Bryan Adams - (Everything i do) I do it for you [*]

And the second one is this wonderful song from Bryan Adams! Fus7a and Arabic font + transliteration. Please!

(Everything i do) I do it for you

Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more
Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do - I do it for you

Look into my heart - you will find
There's nothin' there to hide
Take me as I am - take my life
I would give it all I would sacrifice
Don't tell me it's not worth fightin' for
I can't help it there's nothin' I want more
Ya know it's true
Everything I do - I do it for you

There's no love - like your love
And no other - could give more love
There's nowhere - unless you're there
All the time - all the way

Don't tell me it's not worth tryin' for
I can't help it there's nothin' I want more
I would fight for you - I'd lie for you
Walk the wire for you - Ya I'd die for you

Ya know it's true
Everything I do - I do it for you

ok i'll leave it to Oriee since he/she always wanted to do such translation

Ok, dear!

oh thank you larosa
i thought you did that
i do it at once

here you go

(Everything i do) I do it for you)
kol ma af3aloho, af3aloho li ajlek
كل ما افعله افعله لأجلك

Look into my eyes - you will see
onthor ela 3yny... wa sa tra
انظر إلى عيني... وسترى

What you mean to me
matha ta3ni binsbati eli
ماذا تعني بالنسبة إلي

Search your heart - search your soul7ek
eb7ath fi qalbik.. eb7ath fi ro
إبحث في قلبك.. إبحث في روحك

And when you find me there you'll search no more
wa 3indama tajidone, ln tu7taja lel ba7thi akthara mn thalek
وعندما تجدني لن تحتاج للبحث اكثر من ذلك

Don't tell me it's not worth tryin' for
la to5berni anna thaleka la yasta7iqo el- mo7awalata li ajlih
لا تخبرني ان ذلك لا يستحق المحاولة لاجله

You can't tell me it's not worth dyin' for
la to5birni anna thaleka la yusta7iqo al-mouta li ajlih
لا تخبرني ان ذلك لا يستحق الموت لأجله

You know it's true
anta ta3rifo anna hathi 7aqiqa
أنت تعرف ان هذه حقيقة

Everything I do - I do it for you
kolo ma af3aloho af3aloho li ajlek
كل ما أفعله - أفعله لاجلك

Look into my heart - you will find
eb7ath fi qalbi wa sa-tajik
ابحث في قلبي - وستجد

There's nothin' there to hide
la yojado hona ma o5abi2oho
لا يوجد هناك ما أخبؤه

Take me as I am - take my life
5othni kma ana - 5oth 7yiati
خذني كما أنا - خذ حياتي

I would give it all I would sacrifice
sa o3tika eyaho koloha.. sa oda7i
ساعطيك إياها كلها ساضحي

Don't tell me it's not worth fightin' for
la to5birni annha la tasta7iqo el-qital li-ajlih
لا تخبرني انها لا تستحق القتال لاجله

I can't help it there's nothin' I want more
la astatee3o tmaloka nfsi.. la oreedo akthara mn hatha
لا أستطيع تمالك نفسي.. لا أريد أكثر من هذا

Ya know it's true
anta ta3rifo an hathihai 7aqiqa
أنت تعرف ان هذه حقيقة

Everything I do - I do it for you
kolo ma af3aloho af3aloho li ajlek
كل ما أفعله أفعله لاجلك

There's no love - like your love
la yojado honalika 7obon ka 7obbik
لا يوجد هنالك حب كحبك

And no other - could give more love
la a7ada yustatee3o an yo3teya 7oban akthar
ولا احد يستطيع ان يعطي حبا أكثر

There's nowhere - unless you're there
la yojado ayio mkanin ma lam tkon feeh
لا يوجد أي مكان مالم تكن فيه

All the time - all the way
towal elwaqt wa bi koli ettoroq
طوال الوقت وبكل الطرق


Don't tell me it's not worth tryin' for
la to5birni anna thaleka la yasta7iqo el- mo7awala
لا تخبرني ان ذلك لا يستحق المحاولة

I can't help it there's nothin' I want more
la astatee3o tmaloka nfsi la oreek akthar mn thalek
لا أستطيع تمالك نفسي لا أريد أكثر من هذا

I would fight for you - I'd lie for you
sa o7aribo li ajlek... sa akthebo li ajlik
سأحارب لاجلك .. سأكذب لاجلك

Walk the wire for you - Ya I'd die for you
sa amshi 3la el- 7abli li ajlek.. n3am sa amoot li ajlek
سأمشي على الحبل لأجلك... نعم ساموت لأاجلك

Ya know it's true
n3am e3lam anna hathihi 7aqiqa
نعم إعلم أن هذه حقيقة

Everything I do - I do it for you
kollo ma af3aloho - af3aloho li ajlek
كل ما أفعله - أفعله لأجلك

Ya, 3azizaty,