Hossam Habib - Asibek Laa [*]

CAN SOMEONE TRANSLATE THESE SONGS FOR ME???



Thanks soo much

There u go Anahagatania!


Tero7 Feen Mn Ele Bey7abaK O 3aShan 5atTraK 3aLa Est3daD
WHERE WOULD U GO FROM THE PERSON U LOVE AND FOR U HE IS CAPable
YaBee3 NaFso 3ashan NeFso YakoN GanbaK KeFYa Be3aD
OF SELLING HIMSELF BECAUSE HE WISH HE IS NEXT TO U ENOUGH OF BEING FAR
7BeBe WallaH Ma Ana SaYBaK.. O Lw BenaK O BenY BeLaD
MY LOVE, I SWEAR I WONT LET U GO EVEN IF THERE IS COUNTRYS BETWEEN U AND ME
Ha3Deha O Aso2 Feha.. 5aLaS 2aFLeT Ma3aYa 3eNaD
I WOULD GO THROUGH IT AND DRIVE IT, ENOUGH I AM GOING TO BE STUBBORN

AseBaK La.. Ma2DrSh AseBaK.. ALeF El-Donia 3aLShan 3eneK
I WONT LEAVE U, I CANT LEAVE U I WILL TRAVEL THE WORLD BECAUSE OF YOUR EYES
AdoS Fe EL-Nar 3aShan Bas AgebaK..Meen YaLaYmnY 3aLeeK
I WILL STEP IN A FIRE JUST TO GET U WHO COULD LEAD ME TO U


Da TaDee3 Wa2T Wa7YtaK.. 5oSara Bo3Dena Lw Youm..
I SWEAR TO U ITS A WASTE OF TIME ITS A PITY BEING AWAY FROM EACH OTHER EVEN A DAY
Geb Mn El-A5er.. Da Fe El-A5er KaLam FadY MaLoSh LeZooM
START FROM THE END THE END ARE WORDS THAT DONT MEAN ANYTHING THEY ARE NOT NEEDED

Ma3nDeSh 7aGa A3meLha 3´er Eny Astna AshoFaK Youm..
I DONT HAVE ANYTHING TO DO BUT WAIT TO SEE U ONE DAY
Lw AwseFLaK Aw A7LeFLak.. Fe Kom El-Donia O Enta Fe Kom

Hope i helped

I TRY to translate this one too.. BUt i hope someone can help me cause there are lot of words i dont get this is what i know:

Da Enta Fe Gana O YaMa Etmna 3´eerK YawSaLha
YOU ARE IN HEAVEN AND MANY OTHERS HAVE HOPE TO REACH IT

El-7oB MahoSh Bas Kalam Ben Etnen Et2abLo..Lw KeDa Ana Mesh 2aBLo
LOVE IS NOT JUST WORDS BETWEEN 2 PEOPLE THAT HAVE MET IF ITS LIKE THAT I REJECT IT

Sorry thats all dear

Wow, so fast reply? lol, Thanks soooo much, I needed Asibek laa,


Thanks!!

Ur sooo welcome

Salam everyone, two or three weeks ago i heard the new song of Hosam Habib, called shuf't bin anaya, does anyone have the lyrics?

Hello Altynai, the lyrics has been posted already click HERE http://www.allthelyrics.com/forum/ar...um-2008-a.html

Enjoy

thank uuuuuuuuu

hi...
does anyone have the lyrics of gowa el alb...
thanks...

Jowa el2alb

Malak 7abibi malak 7abibi 8oli bas feek eih
Malak 7abibi malak 5ayef min eih

Jowa el2alb o jowa el3ain 7abibi sakin filtentain
B3d youmain aw b3d sneen mosh hansah

3aref winta ma3aya 7abibi 2albi bey7is beek
Nasi kol 7ayato o a2ool eih

Jowa el2alb o jowa el3ain 7abibi sakin filtentain
B3d youmain aw b3d sneen mosh hansah



if you need the translation lemi kno

3adeeha

Lama tshoof eli elnas fi 3eshriti testa7milha, o 3yobi hati2talha
If you see the things that the people in my time uphold, the flaws that kill
Ent fi jana o yama tmana ‘3airak yow9alha
Your in heaven and many other have hoped to reach it

3adeeha 3adeeha ana mosh malak 3adeeha
Let it pass, let it pass, im not an angel, let it pass
Eldonya feeha o feeha o ana ahwan bikteer
Life has many things, and im much easier to handle
3adeeha 3adeeha ana ba7ibik 3adeeha
Let it pass, let it pass, I love you, let it pass
Eldonya feeha o feeha o ana ahwan bikteer
Life has many things, and im much easier to handle

El7ob mahosh bas kalam bein tnein t2ablo law kida ana mosh 2ablo
Love is not just words between 2 people who just met, if it was like that I wouldn’t accept it
Da el7ob lama 7abibi yerta7 janbi o amoot o at3ablo
Love is when my loved one rests next to me, and I die and tire myself for him

3adeeha 3adeeha ana mosh malak 3adeeha
Let it pass, let it pass, im not an angel, let it pass
Eldonya feeha o feeha o ana ahwan bikteer
Life has many things, and im much easier to handle
3adeeha 3adeeha ana ba7ibik 3adeeha
Let it pass, let it pass, I love you, let it pass
Eldonya feeha o feeha o ana ahwan bikteer
Life has many things, and im much easier to handle

Lama tshoof eli elnas fi 3eshriti testa7milha, o 3yobi hati2talha
If you see the things that the people in my time uphold, the flaws that kill
Ent fi jana o yama tmana ‘3airak yow9alha
Your in heaven and many other have hoped to reach it



Ohh.. you want all the songs in the album ??
Lemii knooww