Ayman Zbeeb - Hala Youma [*]

Hello evryone .
Someone can translate this song in english plzzzzzzzzzzzzzzz . Thanks very much !!!

Hala Youma from Ayman Zbeeb

Hala youma o hala youm hab el 9arbi o chal lehdom
yeslamli lbet5abi l7ob o alba men jowa ma9rom,

*)Hala youma o hala youm hab el 9arbi o chal lehdom
yeslamli lbet5abi l7ob o alba men jowa ma9rom,

*)Hala youma o hala youm hab el 9arbi o chal lehdom
yeslamli lbet5abi l7ob o alba men jowa ma9rom.


Bet 3ateb bel 3ataba char2iye o mawala chro2i skaba ya dmo3i skaba marmar zamanik latdo2i,

*)Bet 3ateb bel 3ataba char2iye o mawala chro2i skaba ya dmo3i skaba o marmar zamanik latdo2i,


Hala youma o hala youm hab el 9arbi o chal lehdom
yeslamli lbet5abi l7ob o alba men jowa ma9rom.


Albi 3am yerkod laykí ta 9anilik o t9anili
omi ra7 jen 3alayki bel 5asr l2atelni mili,

*)Albi 3am yerkod layki ta 9anilik o t9anili
omi ra7 jen 3alayki bel 5asr l2atelni mili.


Hala youma o hala youm hab el 9arbi o chal lehdom
yeslamli lbet5abi l7ob o alba men jowa ma9rom,

*)Hala youma o hala youm hab el 9arbi o chal lehdom
yeslamli lbet5abi l7ob o alba men jowa ma9rom.

here you go

هلا يما وهلا يوم
welcome mom
or hello mom

هب الغربي وشال هدوم
the western blows and remove the clothes

يسلملي البتخبي الحب
may u blessed who r hiding the love

وقلبا من جوا مغروم
though her heart inside is fell in love

هلا يما وهلا يوم
hello mom
hello

هب الغربي وشال هدوم يسلملي البتخبي الحب
وقلبا من جوا مغروم
the western wind blows and remove the clothes
may u blessed who r hiding the love
although her heart inside is fell in love

بتعاتب بالعتابه شرقيه وموالا شروقي
she blames with blame
shes eastern and her pro is eastern

سكابا يادموعي سكابا مرمر زمانك لا تدوقي
fall down my tears fall
but don't taste Ur age bitter

قلبي عم يركض ليكي
تغنيلك وتغنيلي
my heart is running to u
to sing for u and u sing for me

قومي رح جن عليكي بالخصر القاتلني ميلي
stand up am getting crazy about u
with Ur waist which kills me when u turn

هلا يما وهلا يوم
هب الغربي وشال هدوم
يسلملي البتخبي الحب
وقلبا من جوا مغروم
هلا يما وهلا يوم
هب الغربي وشال هدوم
يسلملي البتخبي الحب وقلبا من جوا مغروم

back to chorus

p*s
the first sentence
hello mom
هلا يما
he dont mean his mother in this song
its like an expression to call some one u love
some times to make a rhythm like
my ooh my
or ooh maah
etc)

this song has nice meanings enjoy

بتعاتب بالعتابه شرقيه وموالا شروقي
she blames with blame
shes eastern and her pro is eastern


can anybody explain that one a little better? no offence :P