Najwa Karam - Shou el mane3 [*]

im sorry i dont have the lyrics but if someone can do this for me! shokran ktiirr!!

Shou el mane3 – whats the forbidding

Shou el mane3 ya 3ene law 3enak t3sha2 3ene : whats the forbidding my eyes ,if your eyes loving my eyes
Shou el mane3 ya rou7i law ro7ak tskun rou7i : whats the forbidding my soul ,if your soul live in my soul

Ma n7na twa3adna w 7lfna 3a wa3dna : we promised and sweared about our promise
Mahma 3an ba3th b3dna bo3dak dawa li jrou7i : however we moved away from each other , your farness is medication to my wounds

Mtli w mtlak mafi ktir 3andun hal tab3 w hal rou7 : like me and like you theres not a lot of people having such character and such essence
Nafs el mabda2 wl tafker wl ghalat manu masmou7 : having the same precept and same thinking ,and the fault is not allowable
Eza 7abaina wtla2aena xabrni shou el mane3? : if we loved and meet tell me whats the forbidding ?

Shou el mane3 ya 3ene law 3enak t3sha2 3ene : whats the forbidding my eyes ,if your eyes loving my eyes
Shou el mane3 ya rou7i law ro7ak tskun rou7i : the forbidding my soul ,if your soul live in my soul

2stna ma7laha ,qalbi da2 w ghanaha : how nice is our story ,my heart beated and sang it
2stna sawt w soura ,sart fee ma7foura : our story is voice and image

**(here theres a sentence that i couldnt translate it )

Krmalak laxatr wamshi belmaxatr : because of you I’ll adventure ,and walk in risks
W lawla el nas 7mlouni w 2alo 3anni majnona :and unless the people carried me ,and said that im mad
Ma 2albi tghaer 7alou la 3ndak ra7 le 7alou: my heart changed its situation ,it went to you by itself
3aenae w 3oumri b7alou kramat 3aenak marhona : my eyes and my lifetime pawned for your eyes

i did my best ...