Asala Nasri - Sami7tak [*]

أصالة نصري – سامحتك
Assala Nasri - I Forgave You

سامحتك سامحتك
sami7tak sami7tak
I forgave you, I forgave you

سامحتك كتير
Sami7tak kiteer
I forgave you many times

سامحتك سامحتك
Sami7tak sami7tak
I forgave you, I forgave you

بقلبي الكبير
Bi-albi el-kibeer
With my big heart

ومش غصب عني ولا ضعف مني
W mosh ghazba 3anni wa la da3fi minni
And it wasn't against my will nor from my weakness

ولكن لاني بحب بضمير
W lakin le2anni ba7b bi-damir
But because I love with a conscience

سامحتك سامحتك سامحتك سامحتك
Sami7tak Sami7tak Sami7tak Sami7tak
I forgave you, I forgave you

سامحتك كتير كتير
Sami7tak kiteer kiteer
I forgave you many times

سامحتك عشان في قلبي مكان لحبك زمان زمان اللي كان
Sami7tak 3ashan fi albi makan li7obbak zaman ,zaman ele kan
I forgave you because In my heart there is a place For your love, A time that was

قلبك حبه يدفيني
Albak 7obbo ydaffene
Your heart's love warms me

قربك مني يكفيني
Ourbak minni ykaffene
Your closeness to me suffices me

قبل الخطوة ما تبعد بينا
Ablil khatwa ma tib3ad benna
Before the step moved us apart

قبل الحيرة ما تيجي تزرنا
Ablil 7eera ma tegi tzorna
Before the confusion came to us

كنت بسامحك ايوة بسامحك
Kont basam7ak away basam7ak
I was going to forgive you, yeah, going to forgive you

كنت بداري كتير على جرحك
Kont badari kiteer 3ala gar7ak
I was going to take care of your wound

سمحتك كتير وبحزرك
Sami7tak kiteer w ba7azzarak
I've forgiven you many times and I warn you

لو الزمان كان غيرك
Law el-zaman kan ghayyarak
If time has changed you

حبعد عنك وسيبك
7ab3ad 3annak wa seebak
I'll leave you and abandon you

وانسى اني كنت حبيبك
Wansa inni kont 7abebak
And forget that I was your darling

مش حتحمل ظلمك تاني تاني تاني
Mosh 7at7amml dolmak tani tani tani
I won't bear your injustice again, again, again

مش راح احبك وانت اناني تاني تاني
Mosh ra7 a7ibbak winta anani tani tani
I'm not gonna love you if you're selfish again, again

مش راح اقول معلش واسامحك
Mosh ra7 aoul ma3lishi wasam7ak
I'm not gonna say nevermind and forgive you

قلبي الطيب ياما وراني مش راح اقول
Albi el-tayyb yama warrani mosh ra7 aoul
My good heart is so often showed me ,I'm not gonna say

سامحتك سامحتك
sami7tak sami7tak
I forgave you, I forgave you

سامحتك كتير
Sami7tak kiteer
I forgave you many times

سامحتك سامحتك
Sami7tak sami7tak
I forgave you, I forgave you

بقلبي الكبير
Bi-albi el-kibeer
With my big heart

ومش غصب عني ولا ضعف مني
W mosh ghazba 3anni wa la da3fi minni
And it wasn't against my will nor from my weakness

ولكن لاني بحب بضمير
W lakin le2anni ba7b bi-damir
But because I love with a conscience

سامحتك سامحتك سامحتك سامحتك
Sami7tak Sami7tak Sami7tak Sami7tak
I forgave you, I forgave you

سامحتك كتير كتير
Sami7tak kiteer kiteer
I forgave you many times


http://www.youtube.com/watch?v=17-quVI-RT8

i dont like this singer but i like this song its really great

nice one ams298

kollek zoo2

thanx maviii ,inti ele zoo2 7abebti (u r female im i right?)

yeah you are right
mn wen ente dear ?

iraq
inti min massr ?? mosh kida?

oooooh please dear,i like it so much so much,i used to sing it when i was 6 years old ,and my father used to play it to me with his violon aaaaah old days

thanks dear so nice song

welcome larosa ... yes this song is very nice

Originally Posted by ams298

iraq
inti min massr ?? mosh kida?

no 7abebti ana mo mn msr ana 3aysha be jordan
...welcome dear 7ayake allah ente o kol ahali el iraq

aha .. ya hala biki 7abebti .. ana kont fakraki missriya ..lol
ya hala bi ahli el-ordn