Ahmed al Sherif - BaddyTeir (Been Edaikey) [*]

Ahmed al Sherif - BaddyTeir (Been Edaikey) because I don't know to read arabic could somebody write me with latine letter and translate that on english???

أنا لما كون بين إيديكي
بحس بحالي طفل صغير ... طفل صغير
ما بعود إشبع من عينيكي
و إيديكي إل متل الحرير ... الحرير

Ana lama koun bein eedeiky
B7ess eb 7ali tefl sghir.. tefl sghir
Ma b3oud eshba3 mn 3ainaiki
W eedaiki eli metl el7arir.. el 7arir

When I am in your arms
I feel as though I'm a child.. a child
I can't get enough of your eyes
or your arms that are soft as silk.. as silk

أنا لما بشوفك بعيوني
ما بشبع منك يا عيوني
لما إيديكي يلاقونيييي
بركض ليكي و بدي طير ... بدي طير

Ana lama bshoufek b3youni
Ma bshba3 mnek ya 3ayouni
Lama eedayki yla2ouni
Berkod laiki w baddee teer.. baddee teer

When I see you
I can't get enough of you, my dear
When your hands find me
I run to you and I feel like flying.. feel like flying

إنتي لما تغلي فيي
بتدوبني هالحنيي ( هالحنية )
عم شوف الدنيي ( الدنيا ) حواليي
و كل الكون بعيني كبير

Enti lama teghla feyi
Betdawebni hel7eneyi
3am shouf el denyi e7walayi
W kel el kawn ba3ini kbeer

The more I want you
The more your affection makes me melt
I can see this world surround me
and the entire universe in my eyes is huge

دوبتيني بنار الغيري ( الغيرة )
و إسكنتي بقلبي و تفكيري
و أحلامي صارت كبيري ( كبيرة )
و حبيتك أكتر بكتير

Dawabteeni bnar el gheeri
W asketni b albi w tafkeeri
W a7lami saret kbeeri
W 7abbeitak aktar bkteer

You've metled me with the flames of jealousy
And quenched my heart and thoughts
And I dream bigger dreams
And I love you more and more

انا لما بكون بين ايديكي بحس بحال طفل صغير طفل صغير

Ana lamma bikuni bini ediyaki bhasa b7ali tfl sghir

ما بعود اشبع من عينيك وايديك اللي متل الحرير الحرير
ma bo3ad ishba3 min 3ainak wa daykill mthlil al7arir al7arir

انا لما بشوفك بعيوني ما بشبع منك يا عيوني
Ana lamma bshufak ba3auni ma bshbsha3 minnak ya 3ouni

لما ايديك يلاقوني بركض ليك وبدي طير بدي طير
lamma idayki yalyuoni brkd leiki w baddi tir baddi tir
بحالي طفل صغير طفل صغير
Ana lamma bikuni bini ediyaki bhasa b7ali tfl sghir

ما بعود اشبع من عينيك وايديك اللي متل الحرير الحرير
ma bo3ad ishba3 min 3ainak wa daykill mthlil al7arir al7arir

انت لما تغلي فيي بتذوبني هالحنية عم شوف الدنيا حوالي
Inti lamma tghali fii btobni hal7nti 3am shoufi aldounia 7awali

وكل الكون بعيني كبير
wkilli kunba3oyni kbir

انا لما بشوفك بعيوني ما بشبع منك يا عيوني
Ana lamma bshufak ba3auni ma bshbsha3 minnak ya 3ouniلما ايديك يلاقوني
بركض ليك وبدي طير بدي طير
brkd leiki w baddi tir baddi tir

انا لما بكون بين ايديك بحس بحالي طفل صغير طفل صغير
Ana lamma bikuni bini ediyaki bhasa b7ali tfl sghir
ما بعود اشبع من عينيك وايديك اللي متل الحرير الحرير
ma bo3ad ishba3 min 3ainak wa daykill mthlil al7arir al7arir
ذوبتيني بنار الغيرة وسكنت بقلبي
zoubtini binar alghira wsakinti bi2albi
وتفكيري احلامي صارت كبيرة وحبيتك اكثر بكثير
wtfkiri a7lyami sarti kbiri w7abeitak aktar bktir

انا لما بشوفك بعيوني ما بشبع منك يا عيوني
Ana lamma bshufak ba3auni ma bshbsha3 minnak ya 3ouni

لما ايديك يلاقوني بركض ليك وبدي طير بدي طير
lamma idayki yalyuoni brkd leiki w baddi tir baddi tir

انا لما بكون بين ايديك بحس بحالي طفل صغير طفل صغير
Ana lamma bikuni bini ediyaki bhasa b7ali tfl sghir


ما بعود اشبع من عينيك وايديك اللي متل الحرير الحرير
ma bo3ad ishba3 min 3ainak wa daykill mthlil al7arir al7arir

Daydream and Persiana THANKS SO SO SO SO MUCH!!!!!

You welcome ;D

anytime

Could you send me mp3 of this song 'cause i can't find it on net. Thanks!!!

here you go the link contaning the mp3 of the song :
http://www.4shared.com/file/84582263...d78/__-__.html

Beautiful song

Originally Posted by ELEEF

here you go the link contaning the mp3 of the song :
http://www.4shared.com/file/84582263...d78/__-__.html

Beautiful song

Veryyyyy beauty song........


.....and thank you so much....

You are welcome

I like it, too