Wael Kfoury - Awlak Ghalat [*]

Thread: Wael Kfoury - Awlak Ghalat [*]

Tags: None
  1. Marlborolights said:

    Default Wael Kfoury - Awlak Ghalat [*]

    Hello all. Are there any lyrics, transliteration and translation to this new song? Id like to request it. Thanks
     
  2. Daydream's Avatar

    Daydream said:

    Default

    قولك غلط عم ضلني فكر فيك
    Awlak ghalat 3am dalni faker feek
    What you said was wrong, I do keep thinking of you

    قولك غلط تزعلني وبراضيك
    Awlak ghalat teza3elni w bradeek
    What you said was wrong, if you are upset I will make it up to you

    هديتك حناني كلو
    Ehdaytak 7anani kelo
    I gave you all my affection

    شو بدك مني قلي
    Shu baddak mnee 2elli
    What do you want from me, tell me?

    خيالك إذا قرب مني
    Khayalak eza 2arrab mnee
    If the illusion of you is near me

    بصرخ بصوتي وبعلي
    Besrakh ebsawti w b3allee
    I will shout in my loudest tone

    بدي ياك ما تتركني حبيبي
    Baddee yak ma tetrekni 7abibi
    I don't want you to leave me, baby

    الدنيي بلاك صدقني غريبي
    Eldenyi balaak sade2ni ghareebi
    The world without you, is strange, believe me

    ضلك حدي وبقربي بدي ياك بدي ياك
    Dallak 7addi w b2orbi baddee yek, baddee yek
    Stay beside me and near me is where I want you to be, I want you

    كل العمر صدقني بدي ياك
    Kel el3omr sadde2ni badee yek
    For all my life I want you, believe me

    روحي إلك والقلب والله فداك
    Rou7i elak wel2alb wallah fadaak
    My soul is yours and my heart I swear is committed to you

    انا قلبي صرلو سنين متعذب بغرامك
    Ana albi sarlou sneen met3azzeb bgharaamak
    My heart has spent years suffering in your love

    حسسني بحنانك أنا كلني قدامك
    7asesni b7ananak ana kelni 2edamak
    Let me feel your affection, I am all here, in front of you
    Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥
     
  3. Marlborolights said:

    Default

    Thanks you so much !! <3