Mustafa Amar - Hobbak nar [*]

Thread: Mustafa Amar - Hobbak nar [*]

Tags: None
  1. F4riZ's Avatar

    F4riZ said:

    Default Mustafa Amar - Hobbak nar [*]

    i've look on arabianlyrics.com...but nothing there
     
  2. majdn's Avatar

    majdn said:

    Default

    Hobak Nar is by Abdl Halem Hafiz not Mostafa Amr
    Ya reit albi yekoon 2assi 3shan ye2dar yefoot 7obak, o a3eesh zayak sa3eed nassi o la es2alshi 3ala albak.
     
  3. majdn's Avatar

    majdn said:

    Default

    if this is the song u want, we can translate it..


    ]*****نار*****[/
    نار نار
    حبك نار بعدك نار
    قربك نار و اكتر من نار
    نار يا حبيبى نار
    نار يا حبيبى نار
    نار يا حبيبى نار
    نار يا حبيبى نار

    حبك نار
    نار يا حبيبى
    حبك نار
    حبك نار مش عايز أطفيها
    ولا أخليها دقيقة تفوتنى محسش بيها

    نار يا حبيبى
    نار يا حبيبى
    نار صحيتنى
    نار خليتنى
    أحب الدنيا
    و أعيش لياليها

    حبك نار
    حبك نار مش عايز أطفيها
    ولا أخليها دقيقة تفوتنى محسش بيها

    نار يا حبيبى
    نار يا حبيبى
    نار صحيتنى
    نار خليتنى
    أحب الدنيا
    و أعيش لياليها

    حبك نار
    حبك نار مش عايز أطفيها
    ولا أخليها دقيقة تفوتنى محسش بيها

    نار يا حبيبى
    نار يا حبيبى
    نار صحيتنى
    نار خليتنى
    أحب الدنيا
    و أعيش لياليها

    نار يا حبيبى نار
    يا مدوبنى فى أحلى عذاب
    ببعتلك بعينيا جواب
    مش لوم يا حبيبى ولا عتاب
    مش أكتر من كلمت اه
    يا حبيبى بحبك نار
    اه يا حبيبى بحبك

    نار يا حبيبى نار
    اه لو تعرف اللى أنا فيه
    و الشوق اللى غلبت أداريه
    كان قلبك يسهر لياليه
    مع قلبى و يقولوه
    يا حبيبى بحبك نار
    اه يا حبيبى بحبك

    نار يا حبيبى نار
    يا مدوبنى فى أحلى عذاب
    ببعتلك بعينيا جواب
    مش لوم يا حبيبى ولا عتاب
    مش أكتر من كلمت اه
    يا حبيبى بحبك نار
    اه يا حبيبى بحبك

    نار يا حبيبى نار
    اه لو تعرف اللى أنا فيه
    و الشوق اللى غلبت أداريه
    كان قلبك يسهر لياليه
    مع قلبى و يقولوه
    يا حبيبى بحبك نار
    اه يا حبيبى بحبك

    نار يا حبيبى نار
    يا مدوبنى فى أحلى عذاب
    ببعتلك بعينيا جواب
    مش لوم يا حبيبى ولا عتاب
    مش أكتر من كلمت اه
    يا حبيبى بحبك نار
    اه يا حبيبى بحبك

    نار يا حبيبى نار
    اه لو تعرف اللى أنا فيه
    و الشوق اللى غلبت أداريه
    كان قلبك يسهر لياليه
    مع قلبى و يقولوه
    يا حبيبى بحبك نار
    اه يا حبيبى بحبك

    نار يا حبيبى نار
    بعدك نار
    قربك نار
    و اكتر من نار

    نار يا حبيبى نار
    نار يا حبيبى نار
    نار يا حبيبى نار
    نار يا حبيبى نار
    حبك نار
    نار
    نار يا حبيبى
    Ya reit albi yekoon 2assi 3shan ye2dar yefoot 7obak, o a3eesh zayak sa3eed nassi o la es2alshi 3ala albak.
     
  4. Layla's Avatar

    Layla said:

    Default

    Actually there is a song from Mustafa Amar called Hobbak nar! It's on his "Ensa" album!

    Here are the lyrics in Arabic font:

    مهما تكون ايامك برد وحبك نار
    جمد قلبك حفضل احبك
    مهما جناحك يتعب من طول المشوار
    جمد قلبك برضه بحبك

    مانا من يوم ماعرفت الحب وحبك نار

    احلام عمرنا لو من قلبنا
    حتعيش ونعيش ده الحلم من حقنا
    لوهان حلمنا لوهان عمرنا
    لاصديق ولاشيء في الكون حيفضل لنا

    مد ايديك لايديّه وبكره الصعب يهون
    جمد قلبك حفضل احبك
    اوعي تخون الحب وتكره مهما يكون
    جمد قلبك حفضل احبك

    مانا من يوم ماعرفت الحب وحبك نار

    احلام عمرنا لو من قلبنا
    حتعيش ونعيش ده الحلم من حقنا
    لو هان حلمنا لو هان عمرنا
    لاصديق ولاشيء في الكون حيفضل لنا

    احلام عمرنا لو من قلبنا
    حتعيش ونعيش ده الحلم من حقنا
    لو هان حلمنا لو هان عمرنا
    لاصديق ولاشيء في الكون حيفضل لنا

    And here is the transliteration:

    Hobbak Nar

    2x
    mahma tekoon ayamak bard we 7obak nar
    gamed albak
    hafdal a7ebak
    mahma gena7ak yet3ab men tool el meshwar
    gamed albak
    hafdal a7ebak

    mana men youm ma 3ereft el 7ob we 7obak nar

    2x
    a7lam 3omrena
    law men albena
    7at3eesh we ne3eesh
    da el 7elm men 7a2ena
    law han 7elmena
    law han 7obena
    la sadee2 wala shee2
    fi el koon 7ayefdalena

    2x
    med edeek le edaya we bokra el sa3b yehoon
    gamed albak
    hafdal a7ebak
    ew3a te7'oon el 7ob we tekrah mahma yekoon
    gamed albak
    hafdal a7ebak

    mana men youm ma 3ereft el 7ob we 7obak nar

    2x
    a7lam 3omrena
    law men albena
    7at3eesh we ne3eesh
    da el 7elm men 7a2ena
    law han 7elmena
    law han 7obena
    la sadee2 wala shee2
    fi el koon 7ayefdalena

    4x
    a7lam 3omrena
    law men albena
    7at3eesh we ne3eesh
    da el 7elm men 7a2ena
    law han 7elmena
    law han 7obena
    la sadee2 wala shee2
    fi el koon 7ayefdalena

    Nice song, by the way!

    @ majdn: I sent you a PM with the link, so that you download the song!
     
  5. F4riZ's Avatar

    F4riZ said:

    Default

    layla right...sorry "hobbak nar" with doble "B" hehehe...nice song...but i need in english layla...thanks b4
     
  6. F4riZ's Avatar

    F4riZ said:

    Default

    need information....what mustofa amr's album is good to hear?thx 'gain
     
  7. majdn's Avatar

    majdn said:

    Default

    Hobbak Nar
    Your love is Fire

    2x
    mahma tekoon ayamak bard we 7obak nar
    No matter how cold your days are, your love is fire
    gamed albak
    keep your heart strong
    hafdal a7ebak
    I will continue loving you
    mahma gena7ak yet3ab men tool el meshwar
    No matter how tired your wings are from the long journey
    gamed albak
    Keep your heart strong
    hafdal a7ebak
    I will continue loving you

    mana men youm ma 3ereft el 7ob we 7obak nar
    From the day I knew what love is, your love was fire

    2x
    a7lam 3omrena
    Dreams of our life
    law men albena
    If they are from our heart
    7at3eesh we ne3eesh
    They will live and we will too
    da el 7elm men 7a2ena
    Dreaming is our right
    law han 7elmena
    If we stopped dreaming
    law han 7obena
    If we stopped loving
    la sadee2 wala shee2
    Not even friends or anything
    fi el koon 7ayefdalena
    The world would still be there

    2x
    med edeek le edaya we bokra el sa3b yehoon
    Reach out for my hand, and in the future everything will be easier
    gamed albak
    Keep ur heart strong
    hafdal a7ebak
    I will continue loving you
    ew3a te7'oon el 7ob we tekrah mahma yekoon
    Don't betray love and never hate no matter what
    Ya reit albi yekoon 2assi 3shan ye2dar yefoot 7obak, o a3eesh zayak sa3eed nassi o la es2alshi 3ala albak.