Celine Dion feat. Luciano Pavarotti - I hate you then i love you [*]

Two more songs, please! This one is from Celine with Pavarotti! Fus7a and Arabic font + transliteration!

I hate you then i love you

CELINE
I'd like to run away from you
But if I were to leave you I would die
I'd like to break the chains you put around me
And yet I'll never try

PAVAROTTI
No matter what you do you drive me crazy
I'd rather be alone
But then I know my life would be so empty
As soon as you were gone

Impossible to live with you
But I could never live without you
For whatever you do

CELINE
For whatever you do

DUET
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you

CELINE
You make me sad
You make me strong
You make me mad
You make me long for you

PAVAROTTI
You make me long for you

DUET
You make me live
You make me die

CELINE
You make me laugh
You make me cry for you

PAVAROTTI
You make me cry for you

DUET
I hate you
Then I love you
Then I love you
Then I hate you

CELINE
Then I love you more

DUET
For whatever you do
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you

PAVAROTTI
You treat me wrong
You treat me right
You let me be
You make me fight with you

CELINE
I could never live without you

DUET
You make me high
You bring me down
You set me free
You hold me bound to you

I hate you
Then I love you
Then I love you
Then I hate you

PAVAROTTI
Then I love you more
I love you more
For whatever you do

CELINE
For whatever you do

DUET
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you

PAVAROTTI
I never, never, never

CELINE
I never, never, never

DUET
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you
But you

oooooh my song

I'd like to run away from you
uridu an ahruba mink
أريد ان اهرب من دونك
But if I were to leave you I would die
laken law kontu taraktuka la mot
لكن لو كنت تركت لمت
I'd like to break the chains you put around me
uridu an aksira al aghlala allati tawa9taha hawli
أريد ان اكسر الاغلال التي طوقتني بها
And yet I'll never try
ma3a dhalika lan ujariba abadan
مع ذلك لن اجرب ابدا

PAVAROTTI
No matter what you do you drive me crazy
mahma taf3alin anti tuthirina jununi
مهما تفعلين انت تثيرين جنوني
I'd rather be alone
ufadhilu an akoona wahid
أفضل ان اكون وحيد
But then I know my life would be so empty
laken hina'idhen a3rifu ana 7ayati satakunu fariga
لكن حينئذ أعرف ان حياتي ستكون فارغة
As soon as you were gone
7inama tadhahab
حينما تذهب

Impossible to live with you
al 3ayshu ma3aka mustahil
العيش معك مستحيل
But I could never live without you
laken la astati3u abadan an a3ish min dounek
لكن لا استطيع ابدا ان اعيش من دونك
For whatever you do
li koli mataf3al
لكل ما تفعل

CELINE
For whatever you do
li koli mataf3al
لكل ما تفعل

DUET
I never, never, never
ana abdan ,abadan,abadan
أنا ابدا ابدا أبدا
Want to be in love with anyone but you
la uridu an a3isha ma3 ayi a7adin siwak
لا أريد ان اعيش مع اي احد سواك
CELINE
You make me sad
taj3aluni ta3isa
تجعلني تعيشة
You make me strong
taj3aluni 9awiyya
تجعلني قوية
You make me mad
taj3aluni ma3tooha
تجعلني معتوهة
You make me long for you
taj3aluni ashsta9u ilayk
تجعلني اشتاق اليك

PAVAROTTI
You make me long for you
taj3aluni ashsta9u ilayk
تجعلي اشتاق اليك


DUET
You make me live
taj3aluni a3ish
تجعلني اعيش
You make me die
taj3aluni amut
تجعلني اموت

CELINE
You make me laugh
taj3aluni adhak
تجعلني اضحك
You make me cry for you
taj3aluni abki min ajlik
تجعلني ابكي من اجلك

PAVAROTTI
You make me cry for you
taj3aluni abki min ajlik
تجعلني ابكي من اجلك

DUET
I hate you
akrahuka
أكرهك
Then I love you
thuma uhibuk
ثم احبك
Then I love you
thuma uhibuk
ثم احبك
Then I hate you
thuma akrahuka
ثم اكرهك

CELINE
Then I love you more
min thuma uhibuka akthar
من ثم احبك أكثر

DUET
For whatever you do
li koli mataf3al
لكل ما تفعل

DUET
I never, never, never
ana abdan ,abadan,abadan
أنا ابدا ابدا أبدا
Want to be in love with anyone but you
la uridu an a3isha ma3 ayi a7adin siwak
لا أريد ان اعيش مع اي احد سواك


PAVAROTTI
You treat me wrong
tu3amilini bi 9aswa
تعامليني بقسوة
You treat me right
tu3amilini bi lotf
تعامليني بلطف
You let me be
taj3alini akoon
تجعليني اكون
You make me fight with you
taj3alini usari3u min ajlik
تجعليني اصارع من اجلك

CELINE
I could never live without you

DUET
You make me high
taj3aluni 3aliyan
تجعلني عاليا
You bring me down
takhdhuluni
تخذليني
You set me free
tu7arriruni
تحررني
You hold me bound to you
tadhumuni ilayk
تضمني اليك


I hate you
akrahuka
أكرهك
Then I love you
thuma uhibuk
ثم احبك
Then I love you
thuma uhibuk
ثم احبك
Then I hate you
thuma akrahuka
ثم اكرهك
Then I love you more
min thuma uhibuka akthar
من ثم احبك أكثر
I love you more
uhibuka akthar
احبك أكثر
For whatever you do
li koli mataf3al
لكل ما تفعل

CELINE
For whatever you do
li koli mataf3al
لكل ما تفعل
DUET
I never, never, never
ana abdan ,abadan,abadan
أنا ابدا ابدا أبدا
Want to be in love with anyone but you
la uridu an a3isha ma3 ayi a7adin siwak
لا أريد ان اعيش مع اي احد سواك


PAVAROTTI
I never, never, never
ana abdan ,abadan,abadan
أنا ابدا ابدا أبدا

CELINE
I never, never, never
ana abdan ,abadan,abadan
أنا ابدا ابدا أبدا

DUET
I never, never, never
ana abdan ,abadan,abadan
أنا ابدا ابدا أبدا
Want to be in love with anyone but you
la uridu an a3isha ma3 ayi a7adin siwak
لا أريد ان اعيش مع اي احد سواك
But you
siwak
سواك

So, you love this song, too?

Thank youuuuu, larosa!