Hey guys... i cant find the lyrics of this song.... would u mind to write the lyrics (arabic and english)?.... pls...
i upload the file here....... just in case
http://www.zshare.net/audio/1730891984522fc0/
thanxs in advance![]()
Hey guys... i cant find the lyrics of this song.... would u mind to write the lyrics (arabic and english)?.... pls...
i upload the file here....... just in case
http://www.zshare.net/audio/1730891984522fc0/
thanxs in advance![]()
the first love is gone ... am waiting for the last one!!
برشا برشا يا مدلل .. برشا برشا حبك على قلبي تسلل .. برشا برشا
برشا برشا يا مدلل .. برشا برشا حبك على قلبي تسلل .. برشا برشا
برشا برشا يا مدلل.. حبك على قلبي تسلل من عيني لو ردت تروح جسمي وروحي تتعلل
انا حبي ليك برشا وروحي ولهانة وعطشى وقلبي سلملك عرشا وعقلي بحكمك يتامل
برشا الشوق ملوعني يؤمرني ويطوعني حبيب القلب اسمعني وكافي علي تدلل
انا حبي ليك برشا وروحي ولهانة وعطشى وقلبي سلملك عرشا وعقلي بحكمك يتامل
نظرة هالعين الكحلا بواب القلب بتفتحلا ياريت اقدر لمحلا والحب يصير محلل
انا حبي ليك برشا وروحي ولهانة وعطشى وقلبي سلملك عرشا وعقلي بحكمك يتامل
برشا برشا يا مدلل.. حبك على قلبي تسلل من عيني لو ردت تروح جسمي وروحي تتعلل
انا حبي ليك برشا وروحي ولهانة وعطشى وقلبي سلملك عرشا وعقلي بحكمك يتامل برشا
barsha barsha ya mdèllèl
7obbik a3lè galbi tsèllèl...
barsha barsha ya mdèllèl
7obbik a3lè galbi tsèllèl...
barsha barsha ya mdèllèl
7obbik a3lè galbi tsèllèl
min 3ininè oula rid trou7
ouana jismi ou rou7i tit3allil
ènè 7ou...bbi...lik barchè...
ou rou7i walhèna ou 3atchaa..
ou galbi sèllèmlik 3archè
ou 3agli ib7oukmèk iyt2ammèl...
barchè ichchoug mlawwa3ni...
you2mourni ouittawwa3ni..
7abib ilgail isma3ni..
outaafi a3lyya tiddèllèl..
ènè 7ou...bbi...lik barchè...
ou rou7i walhèna ou 3atchaa..
ou galbi sèllèmlik 3archè
ou 3agli ib7oukmèk iyt2ammèl...
nadhrit hèl 3iin ilka7lè...
ibwab ilgalb tifta7lè...
ya rit gdar na7lè...
oui7ob isir m7allèl..
ènè 7ou...bbi...lik barchè...
ou rou7i walhèna ou 3atchaa..
ou galbi sèllèmlik 3archè
ou 3agli ib7oukmèk iyt2ammèl...
lili lil li lil lili lil li ya lil...
barsha barsha ya mdèllèl
7obbik a3lè galbi tsèllèl...
min 3ininè oula rid trou7
ouana jismi ou rou7i tit3allil
ènè 7ou...bbi...lik barchè...
ou rou7i walhèna ou 3atchaa..
ou galbi sèllèmlik 3archè
ou 3agli ib7oukmèk iyt2ammèl...
shoukran ya 3asal.......
..................................................
but now.... i need the english translation....... pls![]()
the first love is gone ... am waiting for the last one!!
well, i tried to translate it but there many words i don't know the meaning for :s maybe someone else could her
برشا برشا يا مدلل .. برشا برشا حبك على قلبي تسلل .. برشا برشا
A lot, a lot, sweetheart... A lot, a lot, your love infiltrated into my heart.. A lot, a lot,
برشا برشا يا مدلل.. حبك على قلبي تسلل
من عيني لو ردت تروح جسمي وروحي تتعلل
A lot, a lot, your love infiltrated into my heart
if you want to go away from my eye, my body and soul will become so sick
انا حبي ليك برشا وروحي ولهانة وعطشى وقلبي سلملك عرشا وعقلي بحكمك يتامل
My love for you is so much, my soul is thirsty, my heart gives you its .. and my mind is waiting for your decision
برشا الشوق ملوعني يؤمرني ويطوعني حبيب القلب اسمعني وكافي علي تدلل
The passion is .. me a lot, ..... , sweetheart just listen to me, stop
نظرة هالعين الكحلا بواب القلب بتفتحلا ياريت اقدر لمحلا والحب يصير محلل
The look of you eye opens the heart's doors, i wish if i can , and the love becomes authorized!
Last edited by εγώ!; 08-20-2008 at 07:49 AM.
thanxs εγώ!
****************
pls any one can help me with the parts missing?......![]()
the first love is gone ... am waiting for the last one!!
ok here you go
برشا الشوق ملوعني يؤمرني ويطوعني حبيب القلب اسمعني وكافي علي تدلل
The passion is making me weep so much,it orders me then makes me obey sweetheart just listen to me, stop being spoiled on me
life is Super good
(this is bull ****)
if you seek arabic translation,PM me
once again, shoukran ya habibti![]()
the first love is gone ... am waiting for the last one!!
you're welcome dear![]()
life is Super good
(this is bull ****)
if you seek arabic translation,PM me