Fadl Shaker - Ya Msaharni El Leil [*]

[sgheriani]

Hey I looked at the list and didn't see this song in there, could someone please translate it for me.
Ya Msaharni El Leil lyrics by Fadl Shaker

Thanks aot!

[Maviii]

here you go ...

يا مسهرني الليل - فضل شاكر

يا مسهرني الليل بعدك عيشني بويل
أنا من شفتك حبيتك باسم الحب سميتك
يا مسهرني الليل بعدك عيشني بويل
و بقربك سهرني
ياغايب عني و فحضني عطرك و هواك
whom let me awake all night i live after u in grief
i love u first time i saw u & i call u with love name
whom let me awake all night i live after u in grief
and close to u let me awake
hey u who's absent
ur perfume and love still in my arms

أنا حبيتك بعيوني و حبيتك بإحساسي كلا
حبيت الأرض اللي تمشي فيها و الهوا
حبيتك انتا و بكري صارت الدنيا حلوا
من غيرك انتا لجرحي دوا
i love u with my eyes and all my feelings
i love the earth u walk on and the air
i love u and the life with u gets sweet
its just u who can heal my wounds

يا أغلى ما في الكون أنا حبينك بجنون
ياريتك بين ايديا و تحن شوية عليا
بعدك جنني يا حبيبي ريحني محتاجك طمني
ياريت أنا المس و أتنفس عطرك و هواك
u r the one whos is cherished from this life to me
i love u in crazy way
i wish if u were between my arms
if u feel sympathy for me
ur farness makes me crazy my love
let me relax i want u to make me feel better
i wish if i can touch and smell ur perfume and ur love

أنا حبيتك بعيوني و حبيتك بإحساسي كلا
حبيت الأرض اللي تمشي فيها و الهوا
حبيتك انتا و بكري صارت الدنيا حلوا
من غيرك انتا لجرحي دوا

i love u with my eyes and all my feelings
i love the earth u walk above and the air
i love u and the life with u gets sweet
its just u who can heal my wounds

[sgheriani]

thank you so much !!!
shukran!!