Kazem Al Saher - Eeh Yani

Please, I would like to have the lyrics and translation

Cordially

ايه يعني لو نكر حبي وخان
Eih ya3ni law nekar 7oby w khan
what does it mean if he/she didn't acknowledge my love and betrayed

لا هو اول ولااخر من يخون
la ho awal wla akher men ykhon
he's not the first nor the last to betray

دام نحيى في زمن مافيه امان
dam n7ya fi zaman ma fi aman
since we're living in a time that has no security
شيئ طبيعي عشرتي عنده تهون
shi tabi3i 3shriti 3nda t,hon
it's a normal thing that my life with him is cheap for him (as in it has no meaning)
ايه يعني .... ايه يعني .. ايه يعني
Eih y3ni eih y3ni eih y3ni
what does it mean


كان ياماكان في ذاك الزمان ..
kan ya ma kan fi thak el zaman
once upon a time, there was

نبض في قلبي وفي عيوني عيون
nabed fi kalbi w fi 3youni (3youni)
pulse in my heart and in my eyes (my eyes)
كان وكلمة كان ضاعت في الي كان
kan w kelmat kan da3at filly kan
there was, and the word 'was' is lost in what was

ماتصورته بهالقسوة يكون
ma teswarta behalqaswa ykon
i didn't imagine him to be in such cruelty

ايه يعني .. ايه يعني .. ايه يعني
eih y3ni

ايه يعني لو نكر حبي وخان ..
Eih ya3ni law nekar 7oby w khan
what does it mean if he/she didn't acknowledge my love and betrayed
والوفا ايه هو الوفا نفسه يخون
wlwafa eih, hwa el wafa nfso ykhon
and oh faithfulness, does faithfulness betray itself!
ايه يعني ايه يعني ..
ايه يعني لو نكر حبي وخان ..
Eih ya3ni law nekar 7oby w khan
what does it mean if he/she didn't acknowledge my love and betrayed
والوفا ايه هو الوفا نفسه يخون
wlwafa eih, hwa el wafa nfso ykhon
and oh faithfulness, does faithfulness betray itself!
اه ايه يعني


hope this is helpful