناس غير
    وين الوعود وين الضحكه والورود
    كفايه وعود اثبتلي الدنيا لسه بخير
     
  2. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    يومي بسنه يوم اللي ماشوفك انا
    my day of the year is when i see you
    مالي غنـا عنك عني لاتغيب
    i can't give you up,don't be absent
    اشتاق حضننا لضمة غيرك ما لنا
    our arms misses a hug we have no one but you
    تغير حالنا من بعد غيابك ياحبيب
    our state changed after ur leaving my beloved

    محروووووم من الدفا محرووم
    i'm deprived of warmth,deprived
    والله ماتوب عيني والله
    i won't forsake, i swear of god
    عنك ساكن قلبي وماتغيييب
    you're living in my heart and never leave
    ريتك تعود ياحبيبي ليا عود
    i wish you come back ,come back to me
    بقلبي لك وجود انت غير الناس غير
    you have a presence in my heart more than anybody elsee
    وين الوعود وين الضحكه والورود
    where are the promises ,where is the laughter and roses
    كفايه وعود اثبتلي الدنيا لسه بخير
    enough promises ,prove me that the life is still ok
     
  3. Liliana* said:

    Default

    thank you larosa
     
  4. Layla's Avatar

    Layla said:

    Default

    The name of the song, please!
     
  5. majdn's Avatar

    majdn said:

    Default

    I belive it's Youm Fe Sana
    Ya reit albi yekoon 2assi 3shan ye2dar yefoot 7obak, o a3eesh zayak sa3eed nassi o la es2alshi 3ala albak.