Elissa - Bastanaak [*]

Hi guys.. Could somebody please translate this song... I heard it on arabic radio and it's been stuck in my head all day lol...

I've searched the site and haven't yet found a translation to english for it.. many thanks in advance

Leeeh Asm3 Kalam
We7lm M3a We Ashtad Lee
Fag2a El Gharam Yetl3 Kalam
3ashmny Beeh
We Meen 3arf Akeed 2bel Gharam
Tany Eih Tany
Awaam Khabeeh
Leeh Arda Be 3azab
Alby Elly Dab
Mn 3sh2y Leeh
Ayam Gameela
Fe 3omrna We Hanet 3aleeh
7aram Yensa Elly Kan Benna
We Yensaany Wana Lessa Bafkar Feeh
Bastanaak
We Batmana 23eesh El 3omr Kollo
7abeeby M3ak
We Mesh 3arfa Da Emta El Shooo2
Yekhly Hawak
Bytmanaak
Mesh Nasyaak
We Fe B3dak 7lmt Ya ALby B3eesh Wayak
Neseet Kol Elly Benna Ezzay
We B3t Hawak..We B3t Hawak
Yaaaaaaaaa
Fatet Lyaaly Sbort Feeha We Khat 2ee
Gheer El Foraa2 Elly Enkatbly
We 3sht Feeeh
We Aghab 3any We Fora2 7abeeby Da Shee2 Tany
Mesh Bl Kalam A7keee
2eeeeeeee
M3na El 7ayaa Ba3dak Ha3shha
We7tag Le 2e
Lao 3al So2al Feh Youm Ba2ool
Meet Alf Leee
Seneen Faatet We Lessa 3oyoono Wa7shaany
We Mosh Bansak
Bastanaak
We Batmana 23eesh El 3omr Kollo
7abeeby M3ak
We Mesh 3arfa Da Emta El Shooo2
Yekhly Hawak
Bytmanaak
Mesh Nasyaak
We Fe B3dak 7lmt Ya ALby B3eesh Wayak
Neseet Kol Elly Benna Ezzay
We B3t Hawak..We B3t Hawak
Netfare2 We Neb3d 2aal
We Yensaany We Roo7y M3aa
Faatet Lylaaly Sobort Feeha
We Khat 2e Mn Ba3d Hawak
Bastanaak
We Batmana 23eesh El 3omr Kollo
7abeeby M3ak
We Mesh 3arfa Da Emta El Shooo2
Yekhly Hawak
Bytmanaak
Mesh Nasyaak
We Fe B3dak 7lmt Ya ALby B3eesh Wayak
Neseet Kol Elly Benna Ezzay
We B3t Hawak..We B3t Hawak

bastanak
Waiting for You:

Leeeh Asm3 Kalam
why do I hear words

We7lm M3a We Ashtad Lee
and dream of him and seek him

Fag2a El Gharam Yetl3 Kalam
suddenly passion speaks

3ashmny Beeh
and I'm smitten

We Meen 3arf Akeed 2bel Gharam
who knows for sure if he's accepting another passion

Tany Eih Tany
what else what else

Awaam Khabeeh
his is hiding his love

Leeh Arda Be 3azab
Why am I satisfied with the torment of my heart

Alby Elly Dab
my heart That melted my desire for him

Mn 3sh2y Leeh
my desire for him

Ayam Gameela
Beautiful days of our life

Fe 3omrna We Hanet 3aleeh
of our life became easy on him

7aram Yensa Elly Kan Benna
It's forbidden that he forget what was between us

We Yensaany Wana Lessa Bafkar Feeh
and forget me while I'm the only one who is thinking of him

Bastanaak
waiting for you

We Batmana 23eesh El 3omr Kollo
hoping to live my whole life

7abeeby M3ak
with you darling

We Mesh 3arfa Da Emta El Shooo2
i don't know when desire will let your love hope for you

Yekhly Hawak
will let your love hope for you

Bytmanaak
hoping for you

Mesh Nasyaak
I don't forget you

We Fe B3dak 7lmt Ya ALby B3eesh Wayak
And in your abscence at night I dream that I live with you

Neseet Kol Elly Benna Ezzay
How did you forget everything between us

We B3t Hawak..We B3t Hawak
and spread your love spread your love

Yaaaaaaaaa

Fatet Lyaaly Sbort Feeha We Khat 2ee
nights passed and I was patience and what did I take

Gheer El Foraa2 Elly Enkatbly
aside from the separation that was written for me

We 3sht Feeeh
and I lived in it

We Aghab 3any We Fora2 7abeeby Da Shee2 Tany
And he was absent from me and the separation of my darling is somthing else

azab Mosh Bl Kalam A7keee
torment that can't be describe by talking

2eeeeeeee

M3na El 7ayaa Ba3dak Ha3shha
What does life mean without you

We7tag Le 2e
I will live it while I need what

Lao 3al So2al Feh Youm Ba2ool
if on one questions i say 100,000 why

Meet Alf Leee
i say 100,000 why

Seneen Faatet We Lessa 3oyoono Wa7shaany
years passed and I still miss his eyes and do not forget him

We Mosh Bansak
and i wontforget him

Bastanaak
waiting for you

We Batmana 23eesh El 3omr Kollo
waiting for you hoping to live my whole life

7abeeby M3ak
with you darling

We Mesh 3arfa Da Emta El Shooo2
I don't know when desire will let

Yekhly Hawak
your love hope for you

Bytmanaak
hope for you

Mesh Nasyaak
i wont forget you

We Fe B3dak 7lmt Ya ALby B3eesh Wayak
in your abscence at night I dream that I live with you

Neseet Kol Elly Benna Ezzay
How did you forget everything between us

We B3t Hawak..We B3t Hawak
and spread your love spread your love

leh Netfare2 We Neb3d 2aal
Why is he leaving and going away

We Yensaany We Roo7y M3aa
Forgetting me while my soul is with him

Faatet Lylaaly Sobort Feeha
nights passed and I was patient

We Khat 2e Mn Ba3d Hawak
and what did I take after his love

Bastanaak
waiting for you

We Batmana 23eesh El 3omr Kollo
waiting for you hoping to live my whole life

7abeeby M3ak
with you darling

We Mesh 3arfa Da Emta El Shooo2
I don't know when desire will let

Yekhly Hawak
your love hope for you

Bytmanaak
hope for you

Mesh Nasyaak
i wont forget you

We Fe B3dak 7lmt Ya ALby B3eesh Wayak
in your abscence at night I dream that I live with you

Neseet Kol Elly Benna Ezzay
How did you forget everything between us

We B3t Hawak..We B3t Hawak
and spread your love spread your love





























did my best hope you like it enjoy