Najwa Karam - Ow3a tkon ze3lt [*]

hi all!!

Can someone translate it? thanks in advance

ow3a tkon z3elt meni ow3a tkon z3elt
kel el kalam elli elto kan waldaneh
ow3a tkon z3elt meni ow3a tkon z3elt
byetla3 3a bali e7ki ma3ak waldaneh

momken za3el 7ali laken enta la2
ana albi lawla 7obak ma kan da2
ana momken za3el 7ali laken enta la2
ana albi lawla 7obak ma kan da2

mish asdi ejra7 sho3orak
wala asdi za3el 3enaik
ana albi 3ayesh benourak
we ana 3omri kello bain edaik..papaparra..

momken za3el 7ali laken enta la2
ana albi lawla 7obak ma kan da2
ma32oul ma32oul tez3al meni ma32oul

remshak sawab 3a albi we sabo
we jro7ati be lamset edak tabo
remshak sawab 3a albi we sabo
we jro7ati be lamset edak tabo
ablak yama oloof be7obi dabo
we ghairak ma 7abeet be hal denyeh

..

momken za3el 7ali laken enta la2
ana albi lawla 7obak ma kan da2
ma32oul ma32oul tez3al meni ma32oul

ow3a tkon z3elt meni ow3a tkon z3elt
kel el kalam elli elto kan waldaneh
ow3a tkon z3elt meni ow3a tkon z3elt
byetla3 3a bali e7ki ma3ak waldaneh

dakhlak ow3a tkoon 3layeh assi
enta bte3raf enak aghla nasi
ta3m el 7ob bye7la ka2anak nasi
marra bjad we marra bwaldaneh

mish asdi ejra7 sho3orak
wala asdi za3el 3enaik
ana albi 3ayesh benourak
we ana 3omri kello bain edaik..papaparra..

it's najwa karam not najla

hehehe yah i know ! katabt bel ghalat

ow3a tkon z3elt meni ow3a tkon z3elt//i'm afraid you got angry with me ,i'm afraid
kel el kalam elli elto kan waldaneh//all the things i said were only a joke
ow3a tkon z3elt meni ow3a tkon z3elt// i'm afraid you got angry with me ,i'm afraid
byetla3 3a bali e7ki ma3ak waldaneh//sometimes i think about jokking with you

momken za3el 7ali laken enta la2//i may upset myself and not you
ana albi lawla 7obak ma kan da2//my heart would never beat hadn't been for your love
ana momken za3el 7ali laken enta la2//i may upset myself and not you
ana albi lawla 7obak ma kan da2//my heart would never beat hadn't been for your love

mish asdi ejra7 sho3orak//i don't mean to hurt your feelings
wala asdi za3el 3enaik//neither i want to upset your eyes
ana albi 3ayesh benourak//my heart lives with your light
we ana 3omri kello bain edaik..papaparra..//and all my life is between your hands..papaparra

momken za3el 7ali laken enta la2//i may upset myself and not you
ana albi lawla 7obak ma kan da2//my heart would never beat hadn't been for your love
ma32oul ma32oul tez3al meni ma32oul//is it possible?is it possibele ,that you got angry with me?

remshak sawab 3a albi we sabo//your eyebrow headed toward my heart and shot it
we jro7ati be lamset edak tabo//and my injuries got healed with the thouch of your hands
remshak sawab 3a albi we sabo//your eyebrow headed toward my heart and shot it
we jro7ati be lamset edak tabo//and my injuries got healed with the thouch of your hands
ablak yama oloof be7obi dabo//many people melted with my love before
we ghairak ma 7abeet be hal denyeh//and i haven't loved anyone but you in this world

..

momken za3el 7ali laken enta la2
ana albi lawla 7obak ma kan da2
ma32oul ma32oul tez3al meni ma32oul

ow3a tkon z3elt meni ow3a tkon z3elt
kel el kalam elli elto kan waldaneh
ow3a tkon z3elt meni ow3a tkon z3elt
byetla3 3a bali e7ki ma3ak waldaneh

dakhlak ow3a tkoon 3layeh assi//please don't be cruel to me
enta bte3raf enak aghla nasi//you know you're my best among my people
ta3m el 7ob bye7la ka2anak nasi//the taste of love gets sweeter ,it's like you forget
marra bjad we marra bwaldaneh//once seriously and once jokingly

mish asdi ejra7 sho3orak
wala asdi za3el 3enaik
ana albi 3ayesh benourak
we ana 3omri kello bain edaik..papaparra..


the rest is just repeating

merciiiii 7obi

u're welcome