No Mercy - When i die [*]

[Layla]

I love this song! Could somebody, please translate it to Arabic? [both Arabic and English font, please ]

Forever & Always
When I Die I Keep On Living For You
You Give Me Strength When I Start To Worry
You Lift Me Up When I'm Feeling Sorry
You're Building Me Up With Love & Affection
When I'm In Danger You're My Protection

And I'm The One You Can Depend Upon
I'll Always Treat You Right, Never Do You Wrong
Just Feel The Love Burning Inside Of Me
It's Gonna Last For Eternity
For Eternity

For Eternity
Cause Baby I Love You
Ooh
Baby I Need You
Yes, I Do

And When I Die I Keep On Living
You'll Always Have My Love Seeing You Through
I'll Be Your Angel Up In Heaven
Forever All My Love Will Shine On You
Cause Baby I Love You
Ooh
Baby I Need You
Yes, I Do

Are You That Someone You Can Believe In?
No One Can Take Away What We're Feeling
Our Love Is Strong, It Goes On Forever
No One Will Ever Love You Better

And When They Moan I'll Still Be True To You
The Seed Of Love Lives Inside Of You
I'll Be Your Angel Up In Heaven
And All My Love Will Shine Down On You
For Eternity

For Eternity
Cause Baby I Love You
Ooh
Baby I Need You
Yes, I Do

And When I Die I Keep On Living
You'll Always Have My Love Seeing You Through
I'll Be Your Angel Up In Heaven
Forever All My Love Will Shine On You
Cause Baby I Love You
Ooh
Baby I Need You
Yes, I Do

And When I Die I Keep On Living
You'll Always Have My Love Seeing You Through - Seeing You Through
I'll Be Your Angel Up In Heaven - Up In Heaven
Forever All My Love Will Shine On You
Baby I Love You
Ooh
Baby I Need You
Yes, I Do

[aylin]

Forever & Always
دائما والى الابد
da2eman we ilal 2bbad

When I Die I Keep On Living For You
احيا واموت لأجلك
a7ya wa amout li2jlek

You Give Me Strength When I Start To Worry
أعطيتني القوة حين بدأت أقلق
a3tayteni elkwwa 7een bada2to aklak

You Lift Me Up When I'm Feeling Sorry
كنت بجانبي (ساندتني) عندما كنت حزين
konta bejanibi (sanadtani) 3ndama konto 7azeen

You're Building Me Up With Love & Affection
انك تغمرني بالحب والحنان
ennaka taghmorooni bel7ob wal7anan

When I'm In Danger You're My Protection
وتحميني عندما اكون في خطر
wa ta7mini 3ndama akon fi 5atar

And I'm The One You Can Depend Upon
أنا الشخص الذي يمكنك الاعتماد عليه
ana esha5s ellazi yomkenak el23temado 3alieh

I'll Always Treat You Right, Never Do You Wrong
سأكون دائما محقة في حقك لن اخطئ معك أبدا
sa akon da2eman mo7ekka fi 7akkek

Just Feel The Love Burning Inside Of Me
فقط لو تشعر في الحب الذي يحترق داخلي
fakat law tash3or fi el7ob ellazi ya7tareko fi da5eli

It's Gonna Last For Eternity
الحب الذي سيستمر الى الأبد
al7ob ellazi sayastamerro ilal 2bad

For Eternitye
الى الأبد


For Eternity
الى الأبد
elal 2bd
Cause Baby I Love You
لأني أحبك ياحبيبي
le2ni 7abibi o7boka
Ooh
آه ه
Baby I Need You
حبيبي انا بحاجة إليك
7abibi ana bi7ajaton eylayk
Yes, I Do
انا فعلا بحاجة إليك
ana f3lan bi7ajaton eylayk

And When I Die I Keep On Living
وعندما اموت احيا لأجلك
wa 3ndama amout a7ya le2jlk

You'll Always Have My Love Seeing You Through
سيكون حبي طيفك /سيتبعك حبي دائما
sayakoun 7obi tayfok/ sayatba3ok da2mn

I'll Be Your Angel Up In Heaven
سأكون ملاكك في السماء
sa2koun malakoka fi esama2

Forever All My Love Will Shine On You
سيضيء حبي لك الى الأبد
sayodei2o 7obi laka ilal 2bad

Cause Baby I Love You
Ooh
Baby I Need You
Yes, I Do

Are You That Someone You Can Believe In?
هل انت الشخص الذي يمكن ان نؤمن به
hal anta esha5so ellazi yomken an no2mn behi

No One Can Take Away What We're Feeling
لا أحد يستطيع ان يأخذ منا حبنا
la a7d yastatie3 an ya5oz mnna 7obbona

Our Love Is Strong, It Goes On Forever
حبنا قوي وسيبقى الى الأبد
7obbona qawi wa sayabka ilal 2bad

No One Will Ever Love You Better
لا أحد سيحبك أكثر (مني) ابدا
la a7d sayo7obak akthar (menni) abadan

And When They Moan I'll Still Be True To You
وعنما يتذمرون سأبقى صادقة معك
wa 3ndama yatazamaroun, sa abka sadeka ma3k

The Seed Of Love Lives Inside Of You
جوهر الحب يعيش في داخلك
jawhar el7ob ya3iesh fi da5ilek

I'll Be Your Angel Up In Heaven
سأكون ملاكك في السماء
sa2koun malakoka fi esama2

And All My Love Will Shine Down On You
سيضيء حبي لك الى الأبد
sayodei2o 7obi laka ilal 2bad

For Eternity

For Eternity
الى الأبد
elal 2bd
Cause Baby I Love You
لأني أحبك ياحبيبي
le2ni 7abibi o7boka
Ooh
آه ه
Baby I Need You
حبيبي انا بحاجة إليك
7abibi ana bi7ajaton eylayk
Yes, I Do
انا فعلا بحاجة إليك
ana f3lan bi7ajaton eylayk

And When I Die I Keep On Living
You'll Always Have My Love Seeing You Through
I'll Be Your Angel Up In Heaven
Forever All My Love Will Shine On You
Cause Baby I Love You
Ooh
Baby I Need You
Yes, I Do

And When I Die I Keep On Living
You'll Always Have My Love Seeing You Through - Seeing You Through
I'll Be Your Angel Up In Heaven - Up In Heaven
Forever All My Love Will Shine On You
Baby I Love You
Ooh
Baby I Need You
Yes, I Do

[Layla]

Thank you very much!

[aylin]

You are welcome very much!

[faRaShA-198ii]

Great!! Thankyou...i love this song also.
Mwahz!!!