Najwa Karam - Bajarib Insa [*]

Thread: Najwa Karam - Bajarib Insa [*]

Tags: None
  1. kralya said:

    Default Najwa Karam - Bajarib Insa [*]

    Does anyone have an english/arabic translation of bajarib insa by Najwa Karam? Thanks
     
  2. zaytuna said:

    Default

    I get the lyric write in arabic from this link
    http://www.bestofparoles.com/cachev2...arreb_insa.htm
    Only i can do that

    بجرب انسي - كلمات - نجوى كرم

    بعمرى جنبت إنسان خطرا
    بعدت عنى سلكت دروب خطرا
    رجع حبك خطر ع البال خطرا
    نقلنى من العذاب ع العذاب
    ***
    بجرب أنسى حب الماضى
    تافتش ع حب جديد
    وحياتك قلبى مش راضى
    ونسيانك لامش بالايد
    ***
    يازارع حبك بضلوعى
    مرافق بسماتى ودموعى
    ارحمنى وحاجى تعذب فيى
    وقلى منى شو بتريد
    ***
    مش حرزانه عيد الكره
    وجرد قلبي من الإحساس
    لكن هيدى أخر مره
    أخر دمعه وأخر كاس
    مش رح حط الحق عليك
    تلات أرباع العالم هيك
    والربع الباقى ايامن
    بين الحسرة والتنهيد
    ***
    بعاتب قلبى يطوى وراق
    حبك بطى النسيان
    بلاقى حبك فيى باق
    نارو اقوى من البركان
    مش رح حط الحق عليك
    تلات أرباع العالم هيك
    والربع الباقى ايامن
    بين الحسرة والتنهيد
     
  3. rasha's Avatar

    rasha said:

    Cool bajreb ansa

    TRYING TO FORGET:

    in my life i tried to keep away from a dangerous person
    you left me i went to a dangerous road
    your love came bake to my mind
    find torture with tortuer

    trying to forget old love trying to look for a new love
    for your sake my heart doesn't want to forget you is not in my hands (x2)
    you plant your love in my hands feel sorry and stop touturing me
    tell me from me what do you want

    i don't want to try it again and take all the feeling from my heart
    but this is the last time last tear last glass (x2)
    i wont balme you half the world are like that (x2)
    the other half is days full of sadness

    trying to forget old love trying to look for a new love
    for your sake my heart doesn't want to forget you is not in my hands (x2)
    you plant your love in my hands feel sory and stop touturing me
    tell me from me what do you want

    balming my heart folding my pages your love make me forget
    your love is still in me your love fire is stronger than the volcano(x2)
    i wont balme you half the world are like that (x2)
    the other half is days full of sadness

    hope you like it did my best any word you don't understand just tell me oky enjoy
    صحيح دروبي عنك بعيده واتصالاتي مو عديده بس وحياه لي خلقك محبتك بقلبي اكيده
     
  4. kralya said:

    Default

    Quote Originally Posted by zaytuna View Post
    I get the lyric write in arabic from this link
    http://www.bestofparoles.com/cachev2...arreb_insa.htm
    Only i can do that

    بجرب انسي - كلمات - نجوى كرم

    بعمرى جنبت إنسان خطرا
    بعدت عنى سلكت دروب خطرا
    رجع حبك خطر ع البال خطرا
    نقلنى من العذاب ع العذاب
    ***
    بجرب أنسى حب الماضى
    تافتش ع حب جديد
    وحياتك قلبى مش راضى
    ونسيانك لامش بالايد
    ***
    يازارع حبك بضلوعى
    مرافق بسماتى ودموعى
    ارحمنى وحاجى تعذب فيى
    وقلى منى شو بتريد
    ***
    مش حرزانه عيد الكره
    وجرد قلبي من الإحساس
    لكن هيدى أخر مره
    أخر دمعه وأخر كاس
    مش رح حط الحق عليك
    تلات أرباع العالم هيك
    والربع الباقى ايامن
    بين الحسرة والتنهيد
    ***
    بعاتب قلبى يطوى وراق
    حبك بطى النسيان
    بلاقى حبك فيى باق
    نارو اقوى من البركان
    مش رح حط الحق عليك
    تلات أرباع العالم هيك
    والربع الباقى ايامن
    بين الحسرة والتنهيد

    thanks
     
  5. kralya said:

    Default

    Quote Originally Posted by rasha View Post
    TRYING TO FORGET:

    in my life i tried to keep away from a dangerous person
    you left me i went to a dangerous road
    your love came bake to my mind
    find torture with tortuer

    trying to forget old love trying to look for a new love
    for your sake my heart doesn't want to forget you is not in my hands (x2)
    you plant your love in my hands feel sorry and stop touturing me
    tell me from me what do you want

    i don't want to try it again and take all the feeling from my heart
    but this is the last time last tear last glass (x2)
    i wont balme you half the world are like that (x2)
    the other half is days full of sadness

    trying to forget old love trying to look for a new love
    for your sake my heart doesn't want to forget you is not in my hands (x2)
    you plant your love in my hands feel sory and stop touturing me
    tell me from me what do you want

    balming my heart folding my pages your love make me forget
    your love is still in me your love fire is stronger than the volcano(x2)
    i wont balme you half the world are like that (x2)
    the other half is days full of sadness

    hope you like it did my best any word you don't understand just tell me oky enjoy

    Thanks Rasha, just what I needed!
     
  6. rasha's Avatar

    rasha said:

    Default

    your welcome
    صحيح دروبي عنك بعيده واتصالاتي مو عديده بس وحياه لي خلقك محبتك بقلبي اكيده