Wael Jassar - Yom zifafak = Your Wedding Day [*]

وائل جسار - يوم زفافك
Wael Jassar -yom zifafak = Your Wedding Day

اعذريني يوم زفافك مقدرتش افرح زيهم
O3dorini yom zifafik ma2dirtish afra7 zaeyohom
Forgive me on your wedding day I couldn’t be happy like them

مخطرش ابدا يوم في بالي .. اني ابقى واحد منهم
Makhatarshi Abadan yom fi bali ..inni ab2a wa7d minnohom
It never crossed my mind that I would be one of them

جايلك بهني .. واقف بغني
Gailik bahanni …wa2if baghanni
I'm coming to you to make you happy , Standing singing

معرفش ليه .. ايه الي جابني
Ma3rafshi leh ..eh ele gabni
I don't know why? What has it brought me

غير اني اشوفك بس وامشي
Gher inni ashofak bas wamshi
Except for me to see you and just leave

ومش هاممني اصعب عليهم كلهم
W mosh hamimni as3ab 3alehom kolohom
And it doesn't matter to me if they're all sorry for me


يوم ما جاتلك غصب عني معرفتش امسك دمعتي
Yom ma getlik ghasba 3anni ma3rftish amsik dam3iti
The day I was comepelled to come to you , I couldn't hold back my tears

ليه زمان فرقنا ليه .. متكونيش من قسمتي
Leh zaman farra2na leh matkonish min 2smiti
Why did time separate us? You're not my destiny

حاجة واحدة طمنتني .. خلتني أمشي من سكات
7aga wa7da taminitni.. khalitni amshi min sokat
One thing reassured me, It made me leave in silence

شوفت في عنيك ابتسامة .. فيها معنى الماضي مات
Shoft fe 3eneki ibtisama ..feha ma3nal madi mat
I saw a smile in your eyes Within it a meaning that the past is dead

ده انا لو بموت من بعد منك .. لازم تعيشي بعد مني
Dana law bamot min ba3d minik ..lazm t3eshe ba3d minni
Even if I die from being far from you ,You must live after me


جايلك بهني .. واقف بغني
Gailik bahanni …wa2if baghanni
I'm coming to you to make you happy , Standing singing

معرفش ليه .. ايه الي جابني
Ma3rafshi leh ..eh ele gabni
I don't know why? What has it brought me

غير اني اشوفك بس وامشي
Gher inni ashofak bas wamshi
Except for me to see you and just leave

ومش هاممني اصعب عليهم كلهم
W mosh hamimni as3ab 3alehom kolohom
And it doesn't matter to me if they're all sorry for me


http://www.youtube.com/watch?v=HqlcpG7SNYE

this song makes me cry

you are right najla ... its sad song .. but really nice .. infact i love sad songs toooo much

yeah me too i love sad songs more then the happy songs..

great
most of the songs that i put in this forum are sad and romantic songs