Amal Hijazi - Akher Gharam [*]

[MedinaShayeeda]

in english and arab !?

[larosa]

i'll search for it ,i looooooooove this song

[larosa]

here you go

ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil

تناديني الليالي اندهلك بالليالي تسامر وحدتي //tenadini ellayali andahlak bellayali tesamer we7dity
يلازمني انيني تطلعلي من حنيني تكفكف دمعتي//yelazimni anini tetla3li men 7anini tekafef dam3eti

تناديني الليالي اندهلك بالليالي تسامر وحدتي //tenadini ellayali andahlak bellayali tesamer we7dity
يلازمني انيني تطلعلي من حنيني تكفكف دمعتي//yelazimni anini tetla3li men 7anini tekafef dam3eti

آخر غرام اجمل غرام خلاني اطير لف الفضا احلف مضا عمري الاسير//akher gharam agmal gharam khallani atir lef el fadha a7lef madha 3omri el asir
آخر غرام اجمل غرام خلاني اطير لف الفضا احلف مضا عمري الاسير//akher gharam agmal gharam khallani atir lef el fadha a7lef madha 3omri el asir

آخر غرام آخر غرام آخر غرام//akher gharam akher gharam akher gharam
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil


تصحيني عيونك تدفيني بجنونك تجاوب صرختي //tesa7ini 3eyoonak tedaffini bgonoonak tegaweb sarkheti
و بحملني زماني اقدملك مكاني وحناني وفرحتي//we bye7melni zamani ademlak makani we hanani we farheti

تصحيني عيونك تدفيني بجنونك تجاوب صرختي //tesa7ini 3eyoonak tedaffini bgonoonak tegaweb sarkheti
و بحملني زماني اقدملك مكاني وحناني وفرحتي//we bye7melni zamani ademlak makani we hanani we farheti



آخر غرام اجمل غرام خلاني اطير لف الفضا احلف مضا عمري الاسير//akher gharam agmal gharam khallani atir lef el fadha a7lef madha 3omri el asir
آخر غرام اجمل غرام خلاني اطير لف الفضا احلف مضا عمري الاسير//akher gharam agmal gharam khallani atir lef el fadha a7lef madha 3omri el asir

آخر غرام آخر غرام آخر غرام//akher gharam akher gharam akher gharam
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil

ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل

[MedinaShayeeda]

translation please?

[MedinaShayeeda]

can i get the translation please??????
someone!!!!!!!

[MedinaShayeeda]

oh, once again

the translation please!!

[sohuda]

there you go, sorry to have kept you waiting for so long

ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
oh oh oh

تناديني الليالي اندهلك بالليالي تسامر وحدتي //tenadini ellayali andahlak bellayali tesamer we7dity
nights call me, I call you in nights to entertain my loneliness
يلازمني انيني تطلعلي من حنيني تكفكف دمعتي//yelazimni anini tetla3li men 7anini tekafef dam3eti
my moaning is with me, you show up from my compassion, you wipe away my tears
(x2)

آخر غرام اجمل غرام خلاني اطير لف الفضا احلف مضا عمري الاسير//akher gharam agmal gharam khallani atir lef el fadha a7lef madha 3omri el asir
آخر غرام اجمل غرام خلاني اطير لف الفضا احلف مضا عمري الاسير//akher gharam agmal gharam khallani atir lef el fadha a7lef madha 3omri el asir
the last love is the best love, it made me fly, wander in space, I swear that my past life is gone!

آخر غرام آخر غرام آخر غرام//akher gharam akher gharam akher gharam
the last love the last love

ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil


تصحيني عيونك تدفيني بجنونك تجاوب صرختي //tesa7ini 3eyoonak tedaffini bgonoonak tegaweb sarkheti
your eyes awake me, you overwhelm me with your craziness, you answer my cry
و بحملني زماني اقدملك مكاني وحناني وفرحتي//we bye7melni zamani ademlak makani we hanani we farheti
and my time takes me away, I'm offering you my place and tenderness and my joy
(x2)



آخر غرام اجمل غرام خلاني اطير لف الفضا احلف مضا عمري الاسير//akher gharam agmal gharam khallani atir lef el fadha a7lef madha 3omri el asir
آخر غرام اجمل غرام خلاني اطير لف الفضا احلف مضا عمري الاسير//akher gharam agmal gharam khallani atir lef el fadha a7lef madha 3omri el asir

آخر غرام آخر غرام آخر غرام//akher gharam akher gharam akher gharam
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل//ya lili ya lil,ya lili ya lili ya lil

ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل
ياليلي ياليل ياليلي ياليلي ياليل

[εγώ!]

I love AMOULA

[MedinaShayeeda]

its ok sohuda

thanks so much!