Does anyone have Nseet Al Nom![]()
Does anyone have Nseet Al Nom![]()
I just want the lyrics in English phonetics pretty pleaseOr even in Arabic??
Here
يحتاجو حضن يضمهم يجونى يشكو همهم
اسيب دموعى تشتكى وامسح بايدى دمعهم
واطبطب على اللى قلبه حزين
واصبر ناس واريح ناس
واجيب صبر لده كله منين انا موجوع تعبت خلاص
نسيت النوم فيوم ورا يوم هموم بالكوم
وادور على اللى حبونى
شبعت عذاب بدق الباب مافيش احباب مافيش غير دمع فعيونى
حاولت اهرب من الالم داويت جراح اللى اتظلم
احلم بقلب يحبنى واصحى على صرخة ندم
ويعدى كل يوم ويفوت واقول بكره اكيد هرتاح
حبايبى ليه سابونى بموت خلاص زمن الحبايب راح
يحتاجو حضن يضمهم يجونى يشكو همهم
y7taaju 7thn ythumuhum yjooni yshkoo hamahum
they need arms to come around them, they come to me complaining of their woes
اسيب دموعى تشتكى وامسح بايدى دمعهم
aseeb dmoo3i tshtiki w amsa7 be'idaya dm3ahum
i'll let my tears do the complaining, and with my hands, i will wipe their tears away
واطبطب على اللى قلبه حزين
w a6ab6ab 3ala elli qalbu 7azeen
i'll visit (go and see) those who have sad hearts,
واصبر ناس واريح ناس
w asabr naas w arayi7 naas
i'll make some people patient, and give relief/rest to the others
يحتاجو حضن يضمهم يجونى يشكو همهم
y7taaju 7thn ythumuhum yjooni yshkoo hamahum
they need arms to come around them, they come to me complaining of their woes
اسيب دموعى تشتكى وامسح بايدى دمعهم
aseeb dmoo3i tshtiki w amsa7 be'idaya dm3ahum
i'll let my tears do the complaining, and with my hands, i will wipe their tears away
واجيب صبر لده كله منين انا موجوع تعبت خلاص
w ajeeb sabri dh kuluh mneen, ana mojoo3 t3bt 5alaas
but where can i get all my patience from, i'm hurting, i'm just so tired
نسيت النوم فيوم ورا يوم هموم بالكوم
nseet elnoom.. fa-yoom wara yoom.. humoom bilkoom
i've forgotten how to sleep.. day after day, the problems just get bigger/compiled.
وادور على اللى حبونى
w adawir 3ala illi 7abooni
and i look for those who love me
شبعت عذاب بدق الباب مافيش احباب مافيش غير دمع فعيونى
shbi3t 3athaab bduq albaab ma feesh a7baab ma feesh geer dm3 f3yooni
i've had enoigh of this torment and torture, the door is knocked upon, there are no loved ones, there is nothing but the tears that are in my eyes
حاولت اهرب من الالم داويت جراح اللى اتظلم
7aawlt ahrub men alaalaam.. daaweet jraa7 illi intha-lam
i've tried to run away from the pains, i'v doctored/healed the wounds of those who have been wronged
احلم بقلب يحبنى واصحى على صرخة ندم
a7lum bqalb y7ibni w as7aa 3ala sar5at nadam
i dream of a heart that will love me, and wake up to a scream/cry of regret
ويعدى كل يوم ويفوت واقول بكره اكيد هرتاح
wi y3adi kul yoom w yfoot w aqul bukra akeed hartaa7
every day goes past, and i say to myself that i will surely find relief and rest
حبايبى ليه سابونى بموت خلاص زمن الحبايب راح
7baaybi leeh saabooni bmoot 5alaas, zmn al7abaayib raa7
why have my loved ones left me, i'm dieing.. the time of loved ones has past
Last edited by noona; 01-05-2009 at 11:40 AM.
THANK YOU BOTH SOOOO MUCH
I REALLY appreciate it![]()
welcome honey