Bashar Al-Shatty - Habeeb ed-dunia [*]

Habeeb Ed Donya:
يا حبيب الدنيا يا عمري يا دنيا الحب يا حب الكون
يا ربيع الورد ربيع الورد فعيني ولا له لون
وأنا أشوف أيامي بدونك وحشة قلب و دمع عيون
أنا عشت الدنيا عشانك عيش الدنيا عشاني اليوم
أنا أحبك لحظه و ساعه، وساعه وعمر وأحبك دوم
أنا حلمي فقربك أحيا خلني فقربك أغفى وأقوم
ولا كلمة حب تكفي لأني أحبك حب كبير
إذا قلت البحر
البحر بدنيا غرامي شي صغير
سما حب و أرض محبه
طير بكل الشوق يطير
أنا احس الدنيا بدونك دنيا حزينه حزينه حيل
بلا شوق وبسمه وضحكه وفرحه ونسمه ووقت جميل
على ذكرى فبالي يا غالي
أبقى بحالي وليلي طويل

thank youuu!!
p.s
and if u have time pls white for men the lyric with english letter ))

i forget to say this is BASHAR AL SHATTY SONG ))
I LOVE HIM!!

heyy why nobody wants to help meee ;((

Here you go nawal

Habeeb Ed Donya:
life love

يا حبيب الدنيا يا عمري يا دنيا الحب يا حب الكون
ya 7abeeb edenyia ya 3omri ya denia el 7ob ya 7ob el koun
oh my life love, oh my lifetime love, oh love life, oh universe love
يا ربيع الورد ربيع الورد فعيني ولا له لون
ya rabee3 el ward, rbee3 el ward fi 3ini wala loh loun
oh flower's spring, the spring of flower is colorless in my opinion
وأنا أشوف أيامي بدونك وحشة قلب و دمع عيون
wana ashouf ayiami bdounak wa7shet galb w dam3 3ion
(and i see ) my days without you, heart desolation, and eye's tears (coz of crying and sadness his eyes'll be filled with tears)
أنا عشت الدنيا عشانك عيش الدنيا عشاني اليوم
ana 3isht eddounia 3shanak, 3eish eddounia 3shani youm
i lived the life for you, why don't you live for me one day at least?
أنا أحبك لحظه و ساعه، وساعه وعمر وأحبك دوم
ana a7ibbak la7tha w sa3a, w sa3a w 3omr w a7ibbak doum
i love you, for a moment, hour, hour and for lifetime, and i'll always love you
أنا حلمي فقربك أحيا خلني فقربك أغفى وأقوم
ana 7ilme fi orbak a7yia 5lni f gorbak a3'fa wa agoom
my dream is to live beside, let me as i'm beside you, have a nap and wake up
ولا كلمة حب تكفي لأني أحبك حب كبير
wala kilmet 7ob tekfi li anni a7ibbak 7ob kbeer
no love word's enough, coz i love you millions
إذا قلت البحر
eza gelt el ba7r
if i'd say, sea
البحر بدنيا غرامي شي صغير
el ba7r b denyia 3'arami shy s3'eer
sea, beside my love is null
سما حب و أرض محبه
sema 7ob w ard m7abba
love sky, and love land
طير بكل الشوق يطير
tair b kil eshoug yteer
a bird flies with all passion
أنا احس الدنيا بدونك دنيا حزينه حزينه حيل
ana a7is edenia bdounek denia 7azeena, 7azeena 7eel
without you, i feel that life is so sad
بلا شوق وبسمه وضحكه وفرحه ونسمه ووقت جميل
bla shoug w basma w the7ka w far7a w nesma w wagt jameel
without passion, smile, laugh, happiness, sweet breeze and joyful time
على ذكرى فبالي يا غالي
3la thekra fi bale ya 3'ali
with memos in my mind, my dear
أبقى بحالي وليلي طويل
abga bi7ali w leeli taweel
i stay alone, and my night is long

Enjoy

ooo Shoukran kteer ) el ahla oghnia :PpP
now I LOVE IT MORE Afrer i know whats mean )

Al 3fw/ you're welcome

any time