Ruby - Ya-r-rumush [*]

[siyahgerisi]

somebody can translate for us ...... thank you




(hatta türkçe biliyorsan direkt Türkçeye çevir )

[larosa]

sharki sozleri bulamadim ,ama inshallah onlari bulacagim

turkçem çok hatali yani belki sen anlamayacaksin ,engliz daha iyi boyle mi?

[larosa]

ok onlari buldum tebrikler!!!

buyurun

yarrumush ya s'ham awiyya ,ya s'ham awiyya
oh eylashes oh powerful arrows,oh powerful arrows
sahmi wahid la ulu miyya tultu miyya
one arrow,no! say one hundred,three hundred
lun oyunha lun oyun el helwa diyya
the eyes clour of this beautiful girl
eshams wa't el maghribiyya el maghribiyya
as the sun during the sunset,the sunset
ah oyunha bargelitni yaba bargilitni
her eyes made me shake oh father made me shake
nurha sate3 zaghleltni yaba zaghleltni
its light is glary disturbed me oh father disturbed me
git a'arrab men erumush men errumush
i tried to go gloser to the eyelashes ,to the eyelashes
lamsa menhom kahrabetni
a touch from them Electrified me




we da min da min yensani
and who?who can forget me?

eshafayef wardaya webloon rabi3i yama
the lips are springly_colored roses oh mather
yama we khdoodha dhe7kaya homr we tabii
and her cheeks are a laugh ,red and pure
adaha yetmayel ala kifha we ala kifha tes'har layali
her body sways as she wants and as she want she stays up at night
at3ab weghammad bigi tifha bel afiya yeftahli inaya
i get tired and close my eyes ,her ghost comes by force to open them for me


did my best
u can find the video clip here too


http://rapidshare.com/files/14989658...-_CoCo-007.wmv

[siyahgerisi]

larosa Türkçe anlıyorsun diye Türkçe teşekkür ediyorum,sağol varol kardeşim uzun zamandır dinliyordum bakalım neler anlatıyormuş ruby