Hasna and Demis Roussos - Far away

[Cesarinkis]

Saalam to everybody:

I´m from Mexico and I need help with a lyric, his name is far away:demis roussos and hasna. I have the english version but I want the arabic lyric.

please help me with the lyric in english words. thanks and allah bless to everybody.

[Tahira]

Hi Cesarinnkis,
let me search I while, LAROSA has done this translation for me.,

I´ll be back !

Tahira

[Tahira]

Now I am back,
I ahve found the thread I was starting some time ago
and I was sure, Larosa did help me about but as I see I was wrong....

maybe someone else can help you any furhter.

This is the former thread: http://www.allthelyrics.com/forum/ar...d-roussos.html


Sorry, Tahira

[larosa]

yeah tahira back then i couldn't find the lyrics, and still i can't see youtube

[Tahira]

I was thinking of hti stopic the whole day, I am sure you did it for me, as we were talking about "Weily Weily" HAsna is singing. And I remember that she sang something different from Demis Roussos. I think I did send you an mp3 that time..... I am not sure. Anyway, maybe someone else can helpt

Thank you so far
Tahira

[larosa]

really? i don't remember ,may be it was someone else
if you have the mp3 just send it to me,i'll see what i can do

[Tahira]

mmmhh??? MAy it was daydream who helped, but I know I have got it. As I have a very oldcomputer (10 year - it is ready for the museum LOL) and I am not quite a genius in doing things with the computer I would kindly ask Cesarinkis to send you the song as an MP3 file (It took me ages that time to change it and to send it). If we don´get any reply I`ll try to do it myself but on the weekend.

Have a nice day, thaira

[εγώ!]

حبيبي حبيبي وش بقيتي فيا اش بقيتي فيا عذبتيني ويلي ويلي ويل
my lover, my lover, tell my what you left in men, what you left in me, you hurt me, oh oh oh
خليتنفي فحال وحدي وعاد قلبي معاك وعاد قلبي معاك هو المحروم ويلي ويلي ويل
you left my by myself and with you my heart became the deprived one , oh oh oh
حبيبي قوللي واش واش كاتبغيني واش كاتبغيني والا نسيتيني ويلي ويلي ويل
my lover tell me if you want me or if you forgot me, oh oh oh
يا ربي قوللي فين انسى حبه فين انساه فين عايش فيا ويلي ويلي ويل
oh god tell me who can i forget him.. while he is living inside me, oh oh oh

[Tahira]

Yes that was it!

THANK YOU VERY MUCH

[εγώ!]

u welcome

[Cesarinkis]

hey tahira thanks:

I read that you need help with a mp3 song, it`s true??

have a nice day.Ì`ll send the lyric of the faraway!!!

[Cesarinkis]

hey friends:

I found the lyric in english, I want the version of hasna in arabic.

a greeting.

[Tahira]

Hi Cearinkis,
scroll a bit up - above EGO has translated the arabic part. So you don´t have to search anymore!

Have a nice day

[Cesarinkis]

thanks tahira. have a nice day too

[Cesarinkis]

hi:

who is EGO, and where is???

have a nice day!!!

[εγώ!]

^^
I am EGO = εγώ!
and here is Tahira's request fulfilled!! as she already said!
http://www.allthelyrics.com/forum/408715-post8.html
you shouldn't bother your self anymore!!!!!!!!!!

[Cesarinkis]

Hi EGO:

ooooooohh sorry, is Georgian alphabet your nick?? wow!!!!!!

ok this is the arabian part of faraway??

a greeting!!!