Zohier Franses - Bghar 3aleik [*]

I have this wonderful song by Zohier, Bhgar 3aleik and i cannot find any lyrics in Arabic... Could somebody listen to the song and write the lyrics down for me, please? And also translate it!

here's the Arabic lyrics and i will do it soon
بغار عليك


لما طل وشوفك يوم بالاهات بنسى اللوم طلع فيك بدي جن بدي اياك عليي تحن
لما قلبي يدق يدق بغار عليك لما عيني ترف ترف بصون عنيك لما روحي ترق ترق بتبقا ليك
لما قلبي يدق يدق بغار عليك لما عيني ترف ترف بصون عنيك لما روحي ترق ترق بتبقا ليك
الغرام لو ينقاس حبي ليك ليك الاساس شو مصار اوعا تغيب راح بتظل اغلى حبيب
لما قلبي يدق بغار عليك لما عيني ترف بصون عنيك لما روحي ترق ترق بتبقا ليك
لما قلبي يدق يدق بغار عليك لما عيني ترف ترف بصون عنيك لما روحي ترق ترق بتبقا ليك
لما طل بشوفك يوم بالاهات بنسا اللوم طلع فيك بدي جن بدي اياك اغلى حبيب
لما قلبي يدق يدق بغار عليك لما عيني ترف ترف بصون عنيك لما روحي ترق ترق بتبقا ليك
لما قلبي يدق يدق بغار عليك لما عيني ترف ترف بصون عنيك لما روحي ترق ترق بتبقا ليك

it's the first time i see a clip shot in Al Quds so nice and adorable truely

Here you go

بغار عليك
b3'ar 3laik
protect you jealously


لما اتطل وشوفك يوم
lamma ettel w shoufak yaoum
when you appear and i see you one day
بالاهات بنسى اللوم
bil aahat binsa elloum
by sighs i forget blaming
طلع فيك بدي جن
talle3 feek, baddi jin
when i look at you i want to go crazy
بدي اياك عليي تحن
baddi eiak 3layie t7in
i want you to be sympathetic with me
لما قلبي يدق يدق بغار عليك
lamma albi yidi2 yidi2 b3'ar 3layk
when my heart beats beats, i protect you jealously
لما عيني ترف ترف بصون عنيك
lamma 3eyni tref tref bsoun 3nayk
when my eye blinks blinks i protect your eyes
لما روحي ترق ترق بتبقا ليك
lamma roo7i tre2 tre2 btib2a layk
when my soul soften soften, its yours
(2x)

الغرام لو ينقاس حبي ليك ليك الاساس
el 3'aram law yen2as, 7obbi leek, leek el asas
Love, if it could be measured, your love is the base
شو ما صار اوعا تغيب راح بتظل اغلى حبيب
sho ma sar ou3a t3'eeb, ra7 bitdal a3'la 7abeeb
whatever happens, please don't absent... you'll stay the most precious beloved
(الغرام is more than love may be adore will be better word)

لما قلبي يدق بغار عليك لما عيني ترف بصون عنيك لما روحي ترق ترق بتبقا ليك
lamma yede2 albi b3'ar 3layik, lamma 3eni trif trif bsoon 3nayik lamma roo7i tre2 tre2 b tib2a layk
(2X)
لما اتطل بشوفك يوم بالاهات بنسا اللوم طلع فيك بدي جن بدي اياك اغلى حبيب
lamma ettil, bshofak yaoum, bil aahat binsa elloum, talle3 feek, baddi jin, baddi eiyak a3'la 7abeeb
لما قلبي يدق يدق بغار عليك لما عيني ترف ترف بصون عنيك لما روحي ترق ترق بتبقا ليك
lamma yede2 albi b3'ar 3layik, lamma 3eni trif trif bsoon 3nayik lamma roo7i tre2 tre2 b tib2a layk
(2X)


Enjoy

Thank you so much! I was gone yesterday all day long, so i am sorry for the late reply!

oh no Layla don't say that, never mind.
i wish you enjoyd your day

and you're so welcome
AnY TiMe

great song i liked it a lot ,
it do also have an turkish version, mahsun kirmizigül - hepimiz kardesiz

waaaw i would like to hear the turkish singer.. thanks for translating it

BY the way is Zohier a Palestinian?