Ehab Tawfik - Kam Youm [*]

En enty teb2y ma2saty la2
aw teb2y gar7 fee 7ayatey la2
3ada elly 3ada we ana men el nhrda
we ana 2lby b2lb 3´erk a7a2
kam youm we hay3adoo
ba3d el ta3ab harta7
wala el dmo3 tektar
we el gar7 yeb2a gera7

mab2tsh ba7bk zay el awel leih m3rafsh
ana kont ba7´af men el hagr zman we ba2eet mab7´afsh

En enty teb2y ma2saty la2
aw teb2y gar7 fee 7ayatey la2
3ada elly 3ada we ana men el nhrda
we ana 2lby b2lb 3´erk a7a2
kam youm we hay3adoo
ba3d el ta3ab harta7
wala el dmo3 tektar
we el gar7 yeb2a gera7

wahmek kan 3´alta tamnha dermo3ek tol el wa2t
e7´tarty tshofy ana 2alby ezay 2der 3ala el mor


If someone can translate,i'll be very pleased.(larosa..if u're around... )

sure i'm around dear

here you go

En enty teb2y ma2saty la2
if you be my misery then no(he refused to acept)
aw teb2y gar7 fee 7ayatey la2
or you be my wound in my life ,then no
3ada elly 3ada we ana men el nhrda (actually it's "fe naharda")
what happend has already happend,and i'm in today
we ana 2lby b2lb 3´erk a7a2
if my heart loves another then it's its right
kam youm we hay3adoo
it's gonna be few days and they'll pass
ba3d el ta3ab harta7
i'll take a rest after the effort
wala el dmo3 tektar
the tears won't be a lot
we el gar7 yeb2a gera7
nor the wound become wounds

mab2tsh ba7bk zay el awel leih m3rafsh
i don't love you like i used to anymore,i don't know why
ana kont ba7´af men el hagr zman we ba2eet mab7´afsh
i used to be afraid of the leaving ,now i'm not

En enty teb2y ma2saty la2
if you be my misery then no
aw teb2y gar7 fee 7ayatey la2
or you be my wound in my life ,then no
3ada elly 3ada we ana men el nhrda (actually it's "fe naharda")
what happend has already happend,and i'm in today
we ana 2lby b2lb 3´erk a7a2
if my heart loves another then it's his right
kam youm we hay3adoo
it's gonna be few days and they'll pass
ba3d el ta3ab harta7
i'll take a rest after the effort
wala el dmo3 tektar
the tears won't be a lot
we el gar7 yeb2a gera7
nor the wound become wounds

wahmek kan 3´alta tamnha dermo3ek tol el wa2t
your illusion was a mistake,its price is your tears all the times
e7´tarty tshofy ana 2alby ezay 2der 3ala el mor
you choosed to see how my heart can endure the difficulty


enjoy it dear
come back anytime

love u larosa..shoukran kteer

you're welcome habibet albi

Larosa , you are good at Egyptian dialect

i should be, all the channels in tv are in egyptian